Какво е " САЩ ОБИКНОВЕНО " на Английски - превод на Английски

• the US usually

Примери за използване на САЩ обикновено на Български и техните преводи на Английски

Обама прави онова, което ръководителите на САЩ обикновено правят.
He's doing what U.S. leaders regularly do.

Полицаите в САЩ обикновено носят оръжие, когато са на служба.
In most countries, police officers carry guns during their normal duties.

Обама прави онова, което ръководителите на САЩ обикновено правят.
He will do the sorts of things that US presidents normally do.

Нотариус в САЩ обикновено се нарича AGENCY TITLE или TITLE COMPANY.
A notary in the US, is commonly called a TITLE AGENCY or TITLE COMPANY.

За разлика от тях цени детството ваксинация в САЩ обикновено надвишават 90%.
Childhood vaccination rates in the U.S. are above 90 percent.

Бакалавър по управление на програми в САЩ обикновено отнеме четири години, за да завърши.
Bachelor of Management programs in the USA usually take four years to complete.

За разлика от тях цени детството ваксинация в САЩ обикновено надвишават 90%.
In contrast, childhood vaccination rates in the United States typically exceed 90 percent.

Главните магистрали в САЩ обикновено имат много крайпътни ресторанти на повечето изходи.
Major highways in the US usually have plenty of roadside restaurants at most exits.

По отношение на виното, когато се говори за САЩ обикновено се има предвид Калифорния.
When we talk about American wine, we usually talk about California.

Властите на градовете в САЩ обикновено обявяват извънредно положение само при природни бедствия.
Authorities in US cities and states usually announce an emergency only in the event of natural disasters.

По отношение на виното, когато се говори за САЩ обикновено се има предвид Калифорния.
Usually when I think of United States wine, I think of the wineries in California.

Централната банка на САЩ обикновено е наричана Фед, съкратено от Федерален резерв.
The United States' central bank is popularly called The FED, short for the Federal Reserve Bank.

През 1960 г. един главен изпълнителен директор в САЩ обикновено печели средно 20 пъти повече от работник.
In 1960, a chief executive in the US typically earned 20 times as much as an average worker.

Полети от САЩ обикновено са скъпи, така подскача през друга точка в Югоизточна Азия е идеален.
Flights from the U.S. are typically expensive, so hopping through another point in Southeast Asia is ideal.

Въпреки това, трансплантацията на коса FUE в Европа или САЩ обикновено варира от £ 13, 000 до £ 18, 000.
However, a FUE hair transplant in the UK or the USA usually ranges from £13,000 to £18,000.

В САЩ обикновено подобни магазини могат да се намерят в колежанските градове и в кварталите, в които се развива изкуство.
Typically in the usa, vintage garments shops can be seen clustered in university cities and artsy neighborhoods of cities.

За сравнение, цената на електричеството в САЩ обикновено е между 8 цента и 43 цента на киловатчас.
For the sake of comparison, the cost of electricity in the United States is generally between 8 cents to 43 cents per kilowatt-hour.

Академичната година в САЩ обикновено започва през есента, обикновено в края на август, но понякога семестъра може да започва и по-рано.
The academic year in USA normally begins in the fall, typically in late August, but some terms may begin sooner.

Много хора имат образа на револвиращ кредит, равен на дълга, например, в САЩ обикновено се револвиращ кредит Говорейки за урежда….
Many people have the image of revolving credit equal debt, for example, in the United States is usually revolving cred….

В САЩ обикновено съществува излишък на услуги и дефицит на стоки, което президентът Доналд Тръмп определя като„несправедливост“.
The U.S. typically runs a services surplus and merchandise deficit, a shortfall that President Donald Trump has assailed as unfair.

Сама по себе си, слабостта на пазара на труда в САЩ обикновено се счита за мечи сигнал за цените на акциите и за американския долар.
All things being equal, US labour market weakness would conventionally be considered to be bearish for stock prices and for the US Dollar.

В САЩ обикновено подобни магазини могат да се намерят в колежанските градове и в кварталите, в които се развива изкуство.
Typically in the United States, vintage clothing shops can be found clustered in college towns and artsy neighborhoods of cities.

Югът, или САЩ: когато става дума за вино, под САЩ обикновено се има предвид Калифорния, откъдето идват 90% от американските вина.
The south or the USA- when it comes to wine in the USA, that usually means California, from where 90% of the American wines come from.

Под“джендър теория” в САЩ обикновено се разбира академична дисциплина, но това понятие сякаш има по-широк смисъл в контекста на френския дебат?
While gender theory in the US typically refers to an academic enterprise, it seems to hold a broader meaning in these French debates?

Когато в Общото събрание се гласува по спорни въпроси като американското ембарго върху Куба или израелските селища на Западния бряг, САЩ обикновено остават буквално сами.
In General Assembly votes on contentious issues such as the U.S. embargo on Cuba or Israeli settlements on the West Bank, the United States tends to stand virtually alone.

Ето защо САЩ обикновено се представят добре в началната фаза на сраженията, когато задачата е да бъди унищожена редовната армия на противника.
The United States is well-suited for the initial phases of combat, when the task is to defeat a conventional force.

Когато разглеждаме гъстотата на населението, става ясно, че Източната част на САЩ обикновено е по-гъсто населена, отколкото е половината от страната на запад от Мисисипи.
When looking at population density, it's clear that the Eastern Seaboard of the U.S. is generally more densely populated than is the half of the country west of the Mississippi.

Въпреки че САЩ обикновено се считат за световен лидер в областта на изкуствения интелект, Китай сигурно е заел второто място и наваксва бързо изоставането си.
Although the US is generally considered to be the world leader in AI, China is a strong second place and gaining fast.

Неоконната фракция в САЩ обикновено(и разумно) се разглежда като мотиватор за голяма част от западната агресия в Близкия изток.
The neocon faction in the US is usually(and reasonably) regarded as the motivator behind much of the western aggression in the Middle East.