Какво е " АСОЦИИРАНИТЕ ПАРТНЬОРИ " на Английски - превод на Английски

• associated partners
• associate partners

Примери за използване на Асоциираните партньори на Български и техните преводи на Английски

Асоциираните партньори.
Associated Partners.

Моля, кликнете тук, за списък на асоциираните партньори.
Please click for List of associated partners.

Асоциираните партньори са следните.
Associated partners are the following.

Видимост на уеб сайта на Споразумението на кметовете в специален раздел, посветен на асоциираните партньори;
Website in a special section dedicated to the Associated Partners.

Асоциирани партньори- За ролята на асоциираните партньори можете да прочетете тук.
Click here to find out about the role of the Associated Partners in the Dyslang Project.

Ето пълния списък на асоциираните партньори, които вече са подписали споразумения за сътрудничество.
Here is the complete list of associated partners who have already signed agreements of cooperation.

Асоциираните партньори ще бъдат избирани сред кандидатствалите по тази покана без допълнителни условия.
The Associate partners will be selected from the candidates according this Invitation, without any additional conditions.

Разходите, направени от асоциираните партньори, са недопустими за възстановяване по оперативната програма.
The expenditure incurred by the associated partners will not be eligible for reimbursement under the Operational Programme.

Асоциираните партньори демонстрираха за пореден път силната си подкрепа за проекта с присъствието на свои екипи.
The associated partners once again demonstrated their strong support for the project with the presence of their teams.

Наставническата система ще бъде широко апробирана от Асоциираните партньори, които наброяват 140 институции от 33 страни.
The system will be extensively piloted through volunteer educators and Associate partners, 140 institutions from 33 countries.

Ролята на асоциираните партньори трябва да бъде ясно определена на етапа на кандидатстване и те не могат да получават средства.
The role of Associated Partners must be clearly defined at application stage and they cannot receive funds.

Уеб-сайтът предоставя гаранция само за онези услуги, които се извършват от учредителите и асоциираните партньори на консорциума.
The website offers warranty only for those services maintained by the Founding Partners and Associated Partners.

Асоциираните партньори не се смятат за част от консорциума и не могат да се ползват с финансова подкрепа по линия на проекта.
Associated Partners are not considered part of the consortium and, as such, cannot benefit from any financial support from the project.

Тя ще се формира от един академик от всеки пълен партньор(университети), както и от един човек, представляващ асоциираните партньори.
It will be formed by one academic from each full partner(universities) as well as one person representing the associated partners.

За целите на управление на договорите за финансиране, асоциираните партньори не се считат за проектни партньори и не получават финансиране.
For contractual management issues, associated partners are not considered as part of the project partners, and they do not receive funding.

Другите продукти- презентации, видео клипове, електронни вестници ще бъдат разпросранявани между училищата и асоциираните партньори.
Other products- presentations, video-clips, electronically newspaper- will be expanded between school collaboration and associated partners.

След приключване на научната работа по програмата, с подкрепата на асоциираните партньори научните разработки ще намерят практическо приложение.
After the scientific work on the program has ended the scientific developments will find practical application, with the support of the associated partners.

За изпълнение на част от дейностите на проекта ще се ползва безвъзмездно човешкия ресурс и и инфраструктурата на асоциираните партньори.
For the implementation of part of the actions under the project it shall be used gratuitously the human resources and infrastructure of the associated partners.

Асоциираните партньори и Европейската Асоциация на училищата по хотелиерство и туризъм(AEHT) взеха активно участие в тестването на материалите Ретур.
The project's associated partners and the European Association of the Hotel and Tourism schools were actively involved in the testing of the RETOUR materials.

В магистърския курс подобрява нивото на компетенции и умения на завършващите магистърски и пригодността им за заетост благодарение на приноса на асоциираните партньори.
The Master Course improves the level of competences and skills of Master graduates and their employability thanks to the contribution of the associated partners.

Тя ще се формира от един местен академик на всеки пълен партньор(университети), двама души от асоциираните партньори и един студент от координиращата институция.
It will be formed by one local academic of each full partner(universities), two persons from the associated partners, and one student from the coordinating institution.

Отбелязва обаче, че участието на асоциираните партньори все още е слабо предвид целите, установени в регламента на съвместното предприятие ИИЛ 2, и ще трябва да бъде увеличено през оставащите години;
Notes however that participation of associated partners is still low considering the objectives established in the IMI 2 Joint Undertaking's Regulation and will need to be scaled up in the remaining years;

Този комитет се състои от един академик от всеки пълноправен партньор(университети), двама представители на асоциираните партньори и двама студенти от настоящото издание NuPhys EMJMD.
This committee is formed by one academic of each full partner(universities), two representatives of the associated partners, and two students of the present NucPhys EMJMD edition.

Изразява желание за засилване на международното сътрудничество в рамките на рамковата програма, заедно с асоциираните партньори, страните с бързо развиващи се икономики, а също и в рамките на Европейската политика за съседство или на морските басейни като Средиземно море.
Calls for a strengthening of international cooperation under the framework programme, including with associate partners and emerging countries, but also as part of neighbourhood policy or sea-basin strategies such as the one for the Mediterranean.

Дейностите на предложения проект включват научно изследване, работни срещи/уъркшопи, изложби на селско наследство, организирани съвместно от съорганизаторите и асоциираните партньори, обучение и разпространение на резултатите от проекта, както следва.
The activities of the proposed project include research, workshops, exhibitions of rural heritage organised jointly by the co-organisers and associate partners, training and dissemination of project results, as follows.

В отговор на ангажимента на асоциираните партньори и активисти от други държави от ЕС петицията към Европейския парламент ще бъде преведена на английски език и, ако е необходимо, на други езици на ЕС и ще бъде разпространена чрез каналите на Билитис, асоциираните партньори и други партньорски мрежи(включително ILGA-Европа).
Following the commitment from associate partners and activists from other EU countries, the petition to the European Parliament will be translated in English and if needed to other EU languages and will be disseminated through the channels of Bilitis, the associate partners and other networks of the partners(including ILGA-Europe).

Кандидатите за асоциирани партньори трябва да попълнят образец Приложение IIа.
Applicants for associated partners must fill in Annex IIa.

Включва единадесет основни партньори и тринадесет асоциирани партньори, обхващащи академичните среди.
Involves eleven core partners and thirteen associate partners spanning academia.

Други членове и асоциирани партньори също могат да се присъединят към програмата.
Other Members and Associated Partners may also join the programme.

Всички партньори и асоциирани партньори имат богат опит.
All partners and associate partners have extensive relevant experience.

Как да използвам "асоциираните партньори" в изречение

Асоциираните партньори ще бъдат избирани съгласно критериите заложени в методиката за оценка по настоящата покана.

работа върху политики съвместно с асоциираните партньори за гарантиране на устойчивостта на проектните резултати след приключването на проектните дейности.

Мрежата се състои от: Европейското бюро за координация (ECO), националните бюра за координация (NCOs), партньорите на EURES и асоциираните партньори на EURES.

Ролята на асоциираните партньори трябва да бъде ясно определена на етапа на кандидатстване и те не могат да получават средства. Всеки партньор може да е от държава по програмата или от държава партньор.