Какво е " АНТИБИОТИЧНОТО ЛЕЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• antibiotic treatment
• antibiotic therapy
• antibiotic treatments

Примери за използване на Антибиотичното лечение на Български и техните преводи на Английски

Ползите от антибиотичното лечение.
Benefits of Antibiotic Treatment.

Антибиотичното лечение трябва да е минимум 10 дни.
Antibiotic therapy must be for at least 10 days.

Характеристики на антибиотичното лечение.
Features of antibiotic treatment.

Антибиотичното лечение се прилага в края на операцията.
Antibiotic treatment is applied at the end of the operation.

Колко ефективно е антибиотичното лечение?
How effective is the antibiotic treatment?

Нови аспекти в антибиотичното лечение на хирургичните инфекции.
New aspects in the antibiotic treatment of surgical infections.

Антибиотичното лечение може да бъде последвано от чревни инфекции.
Antibiotic treatment can be followed by intestinal infections.

Тестването може да се извърши, ако антибиотичното лечение не е ефективно.
Testing may be performed if antibiotic treatment is not effective.

Повечето хора с Лаймска болест се подобряват след антибиотичното лечение.
Most people with Lyme disease get better after antibiotic treatment.

И това означава, че антибиотичното лечение ще бъде напълно неефективно.
And this means that antibiotic treatment will be completely ineffective.

Антибиотичното лечение на доброкачествен копитен гнилец не се счита за уместно.
Antibiotic treatment of benign foot rot is not considered appropriate.

Ако ларингитът при бебе е причинен от вирус, антибиотичното лечение не е необходимо.
If the laryngitis in a baby is caused by a virus, an antibiotic treatment is not necessary.

Ако, обаче антибиотичното лечение се прекъсне твърде рано, проблемът може да се появи отново.
If antibiotic treatment is stopped too early however, the problem may come back.

Това се случва, защото някои бактерии, наречени персистиращи, са в състояние да преживеят антибиотичното лечение.
This happens because some bacteria, called persisters, are able to survive antibiotic treatment.

Антибиотичното лечение се предписва от ветеринарен лекар само след идентифициране на патогена.
Antibiotic treatment is prescribed by a veterinarian only after identification of the pathogen.

Причината за това усложнение е, че антибиотичното лечение може да промени нормалната флора на червата.
The reason for this complication is that treatment with antibiotics can change the normal intestinal flora.

Антибиотичното лечение зависи от състоянието на пациента и от характеристиките на неговото заболяване.
Antibiotic treatment depends on the patient's condition and the characteristics of his illness.

Това е така, защото употребата на антибиотици кара бактериите да развиват резистентност към антибиотичното лечение[3-5].
This is because antibiotic use causes bacteria to become resistant to antibiotic treatments[3- 5].

Антибиотичното лечение е задължително, като изборът на антибиотик зависи от вида на патогена.
Antibiotic treatment is mandatory, and the choice of antibiotic depends on the type of pathogen.

Погрешното използване на антибиотици единствено кара бактериите да развият резистентност към антибиотичното лечение[3, 4, 5].
Misuse of antibiotics only causes bacteria to become resistant to antibiotic treatments[3, 4, 5].

Обикновено антибиотичното лечение нарушава състава и метаболитната активност на нормалната чревна флора.
Usually, antibiotic treatment distorts the composition and metabolic activity of the normal intestinal flora.

Може също да се изследва антибиотичната чувствителност с тези култури, което ги прави полезни при подбора на антибиотичното лечение.
Antibiotic sensitivity may also be tested with these cultures, making them useful in the assortment of antibiotic therapy.

Антибиотичното лечение е необходимо за решаване на усложненията на лимфангита при хора с целулит, отбелязва Merck.
Antibiotic treatment is necessary to resolve lymphangitis complications in people with cellulitis, notes Merck.

Acidophilus La-14® да оцеляват в присъствието на антибиотици, ProCombo намалява риска от поява на странични ефекти от антибиотичното лечение.
Acidophilus La-14® to survive in the presence of antibiotics, ProCombo reduces the risk of side effects from the treatment with antibiotics.

Следователно антибиотичното лечение трябва да се започне като емпирично и да се модифицира спрямо резултатите от урокултурата.
Antibiotic therapy should be instituted empirically and adjusted as needed based on culture results.

Индуцираната от антибиотиците дисбиоза оказва неблагоприятни ефекти върху човешкото здраве, някои от които остават дълго след приключване на антибиотичното лечение.
Antibiotics-induced dysbiosis has adverse effects on human health, some of which remain long after the end of the antibiotic treatment.

Антибиотичното лечение трябва да продължи най-малко два месеца и обикновено продължава, докато кожните лезии напълно изчезнат.
Antibiotic treatment must last for at least two months and is usually continued until the skin lesions completely disappear.

Веднага след получаване на резултатите от микробиологичното изследване и антибиограмата, антибиотичното лечение трябва да се коригира адекватно.
Immediately after the receipt of the results from the microbiological study and from the antibiogram, the antibiotic treatment should be corrected adequately.

Антибиотичното лечение на инфекцията, причиняваща хроничния отит на средното ухо, може да бъде достатъчно, за да спре ухото от източване.
Antibiotic treatment of the infection causing the chronic otitis media may be enough to stop the ear from draining.

Дизайн и разработка на промоционален уеб сайт за зимната кампания„Антибиотичното лечение изисква специални грижи за стомаха“, организира от Lactacare, бранд на компанията Actavis.
Design and development of a promotional website for the campaign“The antibiotic treatment requires special stomach care”, organized by Actavis' brand Lactacare.

Как да използвам "антибиотичното лечение" в изречение

– Наличните данни са недостатъчни, за да се препоръча оптимална продължителност на антибиотичното лечение

За неутрализиране на негативния ефект от антибиотичното лечение върху микробиома все по-широко се използват пробиотици.

Voicea I. Ру. Отрицателни ефекти от антибиотичното лечение на лямблиозата Георгиев, И. Димов Д. Структурно-терминологично изследване.

16. Има създаден ред за ограничаване на антибиотичното лечение без етиологично уточняване/разписани са правила за изключенията.

Основно предимство на бързия тест е, че при потвърдена диагноза, антибиотичното лечение може да започне незабавно.

– срещат се в 20-40% от случаите, но честотата им намалява до 9-21% след започване на антибиотичното лечение

В много случаи тя успешно замества антибиотичното лечение като дава възможност на организма да се възстанови по естествен път.

• Започнете приема на пробиотик още от самото начало на антибиотичното лечение и пордължете да го приемате и след приключването му

диария може да се появи по време или след антибиотичното лечение и може да бъде признак на тежко възпаление на червата.

Анализирани са 49 проучвания с 13 600 пациенти с остър максиларен синуит. Като цяло, антибиотичното лечение е било свързано с рентгенологично подобрение.