Какво е " АДАПТАЦИОННИ " на Английски - превод на Английски

• adaptation
• adaptive
• adjustment

Примери за използване на Адаптационни на Български и техните преводи на Английски

Други адаптационни мерки.
Other Adaptation Measures.

Адаптационни текстове B и C се премахват.
Adaptation texts B and C shall be deleted.

Реакция на тежки стрес и адаптационни разстройства(F43).
Stress and adjustment reactions(F43).

Техните адаптационни възможности са ограничени.
And, their adjustment capabilities were limited.

Реакция на тежки стрес и адаптационни разстройства(F43).
Reaction to severe stress and adjustment disorders(F43).

Препоръчваните специфични секторни адаптационни действия са.
Recommended specific sectoral adaptation actions are the following.

Секторно специфичните адаптационни мерки за здравния сектор включват.
Sector-specific adaptation measures: Health sector.

Адаптационни практики в туристическия сектор в избрани страни от ЕС.
Tourism Sector Adaptation Practice in Selected EU Countries.

Растенията и животните никога не прекратяват такива адаптационни експерименти.
Plants and animals never cease to make these adjustment experiments.

Съществуват и фирми, в които всички адаптационни програми се извършват само на хартия.
There are also firms in which all adaptation programs are carried out only on paper.

Препоръчително е България са се ангажира с няколко групи от адаптационни мерки.
It is recommended that Bulgaria engages in several groups of adaptation measures.

Възможни адаптационни варианти за управление на екстремни климатични явления и бедствия.
Possible adaptation options for management of extreme climate events and disasters.

Според специфичните характеристики, функции и адаптационни групи на продукта;
According to the specific characteristics, functions, and adaptation groups of the product;

Опростена илюстрация на влиянията на климатичните промени и идентифицираните адаптационни опции.
Simplified Illustration of Impacts of Climate Change and Identified Adaptation Options.

Очакваната финансова ефикасност, свързана с прилаганите адаптационни мерки, е положителна.
The estimated financial efficiency related to applied adaptation measures is positive.

Освен това, някои предприемани адаптационни действия могат по-скоро да увеличат уязвимостта, вместо да я намалят.
In addition, some adaptation actions that are taken may increase vulnerability rather than reduce it.

Определянето на приоритетите се основава на общия ефект на всички адаптационни мерки в ННС.
The prioritization is based on the total effect in NPV of all adaptation measures.

Постигането на гъвкавост при планираните адаптационни действия е възможно чрез редовен мониторинг и междинно оценяване.
The flexibility of the planned adaptive actions could be achieved through regular monitoring and interim evaluation.

За разлика от младите животни, индивидът е почти лишен от вродени адаптационни инстинкти.
Unlike young animals, the individual is almost devoid of congenital adaptation instincts.

Планът включва интензивни учения, адаптационни мерки и мерки, които гарантират сигурността на държавите-членки на НАТО.
The plan includes intensive exercises, adaptive measures and measures that guarantee the security of the NATO Member States.

Те трябва също да разработят и изпълнят в координация с МОСВ, адаптационни мерки за ИК.
They should also develop and implement, in coordination with the MoEW, adaptation measures to climate change.

Междусекторните и вътресекторните адаптационни стратегии са необходими за редуциране на потенциалното въздействие върху здравето от изменението на климата.
Inter-sectoral and cross-sectoral adaptation strategies are needed to reduce the potential health impact of climate change.

Симптомите, свързани с уринирането, отслабват, а после отново нарастват заради адаптационни механизми.
Symptoms of dysuria during this period weaken, and then increase again with decompensation of adaptive mechanisms.

Междусекторната приоритизация на възможни адаптационни мерки представлява централна задача за по-нататъшното изпълнение на Стратегията за адаптация.
Cross-sectoral prioritisation of possible adaptation measures is a central task for further implementation of the adaptation strategy.

Неактивна" топлина или редовна бременност и раждане изчерпват тялото на животното, намаляват неговите адаптационни способности и имунитет.
Idle" heat or regular pregnancies and childbirth exhaust the animal's body, reduce its adaptation abilities and immunity.

Това определя главните връзки на тези адаптационни варианти с други категории като„Информация“,„Образование“,„Технологии/ Строителство“ и„Капацитет“.
This determines the main relations of these adaptation options with other categories such as‘Information',‘Education',‘Technology/construction' and‘Capacity'.

Консултирането е свързано с разрешаване на личностни и социални проблеми на клиентите(емоционални, комуникативни, адаптационни, затруднения в обучението и др).
The counseling is related to solving the personal and social problems of the counselor(emotional, communicative, adaptation, learning difficulties, etc.);

В тази връзка учените от Института в Садово въвеждат редица адаптационни мерки, чрез които максимално да се преодолеят вредите на климатичните промени върху земеделските.
This is why scholars at the Sadovo Institute are taking a string of adaptive measure to curb the impact of climate change on agriculture development.

Досега финансирането се оказа трудно за получаване, въпреки факта, че нараства международната подкрепа и признаването на палестинските адаптационни усилия.
So far, funding has proved difficult to obtain, despite the fact that there is growing international support for and recognition of Palestinian adaptive efforts.

В допълнение, индексът ND GAIN оценява и готовността на здравния сектор да осъществи задвижване на инвестициите за адаптационни действия в частния и публичния сектор(Chen и колектив, 2015 г.).
Additionally, ND-GAIN also assesses the health sector readiness to leverage private and public-sector investment for adaptive actions(Chen et al. 2015).

Как да използвам "адаптационни" в изречение

Ястребова, Н. (СССР) Оптимални и адаптационни нива на съвременната художествена култура... (1/1982).

2 . Натоварване и адаптационни промени. Средства, методи и принципи на спортната тренировка.

2. Вие трябва предварително да изчерпите своите адаптационни възможности. Вие трябва да се проявили усърдие.

• нарушени адаптационни способности на организма, хронична умора, слаби нерви, страх, безпокойство, нарушен сън и др;

Социално и психологично консултиране на деца насочено към разрешаване на емоционални, комуникативни, адаптационни и обучителни затруднения.

обезпечава комплексно и високоефективно патогенетическо лечение и профилактика на нивото на възстановяване на неговите хомеостатични адаптационни системи.

Адаптационни и рехабилитационни цели, насочени към осигуряване на семейна конкретен образователен, посредник, финансова, правна и психологическа помощ.

II.2.Натоварване и адаптационни възможности. Структура на натоварването – външно и вътрешна (функционално): величина, характер, насоченост. 2 2

Карапенчев, Живко (2003) Адаптационни проблеми в училище Сб. Проблеми на адаптацията към училищно обучение и възпитание, В. Търново