Какво е " АНАРХИСТКО " на Английски - превод на Английски

• anarchist

Примери за използване на Анархистко на Български и техните преводи на Английски

Революционно анархистко действие.
Revolutionary Anarchist Action.

Да, имам прекрасна дъщеря с радикално анархистко мнение.
I have a wonderful daughter with radical anarchist leanings.

Това анархистко усещане проникна в клуба от самото начало.“.
That anarchistic sensibility pervaded the club early on.".

Объркване на анархистко поведение и анархична фраза.
An orgy of anarchistic behaviour and anarchistic phrase-mongering.

Ние сме анархистко, самоорганизирано от работници изцяло веган кафене в югоизточната част на Портланд.
We're an anarchist, worker-owned all vegan café in Southeast Portland.

Колко важно според теб е да има анархистко присъствие на подобни събирания като това?
How important do you think it is to have an Anarchist presence at gatherings like this?

Това признаване, не само в абстрактен смисъл, не е"наистина" анархистко, както многократно ми беше напомняно.
This recognition, in other than just an abstract way, is not"truly" anarchist, I have been informed on many occasions.

Характеризира се като анархистко или социалистическо- в зависимост от идеологическите възгледи на коментатора.
It has been variously described as either Anarchist or Socialist in tenor, depending on the ideology of the commenter.

Създаването на специфично селски съюз с анархистко направление в значителна степен ще облекчи тази задача.
The creation of a specific peasant union with an anarchist outlook will be of considerable assistance in this undertaking.

Rainbow Gathering е анархистко, утопично, ню ейдж събитие, което обединява съвременните хипита на едно място, за да се радват на любовта и свободата си.
A Rainbow Gathering is an anarchist, utopian, new age event that brings modern hippies together for a celebration of love and freedom.

Той признава тази тенденция на действителни примери на анархистките идеи, които датират отпреди създаването на„официалното“ анархистко движение и твърде, че.
He recognised this tendency of actual examples of anarchistic ideas to predate the creation of the“official” anarchist movement and argued that.

В едно анархистко общество отделните хора ще бъдат свободни да създадат свои собствени синдикати и това ще гарантира, че подобна дейност е един вид лична победа.
In an anarchist society individuals would be free to form their own syndicates and this would ensure that such activity is self-defeating.

DAF се състои от младежка организация, женска анархистка организация, кафенетата„26А“, екологичното движение„Патика“, движението за пряко действие в училищата(Ученическо анархистко действие- LAF).
DAF's collectives are Anarchist Youth, Anarchist Women, 26A cafe, Patika ecological collective and high school anarchist action(LAF).

Това означава, че едно анархистко общество ще бъде сътворено от човеците, а не от някакъв бог или друг трансцедентален принцип, тъй като„нищо никога не се нарежда от само себе си, най-малкото човешките отношения.
This means that an anarchist society will be the creation of human beings, not some deity or other transcendental principle, since"[n]othing ever arranges itself, least of all in human relations.

Това води до една анархистка революционна практика, която е не просто посветена на човешкото освобождение, но също така и на някаква форма на екологично освобождение, и която има за цел да допринесе за екологично устойчиво анархистко общество.
This often culminates in an anarchist revolutionary praxis that is not merely dedicated to human liberation, but also to some form of nonhuman liberation, and that aims to bring about an environmentally sustainable anarchist society.

Можем да си представим, че едно анархистко общество ще прояви интерес към осигуряването на справедливо разпределение на работата и така ще се опита да организира подялбата на работата, ако едно работно място е по-популярно от друго.
We can imagine that an anarchist society would take an interest in ensuring a fair distribution of work and so would try to arrange work sharing if a given workplacement is popular.

Идеята за преходния период, според която в резултат на социалната революция би трябвало да се формира не анархистко общество, а някакъв„хикс“, носещ в себе си елементи и отживелици на старата капиталистическа система, е противоанархична в същината си.
The idea of the transition period, according to which the social revolution should culminate not in an anarchist society, but in some other form of system retaining elements and relics of the old capitalist system, is anti-anarchist in its essence.

Абдюлмелик Ялджън и Мерве Дилбер от Революционно анархистко действие са в региона на Сюрук, на границата с Кобани, от първия ден на съпротивата срещу опитите да бъде помрачена народната революция, в солидарност с хората в региона.
Abdülmelik Yalcin and Merve Dilber from Revolutionary Anarchist Action were in the region of Suruc, on the border with Kobanê, since the first day of the resistance against the attempts to obscure the people's revolution, in solidarity with the people of the region.

Федералистът Франсиск Пи и Маргал твърди още, че„испанският анархизъм не е нищо повече от израз на федералистките и индивидуалистични традиции в страната, така че испанското анархистко движение не е резултат от абстрактни дискусии или теории на шепа интелектуалци, а резултат на самата социална динамика”.
Federalist Francisco Pi y Margall would claim that"Spanish anarchism is nothing more than an expression of the federal and individualist traditions of the country, that"the anarchist movement is not an outcome of abstract discussions, or theories cultivated by a few intellectuals, but an outcome of a social dynamic…".

Abdülmelik Yalcin и Merve Dilber от Революционно анархистко действие бяха в региона на Сюрук, на границата с Кобане, от първия ден на съпротивата срещу опитите да бъде помрачена народната революция, в солидарност с хората в региона.
Abdülmelik Yalcin and Merve Dilber from Revolutionary Anarchist Action were in the region of Suruc, on the border with Kobanê, since the first day of the resistance against the attempts to obscure the people's revolution, in solidarity with the people of the region.

С различни съдби и активност, ние сливаме съдбите на тези двама революционера, Панайот Чивиков, заключен поради писане на поеми и участие в анархистко движение, а Анна Войнова измъчвана в затвор поради политическите си виждания, от което впоследствие умира на ранна възраст. Какво ако двамата са се познавали? А може би това не е изключено?
With different destinies and activity, we merge the fates of these two revolutionaries, Panayot Chivikov, locked up for writing poems and participation in the anarchist movement, and Anna Voynova tortured in the prison for her political views, from which she subsequently died at a young age?

Историческото анархистко движение(т.е. групите от хора, които наричат идеите си анархизъм и имат за цел анархистко общество) по същество е резултат на борбата на работническата класа срещу капитализма и държавата, срещу потисничеството и експлоатацията, и за едно свободно общество и равнопоставеност между хората.
This struggle existed before it was called anarchism, but the historic anarchist movement(i.e. groups of people calling their ideas anarchism and aiming for an anarchist society) is essentially a product of working-class struggle against capitalism and the state, against oppression and exploitation, and for a free society of free and equal individuals.

Това е изграждането на анархистки процес на освобождение чрез смелост, последователност и решителност.
It is the construction of an anarchist process of liberation with courage, consistency and determination.

Анархистка Каталуния.
Anarchist Catalonia.

Анархисткия синдикализъм.
Anarchist Syndicalism.

Участва в анархистките борби повече от 30 години.
You have been active in the anarchist movement for over 30 years.

Анархистката организация се основава върху пряката демокрация(самоуправлението) и федерализма(конфедерацията).
Anarchist organization is based on direct democracy(self-management) and federalism(confederation).

Анархистката федерация.
The Anarchist Federation.

Друг основен анархистки принцип е доброволното обединение.
Another basic anarchist principle is voluntary association.

Равенството, според анархистката теория, не означава отричане на индивидуалното разнообразие или уникалност.
Equality, in anarchist theory, does not mean denying individual diversity or uniqueness.

Как да използвам "анархистко" в изречение

Tejada, J.A. (2017). Пол Карл Фейерабенд: анархистко предложение срещу научния рационализъм.

Тази статия е за политическата философия Анархизъм. За общественото движение вижте Анархистко движение.

Според авторите на съобщението той е част от Международните народно-революционни партизански сили, което по своята същност е анархистко движение.

in memoriamБългарияВеличко Димов Канев Навигация Речник на подменени понятияМежду стихийния анархизъм и болшевишката контрареволюция Подобни публикации етикетиТеория етикетиРеволюционно анархистко действие

Umut Fırat Süvarioğulları, член на организацията Революционно анархистко действие в Турция и сътрудник във вестник Мейдан, наложи исканията си над...

Превод на репортажа на турските анархисти от „Революционно анархистко действие“ за случващото се в и около Кобани, плюс тяхна позиция :

Обикновено правиш неща за събития като Portland Zine Symposium. Колко важно според теб е да има анархистко присъствие на подобни събирания като това?

New!!: 1992 и Георги Терзиев · Виж повече » Георги Хаджиев (известен още под псевдонима Жорж Балкански) е деятел на българското анархистко и кооперативно движение.