Какво е " АБСОЛЮТНИЯТ БРОЙ " на Английски - превод на Английски

• absolute number
• total number

Примери за използване на Абсолютният брой на Български и техните преводи на Английски

Абсолютният брой на ражданията в България за 2010 година спрямо този през 2009 година е намалял.
The total number of births in Bulgaria in 2010 compared to 2009 has decreased.

Европа е единственият регион, където до 2050 г. абсолютният брой на християните се очаква да намалее.
Europe is the only region where the absolute number of Christians is expected to decline by 2050.

Очаква се абсолютният брой на диабетиците да нарасне с над 50% за по-малко от 20 години.
The absolute number of diabetic patients is expected to grow by 50% for less than 20 years.

Докато относителната честота е от голямо значение за отговора на основния въпрос на проучването, важно е да се отбележи, че абсолютният брой на настъпилите сериозни заболявания е нисък.
While the relative rates were so highly significant in answering the study question, the absolute number of serious illnesses was low.

Абсолютният брой на реализираните от гражданите и фирмите корупционни действия все още е смущаващо голям.
The absolute number of corruption transactions carried out by citizens and companies is still disturbingly high.

ЦМР- Цялостен Мрежови Резултат- Абсолютният брой на чиповете, които сте спечелили(ЦМР+) или загубили(ЦМР-) за една сесия.
NTC- Net Total Score- The total number of chips you had won(NTC+) or lost(NTC-) in a session.

Абсолютният брой на случаите на туберкулоза намалява от 2006 г. насам, а новите случаи са намалели от 2002 г.
The total number of tuberculosis cases has been decreasing since 2005, while new cases have decreased since 2002.

Трябва да се има предвид, че абсолютният брой моноцити при деца се променя с възрастта, успоредно с промяната в броя на левкоцитите.
It should be borne in mind that the absolute number of monocytes in children changes with age, in parallel with the change in the number of leukocytes.

Абсолютният брой случаи на туберкулоза намалява от 2006 година(а не нараства бавно, както бе посочено в предишни глобални доклади).
The absolute number of TB cases has been falling since 2006(rather than rising slowly, as indicated in previous global reports).

Сигнификантно(P< 0.01) преобладават абсолютният брой и относителният дял на работниците, експонирани на шум в мините за добив на кафяви въглища и оловно-цинкови руди.
The absolute number and share significantly predominated(P< 0.01) among workers exposed to harmful noise in brown coal and led-zinc mining.

Абсолютният брой на самоубийствата обаче е най-голям при тези на възраст между 15 и 29 години, което се дължи на броя на лицата в тази възрастова група.
The absolute number of suicides however is greatest in those between 15 and 29 years old, due to the number of people in this age group.

Между ваканционните сезони през 2015 г. и 2016 г. абсолютният брой на местата, където качеството на водите за къпане е било„лошо“, е спаднал от 383 на 318(от 349 на 302 за страните от ЕС).
Between the 2015 and 2016 bathing seasons, the absolute number of bathing waters classified as‘poor' dropped from 383 to 318(from 349 to 302 for EU countries).

Абсолютният брой на американските войски в Ирак е толкова малък, а техните езикови и полицейски способности са така малки, че те нямат почти никакво влияние върху сигурността в страната.
The total number of American troops in Iraq- even including any surge- is so small, and their linguistic skills so limited, that they have little effect on day-to-day security.

За нашата цел е достатъчно да разгледаме 5-те години от 1861- 1865 г., през които са емигрирали над 1/2 милион души и абсолютният брой на населението е спаднал с повече от 1/3 милион души(виж таблица А).
For our purpose, it suffices to consider the 5 years from 1861-1865 during which over half-a-million emigrated, and the absolute number of people sank by more than 1 of a million.

В този случай абсолютният брой еритроцити остава нормален и специфичният(на единица обем кръв)- намалява.
In this case, the absolute number of erythrocytes remains normal, and the specific(per unit volume of blood)- decreases.

MacBook Pro имаше по-малка гаранция събития за всички, така че докато абсолютният брой свързани с клавиатурата събития не се удвоиха, процентът на всички ремонти, които бяха клавиатура, свързана.
The 2016 MacBook Pro had fewer warranty events over all, so while the absolute number of keyboard-related events didn't double, the percentage of all repairs that were keyboard-related did.

Въпреки това, абсолютният брой на диабетици, страдащи от бъбречни заболявания в тези две групи, е почти еднакъв, тъй като диабетът тип 2 е десет пъти по-широк от диабет тип 1.
However, the absolute number of diabetics suffering from kidney disease, in these two groups is almost the same as Type 2 diabetes circulated ten times wider than type 1 diabetes.

Докладва се и за неблагоприятна тенденция по отношение на работната сила- намалява абсолютният брой на хората в трудоспособна възраст, при значително нарастване на относителния дял на възрастните работници.
An unfavorable trend in the labor force is also reported- the absolute number of people within working age is declining in a situation of significant increase in the relative proportion of elderly workers.

Въпреки че абсолютният брой на отделните съобщения за всяко нарушение е нисък, кумулативно има значителен брой автоимунни събития, вероятно свързани с лечението с даклизумаб бета.
Although the absolute number of the individual reports for each disorder was low, cumulatively there were a significant number of autoimmune events possibly related to daclizumab beta treatment.

Абсолютният брой на случаите, съобщени след пускането на пазара, е нисък, особено като се има предвид фактът, че бромокриптин е наличен в ЕС от 1973 г. със значителна експозиция на пациентите.
The absolute number of cases reported in post-marketing is low, especially given the fact that bromocriptine has been available in the EU since 1973, with a substantial patient exposure; overall incidence rates are estimated to 0.005% to 0.04%.

Смятам, че абсолютният брой на невроните, особено в кората на главния мозък, определя богатството на вътрешното психическо състояние на животните и способността им да предвиждат какво ще се случи в тяхната среда на базата на минал опит", обяснява Иркулано-Хаузил.
I believe the absolute number of neurons an animal has, especially in the cerebral cortex, determines the richness of their internal mental state and their ability to predict what is about to happen in their environment based on past experience," says Herculano-Houzel.

Вярвам, че абсолютният брой на невроните, който има едно животно, и особено тези, които се намират в церебралния кортекс, предопределя богатството на тяхното вътрешно ментално състояние и тяхната способност да предскажат какво ще се случи в средата им въз основа на минал опит”, обяснява Сузана Херкулано-Хузел от университета Вандербилт в САЩ.
I believe the absolute number of neurons an animal has, especially in the cerebral cortex, determines the richness of their internal mental state and their ability to predict what is about to happen in their environment based on past experience," says neuroscientist Suzana Herculano-Houzel from Vanderbilt University in the US.

Можете да използвате абсолютен брой, като например"увеличаване на месечните приходи до$ 20,000";
You can use an absolute number, such as"increase monthly revenue to $20,000";

Емпиричната формула не държи сметка за изомерия, структура или абсолютен брой на атомите.
An empirical formula makes no reference to isomerism, structure, or absolute number of atoms.

В продължение на половин век селското население намалява и по относителен дял, и по абсолютен брой.
The rural population is decreasing in share and in absolute numbers.

Големият абсолютен брой хора и прирастът на населението са основни препятствия за решаването на проблемите, пред които е изправено човечеството.
The large absolute number of people and the rate of population growth are themselves major hindrances to fulfilling the above-named needs of all of mankind.

Има три степени на тежест на неутропенията въз основа на абсолютния брой неутрофили(ANC), измерен в клетки на микролитър кръв.
There are three degrees of severity of neutropenia based on the absolute number of neutrophils(ANC) measured in cells per microliter of blood.

Големият абсолютен брой хора и прирастът на населението са основни препятствия за решаването на проблемите, пред които е изправено човечеството.
(2) The large absolute number of people and the rate of population growth are major hindrances to solving human problems.

Спадът е значителен, измерен и като абсолютен брой осъществени корупционни сделки в обществения сектор.
Measured as an absolute number of realized corruption transactions in the public sector, this fall is significant.

Намаляването на абсолютния брой неутрофилни левкоцити под 0, 5 на 109/ литър се нарича агранулоцитоза.
Reduction of the absolute number of neutrophilic leukocytes below 0.5 by 109/ liter is called agranulocytosis.

Как да използвам "абсолютният брой" в изречение

Zugleich, абсолютният брой на бедните в България нараства за периода 2005-2008 g.

Проф. Михаил Константинов: Абсолютният брой избиратели, който очаквам на местните избори, е около 3 000 000 души

Има два,начина с помоща на които можем да определим абсолютният брой на безработните лица и нормата на безработица:

Честота вариации на редица - това е абсолютният брой на отделни групи с различни стойности на параметрите (колона 2).

Абсолютният брой на учениците от изследваното училище е 600 –среден курс на обучение. Данните са за начало­то на учебната 1998/1999г.

Излишни (тогавашни) опасения: абсолютният брой и относителният дял на българските турци през последното десетилетие се съхранява в стойности, аналогични на дела на етническите българи.

Проследяването на кръвните показатели е много полезно за мониториране на активността на заболяването. Някои от най-полезните лабораторните тестове са СУЕ/CRP и абсолютният брой на еозинофилите.

Според данните на НСИ се задълбочава дисбалансът в териториалното разпределение на населението. Намалява абсолютният брой на живородените деца и се увеличава броят на умрелите лица.