Какво е " YOUR JUDGMENTS " на Български - превод на Български

• твоите съдби
• вашите преценки
• твоите отсъждания
• вашата съдебни решения
• присъдите ти

Примери за използване на Your judgments на Английски и техните преводи на Български

And Your judgments are just.
Прави са и Твоите отсъждания.

Unsearchable are Your judgments.
Неизследими са Твоите съдби.

Your judgments are a great deep.
Съдбите Ти са бездна голяма;

True and righteous are your judgments.”.
Истинни и правилни са присъдите ти!“.

Your judgments are a great abyss.
Твоите съдби- велика бездна.

You are righteous, Yahweh. Your judgments are upright.
Праведен си Ти Господи; Прави са и Твоите съдби.

Your judgments are a great abyss.
Отсъжданията Ти са голяма бездна;

We magnify You because Your judgments are just and right.
Ние увеличаваме, защото Твоите съдби са само и надясно.

(A)Your judgments are a great deep;
Отсъжданията Ти са голяма бездна;

If something is missing, do not be hasty in your judgments.
Ако нещо липсва, не се прибързвайте във вашите преценки.

Indeed, your judgments are good.
Защото Твоите отсъждания са добри.

Yes, Lord God, the Almighty, true and righteous are Your judgments.
Така, Йехова Боже Всемогъщи: истинни и праведни са твоите съдби.

Your judgments will be subject to question.
Вашите решения се поставят под въпрос.

I have chosen the*way of truth, your judgments have I laid before me.
Пътят на истината избрах; Твоите съдби поставих пред себе си.

My flesh trembles for fear of you. I am afraid of your judgments.
Снагата ми настръхна поради страха ми от Тебе. И от съдбите Ти се уплаших.

Says the text,“in the way of Your judgments, O Lord, have we waited for You.”.
Цялото изречение гласи следното:“В пътя на Твоите съдби, Господи, Те чакахме”.

Never take the truth from my mouth, for I hope in Your judgments.
И не отнемай словото на истината от устата ми, Защото се надявах на Твоите съдби.

Your judgments are on high, out of their sight, and they blow-off all their adversaries.
Твоите съдби са твърде високо от очите му; Той презира всичките си противници.

Turn away the reproach which I dread, because your judgments are good.
Отклони моето охулване, от което се страхувам, защото Твоите съдби са добри.

Yahweh, I know that your judgments are righteous, that in faithfulness you have afflicted me.
Зная, Господи, че Твоите съдби са праведни, И по справедливост си ме наказал.

Let Mount Zion be glad! Let the daughters of Judah rejoice, Because of your judgments.
Нека се весели хълмът Сион, Нека се радват Юдовите дъщери. Заради Твоите съдби.

Isaiah writes“When your judgments come upon the earth, the people of the world learn righteousness.”.
Исая ни казва,„Защото, когато Твоите съдби се вършат на земята, жителите на света се учат на правда.”.

Take not the word of truth utterly out of my mouth for I have hoped in your judgments.
Не отнемай Словото на истината от устата ми, защото се надявам на Твоите съдби.

Experience does not err; only your judgments err by expecting from her what is not in her power.
Опитът не греши, а само вашите преценки са погрешни очаквайки от него нещо, което не е в състояние да даде.

Zion hears and rejoices and the villages of Judah are glad because of your Judgments, Lord.
Чу Сион и се развесели, И Юдовите дъщери се зарадваха, Поради Твоите съдби, Господи.

Experience is not wrong, only your judgments are wrong in expecting from them what is not in their power.
Опитът не греши, а само вашите преценки са погрешни очаквайки от него нещо, което не е в състояние да даде.

Zion heard and was glad. The daughters of Judah rejoiced, because of your judgments, Yahweh.
Чу Сион и се развесели, И Юдовите дъщери се зарадваха, Поради Твоите съдби, Господи.

Until today, Your judgments were delayed that the redemption of our Redeemer might be realized everywhere.
До днес, вашата съдебни решения бяха отложени, за изплащане на нашите спасител може да се реализира навсякъде.

PRAYER: O Holy Father, I glorify you, because your judgments are just and righteous.
МОЛИТВА: О Светия отец, аз ви прослави, защото Твоите съдби са справедливи и праведни.

And don't take the word of truth out of my mouth all together; for I have hoped in Your judgments.
И не отнемай словото на истината от устата ми, Защото се надявах на Твоите съдби.