Какво е " АРХАИЧНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• archaic

Примери за използване на Архаичните на Български и техните преводи на Английски

Елиаде, М. Шаманизмът и архаичните техники на екстаза.
Eliade M. Shamanism, Archaic Techniques of Ecstasy.

Христянството е същата измама като архаичните религии;
Christianity is the same scheme as archaic religions;

Не е привързан към архаичните, линейни представи за мъжественост.
He has no attachment to archaic, linear notions of masculinity.

Дарът: Форма и основание за обмена в архаичните общества.
The Gift: form and reason of exchange in archaic societies.

Мислех, че не вярваш в архаичните, потиснически окови на брака.
I thought you didn't believe in the archaic, oppressive bonds of marriage.

Дарът: Форма и основание за обмена в архаичните общества.
The Gift: Forms and Function of Exchange in Archaic Societies.

В архаичните религии виновността на убийците остава невидима, неосъзната.
In archaic religions, the guilt of the murderers remains invisible, unperceived.

Дарът: Форма и основание за обмена в архаичните общества.
The gift: Forms and functions for exchange in archaic societies.

Те не правят нищо, за да определят архаичните, благоприятни за хищниците светски закони.
They do nothing to help fix archaic, predator-friendly secular laws.

Създадохме най-грубите виртуални полигони в архаичните компютри.
We formed the crudest virtual polygons in archaic computers.

Диалектите мин запават много от архаичните произношения на старокитайски и среднокитайски.
The Min dialects preserve many of the archaic pronunciations of Old Chinese and Middle Chinese.

Нови изследвания разкриват дълбоката история на архаичните хора в Южен Сибир.
New studies reveal deep history of archaic humans in southern Siberia.

Архаичните методи на храносмилане и изтласкване на масите са изключително благоприятни за това.
Archaic methods of digestion and languishing of the masses are extremely conducive to this.

Въпреки че едно разклонение на архаичните хищници може би е оцеляло до днешни дни и в океаните- китовете.
Yet one branch of archaic predators may have survived to this day in the oceans: The whales.

Така в края на марксистката философия на историята се намира Златният век на архаичните есхатологии.
Thus at the end of the Marxist philosophy of history, lies the age of gold of the archaic eschatologies.

В архаичните храмове понякога е била включена отделна стая след целата, така нареченият адитон.
In Archaic temples, a separate room, the so-called adyton was sometimes included after the cella for this purpose.

Христянството унищожава архаичните религии, защото ни разкрива тяхната зависимост от жертвоприносително насилие.
Christianity destroys archaic religions because it reveals to us their reliance on scapegoat violence.

Техният интерес е в разбирането на функционалното значение на гените, наследени от архаичните хора в по-широк план.
Their interest was in understanding the functional importance of genes inherited from archaic humans more broadly.

Това ще помогне на ресурсните образи, архаичните мотиви, които ще помогнат да се захрани архаичната енергия.
This will help resource images, archaic motifs that will help feed the archaic energy.

Архаичните самолети са използвани за военни действия от царете и за спорт от важните люде, които търсели удоволствия.
The archaic planes were employed in warfare by kings and for sport by the"foremost people among pleasure seekers".

Разбира се не всеки салафист, т.е. не всеки, който иска да живее според архаичните мюсюлмански обичаи, автоматично става терорист.
Of course, does not mean every adherent of Salafism who wants to live as ancient Muslims did is automatically a terrorist.

Тяхната динамичност може да промени някои от архаичните и вредни аспекти на техните култури, които по-старите поколения считат за неизменни.1.
Their dynamism can change some of the archaic and harmful aspects of their cultures that older generations take to be immutable.1.

Музиката на БЕЛОНОГА представлява вълнуваща среща на българския фолклор и архаичните музикални култури на аборигените и пигмеите.
BELONOGA's music is an exciting blend between Bulgarian folklore and the ancient musical cultures of the Australian Aborigines and the African Pygmies.

Знаем, че архаичните и традиционните общества са признавали свободата всяка година да се започва едно ново,„чисто“ съществуване с неизползвани възможности.
We know that the archaic and traditional societies granted freedom each year to begin a new, a“pure” existence, with virgin possibilities.

Устойчивото й развитие е възможно само с отговорен и внимателен подход, само с безусловното изоставяне на архаичните геополитически игри с нулева сума".
Its sustainable development is only feasible if we practice a responsible and sparing approach involving an unconditional rejection of the archaic geopolitical“zero sum” games.

По примера на французите ние трябва да изследваме думите, синтаксиса, жанровете, архаичните и елитарни нагласи към езика и тези представи, ограничавали женското себепознание и експресия през дългите векове на патриархата.
Like the French, we need to examine the words, the syntax, the genres, the archaic and elitist attitudes toward language and representation that have limited women's self-knowledge and expression during the long centuries of patriarchy.

Интересно е също да се отбележи, че вярата в съществуването на Бога се е налагала с много по-голяма необходимост у модерния човек, за когото историята съществува като такава, като история, а не като повторение, отколкото у човека на архаичните и традиционните култури, който е разполагал с всички(споменати дотук) митове и поведенчески действия, за да се защити от ужаса на историята.
It is even interesting to note that the existence of God forced itself far more urgently upon modern man, for whom history exists as such, as history and not as repetition, than upon the man of the archaic and traditional cultures, who, to defend himself from the terror of history, had at his disposition all the myths, rites, and customs mentioned in the course of this book.

Защитник на жертвоприношението, духовния абсолютизъм, религиозния плам и култа към смъртта, той черпи живота си от архаичните, оплескани с кръв източници на културата, докато цивилизованият Сетембрини е слънчево настроен защитник на разума, прогреса, либералните ценности и европейската мисъл.
An exponent of sacrifice, spiritual absolutism, religious zeal, and the cult of death, he draws his life from the archaic and bloodstained springs of culture, whereas the civilized Settembrini is a sunny-minded champion of reason, progress, liberal values, and the European mind.

Архаичен, или модерен АНТРОПОЛОГИЯ?
Archaic, or Modern Anthropology?

Вместо това те работят по архаична трудова система, наречена cachorreo.
Instead, they operate under an archaic labor system called cachorreo.

Как да използвам "архаичните" в изречение

Етикети: културология, Мирча Елиаде Шаманизмът и архаичните техники на екстаза, митология, философия, Хеликон, Books.bg

Новата серия ANCESTORS на Ethnicraft е вдъхновена от архаичните символи и геометрични форми на различни култури.

Сякаш супермодерните стадиони и съоръжения могат да подменят архаичните възгледи и изпразнената от съдържание комунистическа фразеология.

Наред със задълбоченото проучване на традиционната култура се правят паралели с архаичните и съвременните проявления на културата.

По-добре архаичните думи да ги обясняват под черта най-отдолу на страницата, а не в края на книгата.

Мос, М. (2001). Дарът : Форма и основание за обмена в архаичните общества. Крикика и хуманизъм. София.

Д-р Юлия Боева – е автор на редица книги – изследвания, посветени на архаичните символи в българската везба.

- Шаманизмът и архаичните техники на екстаза, Мирча Елиаде. Пространно и изчерпателно, дълбинно и цялостно описание на световния шаманизъм.

През този период Фроид е силно повлиян от архаичните фантазии, въображението, което връща човека към далечното минало на неговите прадеди;

Мос, М. “Изследване върху даренията. Форма и причина за размяната в архаичните общества” – в: АВС на етнологията, С., 1992.