Какво е " БЕЗОПАСНО ПРОСТРАНСТВО " на Английски - превод на Английски

• safe space

Примери за използване на Безопасно пространство на Български и техните преводи на Английски

Създаване на безопасно пространство.
Creation of a safe space.

Вашият безопасно пространство в облака.
Your safe space in the cloud.

Библиотеките предоставят безопасно пространство.
Volunteering can provide a safe space.

Сравнително безопасно пространство за забавление.
Such a safe space for fun.

Успехът на терапевтичния ефект се дължи и на наличието на удобно и безопасно пространство.
The success of the therapeutic effect is also due to the presence of a comfortable and safe space.

Това е безопасно пространство в дома ви, което вашето куче счита за….
It's a safe space in your home that your dog considers his own.

На 15 години тя създава онлайн изданието Rookie като безопасно пространство, в което да общуват тинейджърки.
At 15 she launched Rookie, an online-only magazine as a safe space for teenage girls to connect.

Създавате безопасно пространство, за да намери нов начин на живот.
You create the safe space for them to find a new way of navigating life.

Заедно създаваме в семинарите защитено, безопасно пространство, в което можем да изпитаме процеси на трансформация.
Together we create at the workshops a safe space in which we can experience transformational processes.

Това създава безопасно пространство във вас, както между вас и другите хора.
It creates a safe space within yourself, and between you and others.

Първото, което трябва да се направи за да започне процеса на излекуване, е да си създадете безопасно пространство.
The first thing that must be done in order to start that healing process is to create a safe space for yourself to do so.

Мислейки за безопасно пространство, не трябва да изключвате практичността на дизайна и красотата.
Thinking about a safe space, you should not exclude practicality of design and beauty.

О, не, процедурата по закриване на вестника няма значението на меч, а по-скоро на щит… за да защити това безопасно пространство, за което Гари говореше.
Oh, no, the move to defund the paper is not a sword, but a shield… to protect the safe space Gary's talking about.

Uh, както знаете, тази среща е безопасно пространство за хора, които се борят с въпроси околните секса и любовта.
Uh, as you know, this meeting is a safe space for people struggling with issues surrounding sex and love.

Ние ще ви научим на инструменти за ефективна комуникация и ще предоставите безопасно пространство за вас и вашия партньор, за да изразят нуждите и чувствата си.
We will teach you tools for effective communication and provide a safe space for you and your partner to express needs and feelings.

Драматичните класове осигуряват безопасно пространство за хората да превърнат своята любов, гняв и неподходящи емоции в внушителен израз на творчеството.
Drama classes provide a safe space for individuals to transform their love, anger and inappropriate emotions into an impressive expression of creativity.

Тя отбеляза, че нападението на Лондонския мост се е кореняло в ислямския екстремизъм:"Не можем да даваме на тази идеология безопасно пространство, в което да се развива.
In a speech following the London Bridge attacks, she insisted that"we cannot allow this ideology the safe space it needs to breed.

Обучение за педагогически специалисти на тема„Интернет- безопасно пространство за децата и младежите в контекста на риска от попадане в трафик на хора”.
Training for pedagogical specialists on the topic:"Internet- a safe space for children and young people in the context of the risk of involvement in human trafficking".

Родителите трябва да създадат безопасно пространство у дома, където детето може да бъде себе си, да не се страхува от порицание и подигравки, което ще допринесе за навременното общуване на проблемите в училище.
Parents need to create a safe space at home, where the child can be himself, not be afraid of censure and ridicule, which will contribute to the timely communication of problems at school.

На 18 февруари 2019 г. в гр. Бургас се проведе обучение за педагогически специалисти на тема„Интернет- безопасно пространство за децата и младежите в контекста на риска от попадане в трафик на хора”.
On February 18th, 2019 training for pedagogical specialists was held in Burgas on the topic"Internet- a safe space for children and young people in the context of the risk of involvement in human trafficking".

Онлайн дейности на съпруга ми предоставят безопасно пространство Където той може да се проучи и изчерпва тъмните си мисли Така че те не се прелее в края на живота си.
My husband's online activities provide a safe space where he can explore and exhaust his darker thoughts so they don't spill over into the rest of his life.

Също така, при необходимост работим с правоохранителните и правоприлагащите органи и институции, за да защитим и запазим нашия интернет сайт като безопасно пространство, за откриване и предотвратяване на измами или за осигуряване на IT сигурност.
Also, if necessary, we work with law enforcement authorities and institutions to protect and preserve our website as a safe space, detect and prevent fraud or provide IT security.

Драматичните класове осигуряват безопасно пространство за хората да превърнат своята любов, гняв и неподходящи емоции в внушителен израз на творчеството.
It is safe to affirm that drama classes provide a safe space for individuals to transform their love, anger and other emotions into an expression of creativity.

И понеже самотните хора са по-склонни да избягват другите, дигиталните инструменти биха могли да се използват и като един от начините да се помогне на младите хора да изградят социална увереност и да практикуват нови умения в безопасно пространство.
And because lonely people are more likely to avoid others, digital tools could also be used as one way to help young people build social confidence and practice new skills within a safe space.

Ние ще продължим да осигуряваме безопасно пространство и да популяризираме организационна култура, която насърчава младите специалисти в рамките на UNFPA да бъдат тясно свързани с прилагането на„Моето тяло, моят живот, моят свят!“ Знаем, че трябва да започнем.
We will continue to provide a safe space and promote an organizational culture that encourages young professionals within UNFPA to be closely linked to the implementation of“My Body, My Life, My World!”.

Къде е безопасното пространство за цветни жени?
Where is the safe space for women of color?

То позволява периметърът на безопасното пространство да се.
The good work of the safe space can continue.

Ако университетите предоставят"Началните предупреждения" и"безопасни пространства" за студенти?
Should college campuses provide“safe spaces” for their students?

Ако университетите предоставят"Началните предупреждения" и"безопасни пространства" за студенти?
Should universities provide“trigger warnings” and“safe spaces” for students?

Тъй като създавате безопасното пространство, което признава и отговаря на тези нужди, вие изцелявате аспектите си, които определят поведението ви.
As you create the safe space that acknowledges and addresses those needs, you heal the aspects of yourself that were driving that behaviour.

Как да използвам "безопасно пространство" в изречение

Превръщането на Интернет в честно, равнопоставено и безопасно пространство изглежда е сред основните цели на ЕС.

2. гарантиране на достатъчно и безопасно пространство около работещите, ако преобръщането може да продължи повече от четвърт оборот;

Създайте безопасно пространство на детето си без да се притеснявате от нестандартните размери и форми на вашия дом и легло.

Предложеното от ЕС безопасно пространство за полети на безпилотни дронове може да отвори редица търговски възможности и различни други приложения на безпилотните летателни апарати.

Благодарение на удължителите на Lindam,Вие можете да създадете безопасно пространство на детето си без да се притеснявате от нестандартните размери и форми на вашия дом.

- да създадат в семейството си безопасно пространство за изразяване на гнева и конфликтите - с други думи да не се страхуват, че поради изразяване на недоволството партньорът ще поиска да се разделят;