Какво е " АКУМУЛИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• accumulated
• accumulating

Примери за използване на Акумулирани на Български и техните преводи на Английски

Акумулирани в джентълменски клубове.
Accumulated at a gentleman's establishment.

Тя включва всички акумулирани знания и опит.
Apparently it contains all her accumulated knowledge and stuff.

Настоящите резултати до голяма степен са вече акумулирани в цените на акциите.
The current results are largely already accumulating in stock prices.

Към края на 2012 г. в този фонд са акумулирани резерви за USD 611 млрд.
At the end of 2012, this fund has accumulated reserves for USD 611 billion.

Панчакарма(Panchakarma)- пет вида терапии, които извеждат акумулирани токсини в тялото.
Pancha karma means five procedures that remove accumulated toxins in the body.

Резултати от действия за мониторинг и идентифициране на натоварването с отпадъци и акумулирани точки.
Results from monitoring actions and identification of waste load and its accumulating points;

Тя узурпира националните финансови ресурси, акумулирани в последните 20 години на реформи и разгръщане.
It usurped the nation's financial resources accumulated in the past 20 years of reform and opening up.

Ние се грижим за предоставянето на информация за годините без нанесени щети, акумулирани в европейските държави.
We take care of the transmission of accident-free driving years, accrued in European countries.

През отчетния период всички акумулирани средства от дейността на базите бяха реинвестирани в тях.
Through out the years, all of the money generated from operating Camp has been reinvested in the facilities.

Впечатленията от всички карми, преживени от Буда в предишните животи, са акумулирани в третото, астралното тяло.
And the impressions of all the karmas that Buddha had in his previous lives are accumulated in the third- the astral body.

А когато достатъчно от тези грешки са били акумулирани в нашите клетки, ефектът от стареенето става видим.
And, when enough of these mistakes have accumulated in our cells, the effects of ageing become visible.

Тя изтрива всички акумулирани преживявания от почти безкрайното минало, а също така и идентичността на Е-СЪМ!
It wipes out the all of the accumulated experiences of a nearly infinite past, as well as the identity of the IS-BE!

Причината за това е, че големите инвеститори вече са наясно с икономическите данни и те вече са акумулирани в цената на USD.
The reason for this is that big investors are already aware of the economic data and they are already accumulating in the USD price.

За да запази своите акумулирани Hilton Honors точки, съответният Член трябва да изпълни едно от следните действия в рамките на период от 15 последователни месеца.
To keep accumulated SelectPoints, the Member must take one of the following actions within a 12 consecutive month period.

Чрез свързването на различни елементи към интернет IoT създава много нови бизнеси, които използват големи обеми акумулирани данни.
By connecting various things to the internet, IoT is creating many new businesses that utilize large amounts of accumulated data.

По-голямата част от тези резерви са били акумулирани от държави, стремящи се към щатския долар и които всъщност трупат американски задължения.
Most of these reserves were accumulated by countries more or less explicitly targeting the US dollar and accumulating US liabilities.

Обезценките на активите и гаранциите, по които са предявени искания за плащане, както за предходната година, така и съответните акумулирани стойности;
Impairments of assets and called guarantees both for the preceding year and the respective accumulated figures;

При по-лоши данни обаче, влиянието ще бъде по-силно, тъй като тарифите все още не са акумулирани от очакваните данни, а икономиката вече се забавя.
In worse data, however, the impact will be stronger as tariffs are not yet accumulated by the expected data, and the economy is already slowing down.

По-рано тази седмица, ADP показа по-добри данни от очакваните и до голяма степен по-добрите данни вече са акумулирани от долара.
Earlier this week, ADP showed better data than expected and, to a large extent, better data has already been accumulated by the dollar.

На база изображенията, изпратени от Cassini Imaging Team миналата седмица, учените предполагат, че акумулирани мъгляви частици може да проблясват и да образуват тази потресаваща промяна.
Based on the images, which were released by the Cassini imaging team, scientists theorize that accumulating haze particles could be sparking this startling change.

Очаквам силни движения при паунда, но с ограничен ефект, тъй като голяма част от очакванията са вече акумулирани в цената на кабела.
I expect strong movements in the pounds in it support, but with limited effect, as much of the expectations are already accrued in price.

Причините за лошия икономически резултат на Хърватия ЕК вижда в огромните акумулирани външни и вътрешни дисбаланси на фона на слаба бизнес-среда и високата безработица.
The reasons for Croatia's bad economic performance the Commission sees in the huge accumulated external and internal imbalances against the backdrop of a weak business environment and high unemployment.

Най-характерното, с което можем да запомнил модела Кайзен, е, че при него се вярва, че големите резултати идват след малки промени, акумулирани във времето.
One of the most notable features of Kaizen is that big results come from many small changes accumulated over time.

Междувременно покачващата се инфлация в САЩ и завишените инфлационни очаквания не биват акумулирани положително в цената на долара, дори напротив, USD се понижава с всеки изминал ден, докато инфлацията се покачва.
Meanwhile, rising US inflation and inflated inflation expectations are not positively accumulating in the dollar's price, and even on the contrary, dollar declines every day as inflation rises.

Новини от Китай също биха раздвижили FX пазара, но не очаквайте много, споразуменията, които касаят големите инвеститори в двете страни вече са акумулирани.
News from China would also move the FX market, but do not expect much, the agreements that concern large investors in both countries have already been accumulated.

Накратко искам да кажа, че вносните тарифи обявени от САЩ срещу Китай са вече акумулирани в цената на новозеландеца, като техническия анализ сочи, че биковете започват да вземат превес.
In short, I would like to say that the import tariffs announced by the United States against China are already accumulating at the cost of the New Zealander, with the technical analysis showing that the bulls are beginning to take precedence.

Броят на китайските логограми в Канси речника е около 47 035, макар че голяма част от тези са рядко използвани варианти, акумулирани през историята.
The number of Chinese characters contained in the Kangxi dictionary is nearly 47,035, although a large number of these are rarely-used variants accumulated throughout history.

Инструментът се финансира изцяло с рециклирани средства, акумулирани след изпълнението на инициативата JEREMIE в рамките на оперативна програма„Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“ 2007-2013.
The instrument is funded entirely using recycled resources, accumulated after the implementation of the JEREMIE initiative under the Operational Programme"Development of the competitiveness of the Bulgarian economy" 2007-2013.

Валутните експерти се тревожат за това как ще изглеждат крайните резултати от преговорите по Brexit, но нека не се лъжем, и лошият и добър сценарий за GBP са акумулирани в цената му.
Currency experts are worried about how the final results of the Brexit talks will look, but let's not lie, and the bad and good scenario for GBP is accrued in its price.

Припомнете си, че нашата страна има обезпокоителен дисбаланс на приходите и разходите и единствената ни надежда остават незабавни приходи акумулирани от приватизацията на ПТК(Kосово Пост Телеком)," каза Абдихари за SETimes.
Remember that our country has a worrisome imbalance of revenues with expenses, and the country's only hope remains the immediate revenue generated by the privatisation of PTK(Kosovo's Post-Telecom)," Abdixhiku tells SETimes.

Как да използвам "акумулирани" в изречение

Втори етап: Разпределение на разходите, акумулирани по спомагателни звена, между основните производствени звена.

След разпределението на разходите, акумулирани в спомагателни звена, разходите по основни производствени са:

Готвената национализация на средствата, акумулирани в частните пенсионни фондове, е опит да се асимилират...

Този лосион се превръща в мека почистваща пяна, за да премахне грима и токсините, акумулирани през д..

1. Локално въздействие върху зони с мастни натрупвания – третирането се концентрира върху зоните с акумулирани мазнини.

Разпределението на разходите за 147 560 лв., акумулирани в машинния цех, може да се извърши на различни бази, например:

Хидрогеологията е науката за подземните води. Става въпрос за водните резервоари, акумулирани в подземни геоложки пластове или други вместващи структури.

Трети етап: Разпределение на разходите, акумулирани по основни производствени звена между обектите на калкулиране – продукт “А”, “В” и “С”.

За база на разпределение на разходите за 101 460 лв., акумулирани в монтажния цех, е избрана стойността на трудовите разходи: