Какво е " БЕЗОБЛАЧНО НЕБЕ " на Английски - превод на Английски

• cloudless sky
• clear sky
• sky without storms
• cloudless skies
• clear skies
• unclouded sky
• blue skies

Примери за използване на Безоблачно небе на Български и техните преводи на Английски

Красиво безоблачно небе и слънце.
A cloudless sky and sunshine.

Много слънце и безоблачно небе!
A whole lot of sun and cloudless skies.

Безоблачно небе, но все пак ще завали.
A cloudless sky, and yet it will rain.

Преди всяка буря има безоблачно небе.
Beyond every storm there is a clear sky.

В тази чистота възсиява духовният разум, като слънце на ясно безоблачно небе.
In this purity comes to shine spiritual reasoning, like the sun on a clear, cloudless sky.

Внезапно и неочаквано като гръм от безоблачно небе избухна бурята.
Suddenly and unexpectedly as would be a thunder peal from an unclouded sky, the tempest broke.

Летата по низините са горещи и сухи със безоблачно небе.
Summers in the lowlands are hot and dry with clear skies.

Прекрасно слънце, безоблачно небе и никой, с когото да си кажеш нещо; нищо, което можеш да свършиш.
Beautiful sunshine, cloudless skies, no one to play with, nothing to do.

Син лак прилича на морски вълни, за безоблачно небе.
The blue varnish reminds of sea waves, of a clear sky.

Колко често мислите имало безоблачно небе над Централа Европа между 1940 и 1945?
Well how many cloudless skies do you think there were above Central Europe between 1940 and 1945?

Пустинята Атакама е идеално място за наблюдение на звездите, предвид голямата надморска височина и безоблачно небе.
The Atacama Desert is an ideal spot for stargazing, given the high altitude and cloudless skies.

Ясно и безоблачно небе, облаци, слънце, дъжд, вятър и мъгла понякога могат да се сменят само в рамките на един ден.
Clear and cloudless sky, grey clouds, sun, rain, wind and fog can sometimes change only within few hours.

За сметка на това повечето от тях губят ума и дума пред усмихнатото слънце, синьо море, златен пясък и безоблачно небе.
However, most of them really cannot resist the smiling sun, blue sea, golden sand and cloudless sky.

Вековни борови гори, безоблачно небе, тишина на планинския простор и ароматна чаша билков чай ще Ви очароват тук.
Old pine forests, cloudless sky, silence of the mountain, and aromatic cup of herbal tea will charm you here.

Това вероятно е така, защото такъв е цветът на спокойното и безоблачно небе и защото спокойното отражение води до истината.
This was because blue is the color of a calm and clear sky, and it is calm reflection that leads to truth.

Ярко слънце, синьо и безоблачно небе, безкрайни бели плажове, живописни провинциални пейзажи и уханни маслинови горички.
Bright sun, blue and cloudless skies, endless white beaches, picturesque rural landscapes and fragrant olive groves.

В природата, перления и тюркоазен тон може да се намери в спокойните средиземноморски вълни или в късния следобед безоблачно небе.
In nature, a pearl-turquoise tone can be found on serene Mediterranean waves or a cloudless sky in the evening.

Декември е самото начало на сухия сезон на Куба, предлагащ ярко, безоблачно небе, топли температури и сериозна липса на дъжд.
December is the very beginning of Cuba's dry season, offering bright, cloudless skies, warm temperatures and a serious lack of rain.

Някои от нас са изпълнени с радост при вида на букет цветя, други са заредени с енергия от слънцето в безоблачно небе.
Some of us are filled with joy at the sight of a bouquet of flowers, others are charged with energy from the sun in a cloudless sky.

UV радиацията е максимална при безоблачно небе, но и при облачност над 90% от ултравиолетовите лъчи могат да преминат през облачната покривка.
Ultraviolet radiation levels are highest under clear skies, and over 90% of incoming UV radiation can penetrate light cloud cover.

Надморската височина и климатът, както и географското разположение предлагат идеални условия за наблюдение- безоблачно небе и чист въздух.
The altitude and climate, and the geographic location offer ideal conditions for observation- cloudless sky and clean air.

Студена ясна нощ с безоблачно небе и нова луна- тънък като конец блестящ бял сърп, който го подсети да преобърне три пъти монетите в джоба си.
A cold, bright night with an unclouded sky and the sight of the new moon, a white shining thread, made him turn three times the money in his pocket.

Зимата беше суха, а наскоро имаше топли въздушни течения, безоблачно небе и слънце- всички предпоставки за преждевременно топене“ отбелязва Мотрам.
There was a dry winter and then recently(there has been) warm air, clear skies and sun- all preconditions for an early melting," Mottram explained.

Проектът е разчитал на безоблачно небе на няколко континета едновременно и отлична координация между осем отдалечени един от друг екипа астрономи.
The success of the project hinged on clear skies on several continents simultaneously and exquisite coordination between the eight far-flung teams.

Така върховете на острова винаги се радват на ясно и безоблачно небе и това осигурява отлични възможности за работа на множеството телескопи, намиращи се тук.
Thus, the peaks of La Palma always enjoy clear and cloudless sky, providing excellent working conditions to the numerous satellites located here.

Проектът е разчитал на безоблачно небе на няколко континета едновременно и отлична координация между осем отдалечени един от друг екипа астрономи.
One was the presence of the clear skies across several continents at the same time and the second was the intense coordination between the eight distant teams.

В допълнение, можете да използвате вътрешно осветление на окачени тавани, които ще създадат илюзията за безоблачно небе или отсъствие на самата граница.
In addition, you can use the internal illumination of suspended ceilings, which will create the illusion of a cloudless sky or absence of the ceiling itself.

Ето защо, изтеглени на стената на пътя сред безоблачно небе или цветна веранда, пълни с въздух и вятър от полетата визуално добави към обема на стаята.
Therefore, drawn on the wall of the path among the cloudless sky or colorful veranda, filled with air and wind from the fields visually add to the volume of the room.

Най-зрелищната дъга се наблюдава, когато половината небе е все още покрито с облаци, а наблюдателят се намира на място с безоблачно небе над него.
The most spectacular rainbow displays when half of the sky is still dark with draining clouds and the observer is at a spot with clear sky overhead.

Мистичното преклонение, което изпитваше към нея, някак се примеси с отблясъка на светлото безоблачно небе, простряно далеч зад комините в безкрая.
The mystical reverence that he felt for her was somehow mixed up with the aspect of the pale, cloudless sky, stretching awaybehind the chimney-pots into interminable distance.

Как да използвам "безоблачно небе" в изречение

Albert - meteoblue 11°C 00:30 ясно, безоблачно небе Времето St.

24°C 00:33 ясно, безоблачно небе Флорида, Съединени щати, 28.12°С 80.65°З 6м. надм.

9°C 05:00 ясно, безоблачно небе Без Наблюдение Thessaly, Гърция, 39.55°С 21.77°И 114м. надм.

Времето Zuckenriet - meteoblue 8:45 7 км/час ясно, безоблачно небе Времето Zuckenriet Kanton St.

Времето Washington, D.C. - meteoblue 20:12 14 км/час ясно, безоблачно небе Времето Washington, D.C.

31°C 14:00 22 км/час ясно, безоблачно небе 4.9 mm са предсказани от нашите локални модели.

Времето Burlington - meteoblue 15:15 ясно, безоблачно небе Уисконсин, Съединени щати, 42.68°С 88.28°З, 234м. надм.