Примери за използване на Атомни ядра на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Взаимодействието на неутрони с атомни ядра.
Знаем, че в атомите има атомни ядра и електрони.
We know that atoms contain atomic nuclei and electrons.Радиоактивност е спонтанно разпадане на стабилни атомни ядра.
Radioactivity is the spontaneous breakdown of atomic nuclei.Всички атомни ядра са съставени от елементарни частици наречени кварки.
All atomic nuclei are composed of quantum particles known as quarks.В рамките на минути, протоните и неутроните,се комбинират в атомни ядра.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
атомното ядровътрешното ядроземното ядросветлинното ядроклетъчното ядроцентралното ядросамото ядротвърдо ядрожелязно ядропроцесорни ядра
Повече
Използване с глаголи
Това е устройство, което сблъсква атомни ядра с изключително висока енергия.
It is a device that collides atomic nuclei together at extremely high energy.Тези обекти с размер на един град, но по същество са гигантски атомни ядра.
These objects are the size of a city are essentially atomic nuclei gargantuan.През целия си животзвездите произвеждат енергия като спояват леки атомни ядра, за да получат по-тежки.
Throughout their lives,stars make their energy by fusing together light nuclei to make heavier ones.Опитът на Ръдърфорд доказа, че съществуват положително заредени атомни ядра.
The Rutherford Experiment proved the existence of positively charged atomic nuclei.Тази плазма е изградена от електрони и атомни ядра и за тях е енергийно благоприятно да се свързват.
This plasma is made of electrons and atomic nuclei, and it's energetically favorable for them to bind together.В горните слоеве на атмосферата,космическата радиация изхвърля неутрони от атомни ядра.
In the upper atmosphere,cosmic radiation knocks neutrons out of atomic nuclei.Увеличете го и протоните ще се отблъскват толкова силно, че малките атомни ядра ще се разпаднат.
Increase it too much, and protons repel each other so strongly that small atomic nuclei can't hold together.Ядрена реакция, при която две или повече атомни ядра се сливат, образувайки по- тежко ядро; .
A nuclear reaction in which two or more atomic nuclei join together to form a single heavier През 1949 г. започва да работи върху теория, според която, въпреки съществуващото мнение, не всички атомни ядра са идеално сферични.
In 1949 he began formulating a theory that not all atomic nuclei are spherical, as was then generally believed.Плазмата, която представлява смес от свободни електрони и йони или атомни ядра, понякога се нарича четвъртото състояние на материята.
Plasma, a mixture of free electrons and ions or atomic nuclei, is sometimes referred to.През 1949 г. започва да работи върху теория, според която,въпреки съществуващото мнение, не всички атомни ядра са идеално сферични.
In 1949, he began developing his theory that, contrary to what was then believed,not all atomic nuclei are spherical.За изследователска работа по превръщането на атомни ядра с помощта на изкуствено ускоряеми атомни частици“.
For their pioneer work on the transmutation of atomic nuclei by artificially accelerated Космическите лъчи са силно енергийни частици- катоелектрони, протони и атомни ядра- които идват извън Слънчевата система.
Cosmic rays are highly energetic particles- such as electrons,protons and atomic nuclei- that come from outside the solar system.Скалата съдържа множество минерали, всяка с атомни ядра, които биха се отдръпнали от мародерстващата WIMP по различни начини.
A rock contains multitudes of minerals, each with atomic nuclei that would recoil from a marauding WIMP in different ways.Обратно на деленето, синтезната енергия се създава, когато две атомни ядра се слеят създавайки едно по-тежко ядро. .
The opposite of fission, fusion energy is produced when two atomic nuclei fuse together to form a single, heavier Той основно работи, като смесва две по-леки атомни ядра в едно по-тежко ядро, генерирайки освобождаване на енергия.
It basically works by fusing together two lighter atomic nuclei into a single heavier При тези температури настъпва фотоядрена реакция(разпадане на железните атомни ядра на алфа частици чрез високоенергийни гама лъчи).
At these temperatures, photodisintegration(the breaking up of iron nuclei into alpha particles by high-energy gamma rays) occurs.Плазмата е колекция от заредени частици, атомни ядра и отделени електрони, но може да бъде и газ, съдържащ значителен дял заредени частици.
A plasma is a collection of charged particles, atomic nuclei and separated electrons, but can also be a gas containing a significant proportion of charged particles.Налягането на дегенерираност на електроните се преодолява и ядрото продължава да се срива в себе си,достигайки температури до 5×109 K. При тези температури настъпва фотоядрена реакция(разпадане на железните атомни ядра на алфа частици чрез високоенергийни гама лъчи).
Electron-degeneracy pressure is overcome and the core collapses further,sending temperatures soaring to over 7009500000000000000♠5×109 K. At these temperatures, photodisintegration(the breaking up of iron nuclei into alpha particles by high-energy gamma rays) occurs.Взаимодействията между входящите електрони и атомните ядра в детектора произвеждат видими фотони.
Interactions between incoming electrons and atomic nuclei in the detector produce visible photons.Специфична енергия на връзката на атомните ядра от масовото им число….
The dependence of the specific binding energy of atomic nuclei on the mass number.Концентрация на атомните ядра.
Concentrated in atomic nuclei.Зависимост на специфичната енергия на връзката на атомните ядра от тяхното масово число А.
The dependence of the specific binding energy of atomic nuclei on the mass number.Силен, който държи заедно атомните ядра.
Strong that holds the atomic nuclei together.Бета лъчението се дължи на раждането на атомните ядра на радиоактивни елементи.
Beta radiation is due to the birth of the decay of atomic nuclei of radioactive elements.
