Какво е " АЗ ЗАБРЕМЕНЯХ " на Английски - превод на Английски

• i was pregnant

Примери за използване на Аз забременях на Български и техните преводи на Английски

Въпреки това, този път аз забременях.
This time I was pregnant.

Аз забременях когато бях на 17.
I got pregnant when I was 17.

Въпреки това, този път аз забременях.
But this time I'm pregnant.

Аз забременях, а мислехме, че няма да стане.
I got pregnant, which we would given up on.

Въпреки това, този път аз забременях.
However, this time, I became pregnant.

На тези години аз забременях с нея.
She's 22. The same age I was when I was pregnant with her.

Няколко месеце по- късно и аз забременях.
A few months later, I was pregnant.

Искам да кажа, аз забременях и после си купихме къща.
I mean, I got pregnant and we bought a house.

Но никой не слушаше и аз забременях.
But nobody listened, and I got pregnant.

Аз забременях на 30 ден след началото на менструацията.
I was pregnant three months later after starting acupuncture.

Е, не се оженихме, но аз забременях.
Well, we didn't, but I got pregnant anyway.

Малките Тейлър-ови човечета, постигнаха целта си… и аз забременях.
Tyler's little guys hit the jackpot, and I got pregnant.

Съпругът ми и аз съм така, аз забременях с близнаци!"!
Until my husband and I were pregnant with twins!

Нещата малко се пообъркаха и аз забременях.
It went a little awry. I got pregnant.

Аз забременях на 37 години и очевидно повече няма да имам деца.
I am 26 years old and probably can never have children again.

И разбира се… едно нещо води до друго и така аз забременях втори път.
One thing led to another and I became pregnant.

Аз забременях и скоро след това разбрах, че и жена му е бременна.
He later married and soon found that his wife was pregnant.

И разбира се… едно нещо води до друго и така аз забременях втори път.
One thing led to another, and then I got pregnant.

Но веднага щом Лама Додже умря, аз забременях, което ние със съпругът ми смятахме за невъзможно.
But immediately after Lama Dorje died, I became pregnant. Something which my husband and I had thought… was impossible.

Но така се случи, че колкото и да се пазехме, аз забременях.
Regardless of how careful we had been, I was pregnant.”.

Използвахме презерватив, но аз забременях още от първия път.
We used a condom and everything, but fertile Myrtle over here gets pregnant the first time out.

Аз забременях, но те не позволяват бременност”- казва Мария Суяпа Гомес, уволнена след като е работила в Suragroh в продължение на петнадесет години.
I got pregnant, and they do not allow pregnancy”- Marys Suyapa Gómez, sacked for being pregnant after working at Suragroh for 15 years.

И разбира се… едно нещо води до друго и така аз забременях втори път.
Well one thing lead to another and next thing I knew I was pregnant.

Вместо това аз забременях, не завърших гимназията, не се омъжих за баща ти и имам работа, която очевидно не е достойна и за Джесика Хан.
Instead, I got pregnant. I didn't finish high school… I didn't marry your father, and I ended up in a career… that apparently Jessica Hahn would think was beneath her.

Казаха ми, че ин витро е моят най-добър шанс след инсеминацията се провали, и това е било в моя втори цикъл на ин витро оплождането, че аз забременях с моите близначки", казва Borcherds.
I was told that IVF was my best chance after IUI failed, and it was on my second cycle of IVF that I became pregnant with my twin girls,” says Borcherds.

Аз забременях с първото си дете в третата си година на медицинско училище и, вече в навика да го правя, се обърнах към PubMed за различни въпроси, които имах през триместъра и след това.
I became pregnant with my first child in my third year of medical school and, already in the habit of doing so, turned to PubMed for various questions I had throughout my trimesters and beyond.

Ами, ако аз забременея какво ще направиш?
And if I was pregnant what would we do?

Да остана тук докато и аз забременея?
Just stay here and wait until I get pregnant,?

Искам да кажа, ако нещата се получат, и се оженим и аз забременея веднага, ще бъда точно на влака и точно в линия с всичките ми приятели.
I mean, if things worked out, and we got married, and I got pregnant right away, I will be right on track and right in line with all my friends.

Когато забременях, аз промених начина си на живот.
When I became pregnant, my life changed.

Как да използвам "аз забременях" в изречение

Taka e Svetla аз забременях още от първия месец след хапчетата.

Zganeva, аз забременях с раничка, при мен не е проблем за бременността.

И аз забременях съвсем естествено така че съвсем бегло съм запозната със стимулацията за отделяне на повече яйцеклетки.

И аз забременях веднага, още на първия месец. Дано и с второто дете да стане така бързо и планирано.

Аз забременях 1г и 5м след първото секцио. Нямах проблеми с износването на плода, нито с възстановяването след второто секцио.

Всичко е възможно. Аз забременях с второто на 8-мия ден от цикъла (а по принцип ми е редовен на 28-30 дена).

При мен може и да е съвпадение, но аз забременях точно като спрях кафето. Мисля че не вреди ако опитате поне за 1 месец.

Здравей, аз забременях от първия опин на ЕЦ с трансфер на втори ден. Тази бременност приключи в 9г.с., но причинате беше друга. Така че смело напред!

След няколко години опити, аз забременях точно, когато спрях да го мисля. Затова и много късно разбрах, че съм бременна, защото до последно си чаках цикъла.

Защото точно, когато тревогите около дъщеря ни бяха непоносими... аз забременях с третото си дете. Появата на това същество ми помогна да преборя най-големите си страхове.