Какво е " АМЕРИКАНСКИ КОНТИНЕНТ " на Английски - превод на Английски

• american continent

Примери за използване на Американски континент на Български и техните преводи на Английски

Доктор Теодор Хаскинс, институт"Американски континент".
Dr. Theodore Haskins, American Continent Institute.

Те обиколиха целия американски континент и Европа.
They toured throughout the American continent and Europe.

Днес най-много насаждения с царевица има на двата американски континента.
Nowadays most maize plantations are located on both American continents.

Индианците от почти целия американски континент, като правило, са уреждали проблемите си без да достигат до военни стълкновения.
The Indians of the American continent, in general, solved problems without bringing them to military confrontation.

Паричните средства на Ротшилд е трябвало да финансират проучването и разработването на северния американски континент.
The finances of the Rothschilds were necessary to fund the exploration and exploitation of the North American continent.

Частично слънчево затъмнение се виждаше в целия северен американски континент заедно с части от Южна Америка, Африка и Европа.
A partial solar eclipse was visible across the entire North American continent, along with parts of South America, Africa, and Europe.

Но миграцията на населението направи възможно семената на амброзията да се разпространят по целия американски континент.
But the migration of the population made it possible for ambrosia seeds to spread throughout the entire American continent.

Това е нашето полукълбо.“ Той говори за целия американски континент, който Вашингтон вижда от XIX век като изключително своя сфера на интереси.
It is our hemisphere,” if the whole of the american continent, as Washington since the 1800s, regarded as its exclusive sphere of influence.

Мнозина смятат, че дъждът от отломки е бил толкова силен, че енергията му е запалила пожари над целия американски континент, ако не и по целия свят.
Many believe that the rain of debris ignited wildfires over the entire American continent, if not around the world.

Към това прибави и младежите,„най-жизненото присъствие за обществото“ и многобройните светци„открили пътищата на вярата за целия американски континент“.
He also noted that the country has a lot of young people, who are“the most vital gift that this society possesses,” and many saints, who have“blazed paths of faith for the entire American continent.”.

Мнозина смятат, че дъждът от отломки е бил толкова силен, че енергията му е запалила пожари над целия американски континент, ако не и по целия свят.
Many believe that the rain of debris was so intense that the energy ignited wildfires over the entire American continent, if not around the world.".

Мост между океаните и естествена земя на срещите, Панама, най-тясната страна в целия американски континент, е символ на устойчивостта, която се ражда от способността да се създават връзки и съюзи.
Bridge between the oceans and a natural land for encounters, the narrowest nation in the American continent, symbol of sustainability born through the capacity to create links and alliances.

Пътешествието, съпроводено от множество приключения, не постигнало целта си, но въпреки това било изключително полезно, тъй като Колумб открил за европейците неизвестния дотогава Американски континент.
Although his adventurous expedition did not have the desired result, it was nevertheless of special importance, because he discovered the American continent, previously unknown to Europeans.

Имали ли са германците някакви стратегически бомбардировачи или самолети, способни да достигнат Северния Американски континент със значително снаряжение, след което да се върнат в Европа?
Did the Germans possess any strategic bombers or aircraft capable of reaching the North American continent with a significant payload, and returning to Europe?

Разшифроването на точното значение на хилядите петроглифи, издълбани из целия американски континент, е трудно за експертите, които са заседнали между два свята, когато стане дума да се разбере какво са се опитали да ни кажат древните, написано върху камък.
Deciphering the exact meaning of the thousands of petroglyphs carved across the American continent has been a difficulty for experts who are stuck between two worlds, when it comes to understanding what the ancients were trying to tell us, written in stone.

Американският континент дава признаци и свидетелства за изключително голям напредък.
The American continent gives signs and evidences of very great advancement.

Така че за Русия американският континент е близък съсед”, посочи тя.
So for Russia, the American continent is a close neighbor,” the spokeswoman said.

Американският континент проявява белези и свидетелства на много голям напредък.
The American continent gives signs and evidences of very great advancement.

Най-бедната на американския континент.
The poorest country in the American continent.

Експанзия в целия свят От 1970 г. Либхер се налага на американския континент.
In 1970, Liebherr takes root on the American continent.

Емиграция на американския континент.
Emigration of the American continent.

Преди него не е имало папа, роден на Американския континент.
He was not born on the North American continent.

Водата от езеро Миссула започнала бързо и яростно пътешествие през американския континент.
Lake Missoula's water had begun a fast and furious journey across the American continent.

Най-старата катедрала в Американския континент.
It is the oldest cathedral on the American continent.

Хаити е най-бедната страна на американския континент.
Haiti is the poorest country in the entire American continent.

През следващите няколко години, той е много популярен на американския континент.
Over the next few years, it has been very popular on the American continent.

Исторически той никога не е стъпвал на Американския континент.
The man never set foot on the American continent.

Венецуела все пак е на Американския континент.
Venezuela is on the American continent.

Все още никой не знае, че по пътя им лежи американският континент.
At the time, nobody understood that the North American continent was in the way.

Най-старата катедрала в Американския континент.
The largest cathedral in the American continent.