Какво е " САЩ ОФИЦИАЛНО " на Английски - превод на Английски

• united states officially
• US formally
• united states formally
• US officially

Примери за използване на САЩ официално на Български и техните преводи на Английски

САЩ официално в рецесия.
US officially enters recession.

Очаква се днес САЩ официално да открият посолството си в Йерусалим.
The US officially opens up its embassy in Jerusalem.

САЩ официално признаха сирийската опозиционна коалиция.
United States officially recognizes Syrian opposition coalition.

На следващия ден САЩ официално влизат във Втората световна война.
The next day, the United States officially entered World War II.

САЩ официално признава независимостта на Косово на следващия ден.
The United States officially recognized Kosovo's independence the following day.

На следващия ден САЩ официално влизат във Втората световна война.
The following day, the United States formally entered World War II.

САЩ официално завършиха военната си мисия в Афганистан през 2014 г.
The United States formally ended its Afghan combat mission in 2014 but about 14,000 U.S.

На 1-ви януари 1979г, Китай и САЩ официално установяват дипломатически отношения на ранг посланик.
On January 1, 1979, China and the United States formally established diplomatic relations.

През 1982 г. Центровете за контрол и превенция на заболяванията в САЩ официално въвеждат името СПИН.
Later in the year the Centre for Disease Control and Prevention in the US formally introduces the term Aids.

През 2010 г. САЩ официално се извини на Гватемала за провеждането на тези експерименти.
In October 2010, the U.S. formally apologized to Guatemala for conducting these experiments.

Само погледнете измисления инцидент в залива Тонкин, благодарение на който САЩ официално влизат във Виетнам.
Just look at the Gulf of Tonkin incident, the made-up episode that took the United States officially into Vietnam.

Президентът на САЩ официално откри кампанията си за втори мандат на президентските избори през 2020.
The President of the United States officially launched his new campaign for the 2020 presidential elections.

През 2017 г.- първата година от мандата на Тръмп- САЩ официално са презаселили 33 400 бежанци- 65% спад спрямо предходната година.
In Trump's first year in office, the US formally resettled 33,400 refugees-- a 65% drop from the prior year.

По-рано този месец САЩ официално определиха Ислямската революционна гвардия на Иран като терористична организация.
Earlier this month, the US formally designated Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps a terrorist organization.

САЩ официално се извиниха на американските индиански племена за"зле замислената политика" и насилието, извършено срещу тях.
The US formally apologised to American Indian tribes today[5/19/2010] for"ill-conceived policies" and acts of violence committed against them.

Отне 70 години, докато САЩ официално го признаят и ще отнеме още много години, докато ООН не го признае.".
It took 70 years until the US officially recognised it and it will take many more years until the UN recognises it too.”.

САЩ официално приключва своята бойна мисия в Афганистан през 2014 г., но все още предоставя сериозна въздушна и друга подкрепа на местните правителствени сили.
The US formally ended its combat mission in Afghanistan in 2014 but still provides extensive air and other support to local forces.

Отне 70 години, докато САЩ официално го признаят и ще отнеме още много години, докато ООН не го признае.".
It took 70 years until the United States officially recognized it, and it will take years until the UN recognizes it as well.”.

Този стълб за контрола над оръжията се разпадна тази година, след като САЩ официално се оттеглиха и руското правителство заяви, че.
That pillar of arms control effectively fell apart this year, after the United States formally withdrew and the Russian government said it had been consigned to the trash can.

Преди две седмици, САЩ официално признава законното правителство на Венецуела и новия си президент, Хуан Guaidу.
Two weeks ago, the United States officially identified the respectable authorities of Venezuela and its new President, Juan Guaido.

САЩ официално приключва своята бойна мисия в Афганистан през 2014 г., но все още предоставя сериозна въздушна и друга подкрепа на местните правителствени сили.
The US formally ended its combat mission in Afghanistan in 2014 but still provides extensive air and other support to local forces battling both groups.

DJT: Преди две седмици, САЩ официално признава законното правителство на Венецуела и новия си президент, Хуан Guaidу.
DJT: Two weeks ago, the United States officially recognized the legitimate government of Venezuela and its new president, Juan Guaido.

САЩ официално се отказаха от Договора за ликвидирането на ракетите със среден и малък обсег на 2 август, половин година след като спряха да изпълняват задълженията си по него.
The US officially abandoned the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty on 2 August, half a year after it suspended its obligations under it.

Преди две седмици, САЩ официално признава законното правителство на Венецуела и новия си президент, Хуан Guaidу.
Two weeks ago, the United States officially recognized the legitimate government of Venezuela-(applause)- and its new President, Juan Guaidó.

САЩ официално наложиха наказателни санкции срещу Иран, но предоставиха на осем страни временни освобождавания, които им позволяват да купуват петрол от персийската държава.
The US formally imposed sanctions on Iran this month, but granted eight countries temporary waivers allowing them to keep buying oil from Tehran.

Ноември, 2011 е историческа дата: САЩ официално надмина 15 трилиона долара дълг за първи път след Втората световна война.
November 16, 2011 was a historic date: that's when the US officially surpassed $15 trillion in debt for the first time since World War 2.

САЩ официално се оттеглиха от споразумението от 1987 г. на 2 август, месеци след като администрацията на Тръмп обяви намерението си да прекрати задълженията си по договора.
The US formally withdrew from the 1987 agreement on 2 August, months after the Trump administration announced its intention to suspend its obligations under the treaty.

Отне 70 години, докато САЩ официално го признаят и ще отнеме още много години, докато ООН не го признае.".
It took 70 years until the United States officially recognized this. and it will take years for the United Nations to recognize that as well.”.

САЩ официално наложиха наказателни санкции срещу Иран, но предоставиха на осем страни временни освобождавания, които им позволяват да купуват петрол от персийската държава.
The United States formally imposed punitive sanctions on Iran this week, but granted eight countries temporary waivers allowing them to keep buying oil from the Islamic Republic.

DJT: Преди две седмици, САЩ официално признава законното правителство на Венецуела и новия си президент, Хуан Guaidу.
She stood when Trump said,“Two weeks ago, the United States officially recognized the legitimate government of Venezuela, and its new interim president, Juan Guaido.”.