Какво е " АКАДЕМИЧНИТЕ ОБЛАСТИ " на Английски - превод на Английски

• academic areas
• academic fields

Примери за използване на Академичните области на Български и техните преводи на Английски

Направят връзки в академичните области.
And to make connections across the academic areas.

Академичните колежи са формирали свой собствен акцент и отличие в академичните области.
Academic colleges have formed their own emphasis and distinction in academic fields.

Основните курсове са в академичните области, считани от преподавателите по ACM, че са необходими за доброто образование за либерални изкуства.
Core courses are in the academic areas considered by ACM faculty to be necessary for a well-rounded liberal arts education.

Изискванията за докторантура варират според университета и страната и изискванията могат да се променят, докато академичните области се развиват с течение на времето.
Requirements for a PhD vary by university and country, and requirements can change as academic fields develop over time.

Академичните области, откъдето хората клонят към хакерство, включват(освен очевидните информатика и електроинженерство) физика, математика, лингвистика и философия.
Academic areas from which people often gravitate into hackerdom include(besides the obvious computer science and electrical engineering) physics, mathematics, linguistics, and philosophy.

По време на Международната година на фондацията ще изучавате основно звено и избираеми звена, които са внимателно проектирани, за да се съсредоточат върху академичните области, които са най-подходящи за избраната от вас степен.
During the International Foundation Year you will study a core unit and elective units which are carefully designed to focus on the academic areas most relevant to your chosen degree.

Поради тази причина консорциумът често е решил да използва своя опит, за да разработи нова интердисциплинарна програма и учебна програма и да създаде първата европейска съвместна магистърска програма по изследване на европейското наследство, която свързва академичните области на социалните и хуманитарните науки.
For this reason, the consortium has commonly decided to use its expertise to develop a new interdisciplinary program and curriculum and to create the first European joint master program on European Heritage Studies that connects the academic fields of Social Sciences and Humanities.

По време на Международната година на фондацията ще изучавате основно звено и избираеми звена, които са внимателно проектирани, за да се съсредоточат върху академичните области, които са най-подходящи за избраната от вас степен.
On the International Foundation year in Economics and Management, the modules you will be studying have been carefully designed to focus on the academic area most useful to your chosen degree.

По време на Международната година на фондацията ще изучавате основно звено и избираеми звена, които са внимателно проектирани, за да се съсредоточат върху академичните области, които са най-подходящи за избраната от вас степен.
When you study the International Foundation Year in Engineering and Technology, you will study modules that have been carefully designed to focus on the academic area most useful to your chosen degree.

Докторантурите се предлагат почти във всички академични области на знание.
Doctoral programs are offered in many academic fields.

Финландски и международни PhD и специалности студенти напреднал магистърски от различни академични области.
Finnish and international PhD and advanced Master's degree students from various academic fields.

Той е трагичен, защото почти всеки академичната област изисква някои експозиция на математиката.
It's tragic because almost every academic area requires some exposure to mathematics.

Franklin College Швейцария награди бакалавърска степен в редица академични области.
Franklin College Switzerland awards the Bachelor of Arts degree in a number of academic areas.

Ще имате много шансове да изследвате други академични области.
You will have plenty of chances to explore other academic areas.

Геология е академична област на обучение, който се фокусира върху структурата на Земята.
Geology is an academic field of study that focuses on the structure of the Earth.

Голяма част от културата в академичната област се предава в университетите.
Much of the culture in an academic field is passed along in universities.

Фармация е академична област, съсредоточена върху човешката биология, анатомията, химията, фармацията и фармакологията.
Pharmacy is an academic field focusing on human biology, anatomy, chemistry, pharmaceutics, and pharmacology.

Бакалавърските изследвания подобряват разбирането и знанията на студентите за избраната от тях академична област.
Undergraduate research enhances students' understanding and knowledge of their chosen academic field.

За разлика от повечето други академични области, при компютърните науки престижът на доклади от конференции е по-голям от този на публикации в списания.
Unlike in most other academic fields, in computer science, the prestige of conference papers is greater than that of journal publications.

Лидери в своите академични области, нашите преподаватели и изследователи също носят в реалния свят опит, за да ни активна общност.
Leaders in their academic fields, our lecturers and researchers also bring real-world expertise to our active community.

Академичният областта на търговското право се отнася до правилата и законите, които влияят на днешната бизнес среда.
The academic area of business law refers to the regulations and laws that influence today's business environment.

Тест, който е направен да измери научените умения и знания в академични области като четене, писане, математика, слушане и говорене, а също и други области..
ACHIEVEMENT TESTS Tests that are designed to measure learned skills and knowledge in academic areas such as reading, writing, mathematics computation, mathematics problem solving, listening, and speaking, as well as other areas..

Франция е с основен принос за много професионални и академични области като изкуство, политика, философия, технологии, мода, науката и икономиката, като възможностите за бакалавърска степен във Франция изобилие.
France is a major contributor to many professional and academic fields such as art, politics, philosophy, technology, fashion, science, and economics, making the opportunities for a Bachelor in France plentiful.

Счетоводство и финанси е академична област на изследване, която подготвя студентите за различни кариери в сферата на бизнеса.
Accounting and finance is an academic area of study that prepares students for a variety of careers in the business realm.

Колежът е силен във всички академични области, но творческите ни изкуства са прозрачни и нашите театрални, художествени и дизайнерски, музикални и фотографски студия са вълнуващи места.
While the College is strong in all academic areas, our creative arts are transparently successful and our theatre, art and design, music and photography studios are scintillating places.

Leiden University сътрудничи в широк спектър от партньорства, чрез които ние сме в състояние да натрупа опит през границите на дисциплини и академични области.
Leiden University collaborates in a wide range of partnerships, through which we are able to amass expertise across the borders of disciplines and academic fields.

Областта на научните изследвания трябва да съответства на съответната и актуална академична област на научните изследвания в областта на общественото здраве и да отчита взаимосвързаните глобални измерения.
The area of research should align with a pertinent and current academic area of public health research and consider the interconnected global dimension(s).

Докато Колежа е силен във всички академични области, нашите творчески изкуства са прозрачно успешни и нашите театър, изкуство и дизайн, музика и фотография студия са проблясващи места.
While the College is strong in all academic areas, our creative arts are transparently successful and our theatre, art and design, music and photography studios are scintillating places.

Академичният център за науки и хуманитарни науки предлага широк спектър от лекции и семинари в различни академични области като философия, история, естествени и хуманитарни науки и езици.
The Academic Center for Sciences and Humanities offers a wide range of lectures and seminars in various academic fields, such as philosophy, history, natural and human sciences, and languages.

Международният бизнес е академична област, която подготвя студенти за работа в контекст на глобалния пазар.
International business is an academic area that prepares students for work in the global market.