Какво е " YOUR SPEECHES " на Български - превод на Български

• вашите изказвания
• речите ти

Примери за използване на Your speeches на Английски и техните преводи на Български

Found your speeches.
Намерих речите ти.

Your speeches, garbage.
Речите ти са за боклука.

I have read your speeches.
А аз речите ви.

Your speeches, your kit.
Речите ви. Комплектът ви,.

I have heard your speeches.
Слушал съм речите ви.

Honey, your speeches embarrass him.
Мили, речите ти го притесняват.

It would be good for your speeches.
Ще се отрази добре на речите ти.

Save your speeches for the jury, please.
Запазете речите си за там, моля.

I'm sick of your speeches.
Повдига ми се вече от твоите речи!

Your speeches for today's pageant should be succinct and expletive-free.
Речите ви днес трябва да са сбити и да не съдържат ругатни.

You got your speeches?
Подготвила ли си речите си?

But, as you said, I have been on your heels for weeks, making notes of your speeches.
Но съм по петите ти от седмици водя си записки на речите ти.

You will combine your speeches and present them together.
Ще обедините речите си и ще ги представите заедно.

I always loved watching your speeches.
Винаги съм обичала да гледам речите ти.

You would be paid for your speeches and there would be a generous stipend.
Ще ти плащат за твоите речи. И ще има щедра стипендия.

I was very impressed with both of your speeches today.
Бях впечатлен от речите ви.

We will cut your speeches off after one minute, because 13 people are on the list.
Ще прекъсваме изказванията ви след една минута, тъй като в списъка има 13 души.

Personal beliefs aside, your speeches, your rhetoric.
Да оставим настрана личните убеждения, речите ти, реториката ти..

Finally, I should like to comment on an issue that was raised in many of your speeches.
И накрая, искам да коментирам един въпрос, който беше повдигнат в много от вашите изказвания.

Yes indeed, I remember your speeches, I remember what you said.
И наистина, помня изказванията Ви, помня какво казахте.

Your speeches are very important but nevertheless, I have another request for a blue-card question.
Изказванията ви са много важни, но въпреки това получих още едно искане за въпрос, зададен с вдигане на синя карта.

We are very grateful and we remember very well your speeches from those times.
Изключително сме благодарни и си спомняме много добре Вашите изказвания от онези времена.

I have read some of your speeches and I honestly believe that a lot of what you have to say is true.
Прочетох някой от речите Ви и вярвам, че много от това което казвате е вярно.

We are studying the tolerances of the materials that you use to build the structure of your expression: your speeches and your writing.
Проучваме толерантността на материалите, които използвате, за да построите структурата на изразяването си: вашите речи и писания.

I was listening to your speeches through the TV monitor, and I would say that the students have all matured.
Слушах речите ви по телевизора и бих казал, че всички ученици са станали зрели.

Mr President, ladies and gentlemen, I am very grateful to every one of you for the quality of your speeches across a whole range of views.
(FR) Г-н председател, госпожи и господа, благодарен съм на всеки от вас за качеството на вашите изказвания при излагането на широк спектър от мнения.

At the same time, I consider your speeches here reasonable, and if is a great moral support for us.
Същевременно смятам за справедливи и Вашите изказвания тук, това за нас е голяма морална подкрепа.

I would like to encourage all of us to have more confidence in Europe as a successful model and I would like to ask you to convey this idea in your speeches.
Бих искал да насърча всички ни да имаме повече вяра в Европа като успешен модел и да Ви призова да предавате тази идея в изказванията си.

You are aware that you can submit your speeches in writing and they will appear in the verbatim record of the House.
Че имате възможност да представите изказванията си в писмена форма и те ще фигурират в стенограмата на Парламента.

I should like to make one final consideration, which is also a question for Baroness Ashton: we have listened to your speeches, as I just said, and largely welcomed them.
Бих искал да отбележа едно последно съображение, което е също и въпрос към г-жа Аштън. Ние слушахме Вашите изказвания, както току-що казах, и силно ги приветствахме.