Примери за използване на Анализира информация на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Събира и анализира информация за конкурентите.
Анализира информация, свързана с индивидуални клиенти;
Analyze information relating to individual clients.Компанията събира и анализира информация за събитията по света.
The company collects and analyzes information on developments in the world.Набира и анализира информация за изпълнението на областната стратегия за развитие;
Collect and analyze information for the implementation of the regional development strategy;CineCron използва"бисквитки", за да събира и анализира информация за потребителите на този уебсайт. Затвори.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
учените са анализиралиизследователите са анализиралиучените анализиралиизследователите анализирахаанализира данни
комисията анализираекипът анализираанализира информация
докладът анализиракомисията ще анализира
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Освен това той анализира информация, събрана от международни организации и държави извън ЕС.
It also analyses information collected from international organisations and non-EU countries.Начинът, по който работи мозъкът ви е наистина удивителен, когато става въпрос да приема и анализира информация.
Събира и анализира информация относно положението в областта на убежището и относно прилагането на ОЕСУ;
(b)gather and analyse information on the situation of asylum and on the implementation of the CEAS;Optifuel Infomax е софтуер с помощтта на който се събира и анализира информация и се оптимизира стила на шофиране.
Въпреки че това не означава, че в зрели години,мозъкът не е в състояние да възприема и анализира информация.
Although this does not mean that in mature years,the brain is not able to perceive and analyze information.Събира и анализира информация относно положението в областта на убежището в Съюза и в трети държави и относно прилагането на ОЕСУ;
(b)gather and analyse information on the situation of asylum and on the implementation of the CEAS;Стажантът трябва да бъде способен да решава проблеми бързо и навреме, иуспешно да събира и анализира информация.
Must be able to identify and resolves problems in a timely manner,and gather and analyze information skillfully.Компютър събира и анализира информация от всички сензори и след това произвежда 3D реконструкция на кръвоносните съдове и мозъка.
Computer collects and analyzes information from all sensors, and then produces a 3D reconstruction of blood vessels and the brain.До края на 30-ата седмица мозъкът на бебето е толкова развит, че може да запомня и анализира информация.
By the 30th week the child's brain is already so developed that it's capable of remembering and even analyzing information.Критично анализира информация и прилагат изследователски умения, за да се развива и усъвършенства идеи, към производство на творчески резултати.
Critically analyse information and apply research skills to develop and refine ideas, towards producing creative outputs.Ако не искате Foodpanda да събира и анализира информация за посещението ви, можете да възразите по всяко време за в бъдеще(отказ).
If you do not want Foodpanda to collect and analyse information about your visit, you can object to this at any time for the future(opt-out).Събира и анализира информация относно положението в областта на убежището в Съюза и в трети държави и относно прилагането на ОЕСУ;
(b) gather and analyse information on the situation of asylum in the Union and in third countries and on the implementation of the CEAS;При извършване на пазарни проучвания, анализаторът трябва да събира,обработва и анализира информация, свързана с различни аспекти на маркетинга.
When conducting market research, the analyst must collect,process and analyse information linked to various aspects of marketing.Сантяго анализира информация от 35 майки, чиито деца са на възраст от 10 до 24 месеца, и 35 жени, които никога не са били бременни.
Santiago analyzed information from 35 first-time mothers whose children were ages 10 to 24 months, and 35 women who had never been pregnant.Желанието на детето да получава и анализира информация, да търси нейното приложение в живота си, е най-ценният резултат от нейното образование.
The child's desire to receive and analyze information, to seek her application in her life is the most valuable result of her education.Устройството провежда мнение и анкети за удовлетворението, събира,създава и анализира информация за институционална изследвания и спазване.
The unit conducts opinion and satisfaction surveys, collects,generates and analyzes information for institutional research and compliance.Събира и анализира информация за функционирането на системите за качеството на професионалното образование и обучение;
Collects and analyzes information on the effective functioning of the quality control systems, implemented and maintaine in the field of vocational education and training;При извършване на пазарни проучвания, анализаторът трябва да събира,обработва и анализира информация, свързана с различни аспекти на маркетинга.
When carrying out market research, the analyst must collect,process, and analyze information related to different aspects of marketing.Събира и анализира информация относно настоящото и минало състояние и относно тенденциите, които представят рибните запаси, упоменати в настоящата конвенция;
Collect and analyze information relating to current and past conditions and trends of the populations of fishes covered by this Convention.Услугата за персонализиране е предназначена да разбира интересите, предпочитанията и местоположението Ви,както и да събира и анализира информация за Вас по различни начини, включително.
The Customization Service is designed to help understand your interests, preferences, andlocation, and collects and analyzes information about you in various ways, including.Събира и анализира информация, включително качествени и количествени данни, относно положението в областта на убежището и относно прилагането на ОЕСУ;
(b) gather and analyse information, including qualitative and quantitative data, on the situation of asylum and on the implementation of the CEAS;Платформата на Carbyne има свои собствени елементи преди престъпление, като например компонента c-Records,който съхранява и анализира информация за минали обаждания и събития, преминаващи през нейната мрежа.
Carbyne's platform has its own“pre-crime” elements, such as it's c-Records component,which stores and analyzes information on past calls and events that pass through its network.Събира и анализира информация относно настоящото и минало състояние и относно тенденциите, които представят рибните запаси, упоменати в настоящата конвенция;
Collect and analyze information re lating to current and past conditions and trends of the populations of fishes covered by this Convention.По линия на тероризма иасиметричните заплахи ДАР придобива и анализира информация, отнасяща се основно до противодействието на тероризма, екстремизма, организираната престъпност, нелегалния трафик на хора, наркотици и др.
With respect to terrorism andasymmetric threats, SIA obtains and analyzes information, mainly related to countering terrorism, extremism, organized crime, illegal traffic of people, drugs, etc.Събира и анализира информация относно настоящото и минало състояние и относно тенденциите, които представят рибните запаси, упоменати в настоящата конвенция;
(e) collect and analyze information relating to current and past conditions and trends of the populations of the fish stocks covered by this Convention;
