Какво е " АМЕРИКАНСКИ ПАРТНЬОРИ " на Английски - превод на Английски

• american partners
• U.S. partners
• american counterparts
• american colleagues

Примери за използване на Американски партньори на Български и техните преводи на Английски

Това е преди всичко политика на нашите американски партньори.
This is first of all, the policy of our American partners.

И не мисля, че нашите американски партньори ще информират дори Европейския съюз за това.
And I don't think our American partners will inform even the European Union about this.

Неведнъж сме говорили за това и с нашите американски партньори.
We spoke about it with our American partners many times.

Която уж беше накарала нашите американски партньори да строят системата за противоракетна отбрана, изчезна.
The thing that seemed to have led our American partners to build an anti-missile defence system is gone.

Това е преди всичко политика на нашите американски партньори.
Above all, these are the policies of our American partners.

Ние предварително информирахме нашите американски партньори къде, кога и в какви ешелони ще работят нашите летци.
We told our U.S. partners in advance where, when at what altitudes our pilots were going to operate.

Това е преди всичко политика на нашите американски партньори.
First and foremost this is the policy of our American partners.

Приветстваме факта, че нашите американски партньори са силно ангажирани в работата на Съвета по правата на човека.
We welcome the fact that our American partners are heavily engaged in the work of the Human Rights Council.

За това могат да повлияят само нашите европейски и американски партньори.
Only our European and American partners can influence this situation.

Това означава, че когато спорехме с нашите американски партньори, сме били прави.
It means that when we were arguing with our American partners we were right.

За това могат да повлияят само нашите европейски и американски партньори.
Only our European and American partners can use their influence there.

Това означава, че когато спорехме с нашите американски партньори, сме били прави.
This means that when we disputed with our American colleagues, we were right.

Научно-производственото обединение"Енергомаш" има два големи контракта с американски партньори.
Scientific-production Association"Energomash" has in its portfolio two major contracts with American partners.

За нещастие нашите американски партньори преследват хората по незаконен начин, за да постигнат своето.
Our American counterparts, unfortunately, are using the same methods to reach their goals and illegally persecute people.

Въпросът винаги е бил тема за диалог с нашите американски партньори.
That matter has always been an issue of dialogue with our American partners.

В същото време,„бившите му американски партньори, които бяха принудени от Вашингтон да ограничат сътрудничеството.
Meanwhile, its former US partners, whom Washington had forced to curtail cooperation, suffered serious damage.

Означава, че бяхме прави, когато спорехме с нашите американски партньори.
It means that when we were arguing with our American partners we were right.

Ние предварително информирахме нашите американски партньори къде, кога и в какви ешелони ще работят нашите летци.
We have informed our American partners about how, where, when, and at what echelons will be working with our pilots.

Заинтересовани сме да си сътрудничим максимално по този повод с нашите американски партньори, заяви Медведев.
We are interested in cooperating on this issue as closely as possible with our American partners," Medvedev said.

Причината, която уж беше накарала нашите американски партньори да строят системата за противоракетна отбрана, изчезна.
The reason that had allegedly caused our American partners to build a ballistic missile defense system has disappeared.

Изглежда, нашите американски партньори смятат, че ситуацията се е променила толкова много, че трябва да притежават такива оръжия.
Apparently, our U.S. partners believe that the situation has changed so much that the United States should have such weapons.

По-късно през същата година, Austin Rover Group, съвместно със своите американски партньори, разработи купето Rover 800.
Later in the same year, the Austin Rover Group, jointly with its American partners, developed the Rover 800 coupe.

Първите американски партньори само след няколо седмици след старта, печелят по 5000 долара, защото е лесно и бързо за дуплициране.
The first American partners only after several weeks after launch, earning$ 5,000 because it is easy and quick to duplicate.

Тръмп отрече, че е изоставил кюрдските сили, най-ефективните американски партньори в борбата срещу"Ислямска държава" в Сирия.
Trump denied he had abandoned the Kurdish forces, the most effective U.S. partners in fighting Islamic State in Syria.

Изглежда нашите американски партньори смятат, че ситуацията се е променила дотолкова, че и Съединените щати трябва да имат такова оръжие.
Apparently, our US partners believe that the situation has changed so much that the United States should have such weapons.

Що се отнася до негативните последици, бих казал, че американските санкции започват да работят срещу нашите американски партньори.
As for the negative consequences, as I said, they(the U.S. sanctions) are starting to work against our American partners.

Нашите американски партньори обявиха, че преустановяват участието си в договора и ние също го прекратяваме", каза Путин в събота.
Our US partners say that they are ceasing their participation in the treaty, and we are doing the same," Putin said in Moscow on Saturday.

За съжаление, отбелязва Путин, нашите американски партньори използват такива методи за постигане на своите користни цели и правят това незаконно, преследвайки хора.
Unfortunately, our American partners use such methods to achieve their selfish aims and illegally persecute people.

Нашите американски партньори обявиха, че преустановяват участието си в договора и ние също го прекратяваме", каза Путин в събота.
The American partners announced that they were suspending their participation in the contract, and we are suspending,” Putin announced.

Правителството на САЩ постави през май групата в черен списък на компаниите, чиито бизнес отношения с американски партньори са обект на строг контрол.
The United States placed Huawei on a list of companies last May whose business relationships with US partners are subject to strict controls.

Как да използвам "американски партньори" в изречение

Mинистърът на икономиката Божидар Лукарски се срещна във „ВМЗ-Сопот“ с американски партньори на завода ...

Министърът на външните работи Даниел Митов връчи медали на американски партньори за приноса им за присъединяването на България към НАТО.

Макар че, все пак технологиите са различни, затова руските газови компании започнаха масово да привличат американски партньори и технологии за хидравлично разбиване.