Какво е " БАРАБАНЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• drumming
• thrum
• thumping

Примери за използване на Барабанене на Български и техните преводи на Английски

Стига… барабанене!
Enough drumming.

(барабанене) КАМЕКОНА.
(drumming) KAMEKONA.

Никакво барабанене след 7:00.
No drumming after 7:00.

(Барабанене) Свърши се.
(Thumping) Now it's gone.

Дълбоко барабанене[Напрегната музика].
Deep thrum[tense music].

Барабаненето на Скар е заплаха.
Scar's drum is a threat.

Нервен музика[Електронен барабанене].
Edgy music[electronic thrum].

(Барабанене) И тогава вече го няма.
(Thumping) Then it's gone.

Нашето тананикане ще бъде барабанене.
Our humming will be drumming.

Барабаненето на Фреди обявява победата.
Freddy's drum announces victory.

Rejoi… da…[Мощност надолу барабанене].
Rejoi… da…[power-down thrum].

Барабаненето ми е, за да ви напомня за това.
My drum is to remind you of that.

А ти ще престанеш ли с това барабанене!
And will you stop with that drumming!

След седем нощи на тишина, барабаненето ми липсва.
After 7 nights of silence, I miss the drumming.

Звукът от далечно барабанене, пръстите по главата ти ли са?
Is the sound of distant drumming just the fingers of your hand?

Излязох от заседателната зала и можех да чуя кръвта си, сякаш… барабанене на крила.
I walked out of that courtroom, and I could hear my blood, like, uh a hollow drumming of wings.

Затова реших да прекъсна барабаненето и да се срещна с бицепсите си.
So I decided to skip my drumming and go straight to my bicep curls.

Би ли казал, че барабаненето с пръсти по креслото е такъв тип поведение?
So would you say, like, drumming your fingers on the couch, like that kind of behavior?

Наред с Кени Кларк и Макс Роуч, той е един от новаторите в модерния бибоп стил на барабанене.
Along with Kenny Clark and Max Roach, he was one of the inventors of the modern bebop style of drumming.

Това своеобразно барабанене върху кожата на лицето влияе много добре и на нервната система.
This peculiar drumming on the face's skin also affects the nervous system very well.

Наред с Кени Кларк и Макс Роуч, той е един от новаторите в модерния бибоп стил на барабанене.
Along with Kenny Clarke and Max Roach, Art Blakely was one of the inventors of the modern bebop style of drumming.

Защото дотук съм полуглуха от барабаненето, няма ми куфара и цялата болница видя мис Присила.
Because so far I'm half-deaf from a drum line, I have no suitcase, and the entire hospital has seen Ms Priscilla.

От улично барабанене до опери на Вагнер до рок, той открива как контекста е подтикнал музикалната иновация.
From outdoor drumming to Wagnerian operas to arena rock, he explores how context has pushed musical innovation.

Ритъмът и перкусиите събуждат емоциите, а барабаненето кара хората да се чувстват жизнени и мотивирани.
Rhythm and percussion empower and stir the emotions while drumming causes people to feel relaxed, rejuvenated and motivated.

Ритмичното барабанене в тропическите гори на северна Австралия е описано за първи път през 1984 г., но това е първото подробно изследване на това.
The rhythmic drumming was first described in 1984, but this is the first detailed study of it.

В Deathrock песните се използват прости акорди, ехтящи китари, силни басове и барабанене, което се повтаря ритмично, използва се постпънк такт в 4/4.
Deathrock songs use simple chords, echoing guitars, a prominent bass, and drumming which emphasizes repetitive, post-punk beats within a 4/4 time signature.

Учителят: Да, звуците на вашето барабанене носят в себе си Джън-Шан-Жен и в тези звуци се проявяват способностите на Дафа практикуващите.
Teacher: Yes, the sounds of your drumming carry Zhen-Shan-Ren in them, and in those sounds Dafa disciples' abilities manifest.

Някои от тези техники, известни като сидхи в йога традицията(от санскрит, означаваща„съвършенство“) включват медитация, статични танци, барабанене, молитва, пост и еуфория.
Some of these techniques, known as siddhisin the yoga tradition(from the Sanskrit, meaning“perfection”), include meditation, static dancing, drumming, praying, fasting, psychedelics, and more.

Професионалните оратори често тълкуват погрешно барабаненето с пръсти по масата и потропването с крака, като ги вземат за признаци на досада, докато тези жестове всъщност са сигнали за нетърпение.
Drumming the fingers on the table and continual tapping of the feet on the floor are often misinterpreted by professional speakers as boredom signals, but in fact signal impatience.

Някои от тези техники, известни като сидхи в йога традицията(от санскрит, означаваща„съвършенство“) включват медитация, статични танци, барабанене, молитва, пост и еуфория.
Some of them known as siddhis in the tradition of yoga from the Sanskrit meaning“perfection include meditation, as well as static dancing, drumming, praying, fasting, psychedelics, and a lot more.

Как да използвам "барабанене" в изречение

4. Обиколка на точките: последователно барабанене по началните акупунктурни точки на тялото в посока от горе надолу.

Със сигурност изпускам още неща, но надявам се да се сетя по-нататък в процеса на барабанене по клавиатурата.

— Портиерът — бавно каза Ренуик, като си припомни притесненото му държане и нервното барабанене с пръсти по бюрото. — Мислех, че е уморен, но той знаеше нещо. Очакваше ме.