Какво е " БЕЗБРАЧИЕ " на Английски - превод на Английски

• celibacy
• chastity
• celibate

Примери за използване на Безбрачие на Български и техните преводи на Английски

Пълно безбрачие.
Total celibacy.

Музиката означава безбрачие.
Music means celibacy.

Години безбрачие.
Years of celibacy.

Дал съм обет за безбрачие.
I took a vow of celibacy.

Размишлява за живот в усамотение и безбрачие.
Contemplating a life of solitude and celibacy.

Дали сме обет за безбрачие.
We take a vow of celibacy.

Аз почти подложих на изпитание обета си за безбрачие.
I almost Questioned my vows of celibacy.

А и обетът за безбрачие.
And as for a vow of celibacy.

Това е жаргон за принудително безбрачие.
It's slang for involuntary celibate.

Цялото това безбрачие причинява странни неща с един мъж.
All that celibacy does funny things to a man.

Дал сте обет за безбрачие.
You took a vow of celibacy.

Би трябвало да е точно под абсолютното безбрачие.
That would be right below absolute celibacy.

Ти избра проклетия обет за безбрачие, не аз.
This wretched vow of virginity was your choice, not mine.

Никога не съм имал проблем с бедност, дори безбрачие.
I never had a problem with poverty, even celibacy.

Изисква се безбрачие на свещениците(Григорий II, 1079 г.).
Celibacy of priests required(Gregory II, 1079)/.

Ти си този, който взе обет за безбрачие.
You're the one who took a vow for celibacy.

Приеме ли всеки обета за безбрачие, край на човечеството.
If everyone took the vow of chastity, the human race would end.

Практикувам"parmacharia," Тантрикско безбрачие.
I practice"parmacharia," Tantric celibacy.

Нейните свещеници не следват безбрачие и се наричат Ваджрачаря.
Its priests do not follow celibacy and are called Vajracharyas.

Бил е будист и практикувал безбрачие.
He was practicing celibacy as part of a Buddhist sect.

Дадох временен обет за нищета, безбрачие и подчинение.
So I took temporary vows of poverty, celibacy and obedience.

Печат на самотата: признаци на короната на безбрачие.
Seal of loneliness: signs of the crown of celibacy.

Не бихте ги нарекли жреци в смисъла на безбрачие, подчинение и бедност.
You would not call them priests in the sense of being celibate, obedient, and in poverty.

Всеки кандидат за свещеник дава обет за безбрачие.
Every candidate for priesthood takes a vow of chastity.

Думите"ерген" и"безбрачие" често се бъркат помежду си, но те са много различни един от друг и изобщо не са взаимозаменяеми.
The words“bachelor” and“celibate” are often confused with each other, but they are very different from each other and are not at all interchangeable.

Полковник, тези мъже са дали най-висш обет за безбрачие.
Colonel, these men have taken a supreme vow of celibacy.

А междувременно, това, което трябва да направят, е да кажат на свещениците, дали обет за безбрачие, да си държат ръцете настрани от момченцата-послушници.
In the meantime, what they ought to do is tell these priests who took a vow of chastity to keep their hands off the altar boys.

Ти се опитваш да изплашиш децата ни в безбрачие?
You are trying to scare our children into being celibate?

Тя дава обет за безбрачие, за да не може да бъде принудена да се омъжи и има склонността на разчита на подкрепата на различни германски офицери, като например алана Аспар.
She took a vow of virginity to avoid being forced into a marriage, and tended to rely on the support of the various Germanic military officers she appointed, such as the Alan Aspar.

Чух, че като чистия ви Христос, монасите живеели в безбрачие.
I hear that your white Christ demands a life of celibacy.

Как да използвам "безбрачие" в изречение

Резултат много геи и много безбрачие много разводи не добре въспитани деца Лесна манипулация и зависимост от страна на управляващите

Голямата дъщеря на Христо Стоичков – Михаела, няма да роди детето си в безбрачие и официално вече е семейна дама.

Бялото духовенство се състои от дякони и свещеници, които не са дали обет за безбрачие и живеят в законен църковен брак.

Висшите членове на Малтийския рицарски орден обаче, независимо че не са свещенослужители, все пак полагат обичайните строги обети за безбрачие и послушание на Католическата църква.

Има сигнификатори за безбрачие и отделно за безплодие. Напиши ги на Гугъл и виж какво ще излезе. Има много интересни неща, но не знам доколко са достоверни.

Имам 2 въпроса,които ме мъчат от известно време и ако можете да ми дадете отговор на тях.В кои домове са венец на безбрачие а другия е за безплодието?

Връзката между безбрачие и дълголетие е широко изследвана, като констатациите от Университета в Шефилд показват, избягването на интимни отношения е по-благоприятно за удължването на живота, отколкото правейки с*кс.

Браманите носят върви с възли, за да се обвържат с Брахама. Монасите от Франциския орден носят връвчица с възела като символ на обета за бедност , безбрачие и послушание.

Това се променя с учението на Мартин Лутер, който заявява, че сексът не е грях и дори призовава свещениците да се женят, нарушавайки обета си за безбрачие според католическия канон.