Какво е " АСОЦИИРАНИТЕ ДЪРЖАВИ " на Английски - превод на Английски

• associated countries
• associated states
• associate countries

Примери за използване на Асоциираните държави на Български и техните преводи на Английски

Асоциираните държави.
Associated countries.

Сътрудничество с асоциираните държави.
Cooperation with Associated States.

Асоциираните държави.
The Associated States.

Сътрудничество с асоциираните държави.
Cooperation with associate countries.

Асоциираните държави в.
The Associated States.

Държавите членки и асоциираните държави определят НЗК.
The Member States and associate countries appoint NCPs.

Службата обаче не е включила тези суми при изчисляването на вноските от асоциираните държави.
However, the Office did not include these amounts in the calculation of contributions from associated countries.

Интересът на държавите членки и асоциираните държави е значителен.
The interest of Member States and associated countries is significant.

Ако обменът е между ЕС и асоциираните държави, той трябва да бъде междусекторен.
If the exchange happens between EU or associated countries, it must be intersectoral.

Предложения могат да изпращат граждани, групи и организации от Европейския съюз и от асоциираните държави по програма„Хоризонт 2020“.
Individuals, groups and organisations from the European Union and Horizon 2020 associated countries.

Ако те бъдат включени, асоциираните държави ще трябва да платят 0, 5 млн. евро повече.
If they would be included, associated countries would have to pay 0,5 million euros more.

Съветът на публичните органи се състои от Комисията, представяща ЕС, държавите членки и асоциираните държави.
The Commission, representing the Union, the Member States and associated countries make up the Public Authorities Board.

Всички държави членки и асоциираните държави се ползват безвъзмездно с достъп до специалния доклад.
All Member States and associated countries shall have royalty-free access to the special report.

Асоциираните държави не са длъжни да участват в извънредната схема за преместване, но могат да решат да участват доброволно.
Associated States have no obligation to take part in the emergency relocation scheme but may decide voluntarily to participate.

САЩ, с подкрепата на Великобритания и асоциираните държави Виетнам, Лаос и Камбоджа, предлагат надзор от ООН.
The US, with the support of Britain and the Associated States of Vietnam, Laos and Cambodia, suggested UN supervision.

От началото на„Хоризонт 2020“ са организирани над 65 информационни прояви в държавите членки и асоциираните държави.
Since the beginning of Horizon 2020, more than 65 outreach events have been organised in Member States and Associated Countries.

Участието в схемата за презаселване е доброволно и асоциираните държави се приканват да участват. Как ще бъде финансирана схемата за презаселване?
Participating in the resettlement scheme is on a voluntary basis, and Associated States are invited to take part?

Започва провеждането на редовни заседания на работните групи в рамките на политическия диалог между ЕС и асоциираните държави, на равнище експерти.
Regular meetings of the work groups within the political dialogue between EU and the associated countries started at expert level.

По тяхно писмено искане държавите членки и асоциираните държави се ползват с права на достъп до резултатите, който е безплатен.
Member States and associated countries shall enjoy access rights to the results, free of charge, upon their written request.

Държавите членки и асоциираните държави- членове на съвместното предприятие ENIAC, са наричани по-долу„държави- членки на ENIAC“.
Member States and Associated Countries that are members of the ENIAC Joint Undertaking shall be hereinafter referred to as‘ENIAC Member States'.

Швеция, Обединеното кралство, Финландия и Нидерландия, както и асоциираните държави Швейцария, Лихтенщайн и Исландия вече са изпълнили своите ангажименти.
Sweden, the United Kingdom, Finland and Netherlands as well as associated countries Switzerland, Liechtenstein and Iceland have already fulfilled their pledges.

Асоциираните държави по рамковата програма„Хоризонт 2020“ участват при същите условия като правните субекти от държавите- членки на ЕС.
Associated countries to the Horizon 2020 Framework Programme participate under the same conditions as legal entities from the EU Member States.

Съгласно трите цитирани по-горе споразумения асоциираните държави приемат без изключение достиженията на правото„Дъблин“/„Евродак“ и тяхното развитие.
In accordance with the three above-cited agreements, the associated countries shall accept the Dublin/Eurodac acquis and its development without exception.

В Група„Европейски експерти по огнестрелни оръжия“(EFE) участват представители на държавите членки на ЕС и асоциираните държави(Лихтенщайн, Норвегия и Швейцария).
European Firearms Experts(EFE) gathers representatives of EU Member States and the associate countries(Liechtenstein, Norway, and Switzerland).

Комисията приема Бяла книга за подготовка на асоциираните държави от Централна и Източна Европа за интеграция във вътрешния пазар на Европейския съюз.
The European Commissions White Paper on the preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union.

Действието се основава на общите технически спецификации, съвместно договорени от държавите членки и/или асоциираните държави, които съфинансират действието.
(b) the action is based on common technical specifications jointly agreed by the Member States and/or associated countries which co-finance the action.

Съгласно трите цитирани по-горе споразумения асоциираните държави приемат без изключение достиженията на правото„Дъблин“/„Евродак“ и тяхното развитие.
In accordance with the three above-cited agreements, the associated countries shall accept the EURODAC{and Dublin} related measures and its development without exception.

Както и чрез изграждането на научноизследователски мрежи, обучение, предоставяне на достъп на потребители в държавите-членки, държавите кандидатки и асоциираните държави до съоръжения и бази данни на СИЦ.
And by research networking, training, opening JRC facilities and databases to users in Member States and Candidate and Associated Countries.

EuroHealthNet подкрепя работата на членовете си в ЕС и асоциираните държави, чрез разработване на политики и проекти, обмен на знания и опит, изследване, работа в мрежа и комуникации.
EuroHealthNet supports members' work in EU and associated states through policy and project development, knowledge and expertise exchange, research, networking, and communications.

Приносът на ЕС в EuroHPC ще бъде около 486 млн. евро по актуалната многогодишна финансова рамка, като със същата сума ще се включат и държавите членки и асоциираните държави.
The EU's contribution in EuroHPC will be around 486 million euro under the current Multiannual Financial Framework, matched by a similar amount from Member States and associated countries.

Как да използвам "асоциираните държави" в изречение

Могат да участват всички студенти, записани в университет от 33-те програмни държави от „Еразъм+“ и асоциираните държави по рамкова програма „Хоризонт 2020“.