Какво е " БЕЗОТГОВОРНО ПОВЕДЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• irresponsible behavior
• irresponsible behaviour
• irresponsible conduct
• reckless behavior
• irresponsible behaviors
• reckless behaviours
• reckless conduct

Примери за използване на Безотговорно поведение на Български и техните преводи на Английски

Това е безотговорно поведение.
This is irresponsible behaviour.

Лекомислено и безотговорно поведение!
Careless and reckless behavior!

Това е безотговорно поведение!
This is a highly irresponsible behaviour!

Това е скандално безотговорно поведение!
That is outrageously irresponsible behaviour!

Имат безотговорно поведение към другите.
Irresponsible behavior of others.

Че това е безотговорно поведение.".
This is irresponsible behaviour.".

Това е крайно опасно и безотговорно поведение.
This is a very dangerous and irresponsible behavior.

Вашето безотговорно поведение посрами този колеж.
Your irresponsible conduct has shamed this college.

Това е изключително опасно и безотговорно поведение.
This is a very dangerous and irresponsible behavior.

Твоето безотговорно поведение продължава да има космически последствия.
Your irresponsible behavior is continuing to have cosmic consequences.

Това е изключително опасно и безотговорно поведение".
It's incredibly dangerous and irresponsible behaviour.”.

Това е, следователно, не е изненадващо, че други пристрастяване и безотговорно поведение?
It is, therefore, not surprising that other addictive and reckless behaviours?

Такова безотговорно поведение към собственото тяло води до отслабване на защитните сили.
Such irresponsible behavior towards one's own body leads to weakening of the body's defenses.

От наша страна можем да компенсираме годините на безотговорно поведение.
From our side, we can compensate for years of irresponsible behaviour.

Това включва пренебрежение и други форми на безотговорно поведение, което има за резултат някаква загуба за друг човек.
This includes neglect and other forms of irresponsible behaviour that result in loss to another person.

Собствените думи на г-н Касуел показват минало на безотговорно поведение спрямо деца.
Ms. Kaswell's own words show a history of irresponsible behavior when it comes to children.

Тогава се намеси френският президент Еманюел Макрон, обвинявайки Италия в цинично и безотговорно поведение.
French President Emmanuel Macron waded in, accusing Italy of cynical, irresponsible behavior.

Тяхното безотговорно поведение може да застраши икономиката и социалната стабилност на Каталуня и на цяла Испания.
Their irresponsible conduct could even jeopardise the economic and social stability of Catalonia and all of Spain.

В момента сме изправени пред най-тежката криза, а вие показвате безотговорно поведение.
We are currently facing our most severe crisis, and you are exhibiting irresponsible behaviour.

Безредното и безотговорно поведение, ако продължи, може напълно да унищожи капацитета ни за доверие и на-деждност.
Disorderly, irresponsible behavior, if persisted in, can totally destroy the capacity for trust and trustworthiness.

Тази“рационализация” подобно на защитна реч за временно умопомрачение осигурява лиценза за по-нататъшното безотговорно поведение.
This rationalization, like a temporary insanity plea, provides license for further irresponsible conduct.

Тяхното безотговорно поведение може да постави под риск икономическата и социална стабилност на Каталуния и на цяла Испания".
Their irresponsible conduct could even jeopardize the economic and social stability of Catalonia and all of Spain.”.

В книгата авторът говори за това как свръхзащитените деца на богатите семейства често имат безотговорно поведение и липсата на съпричастност.
In the book, the author talks about how sheltered children of wealthy families often have irresponsible behaviors and lack empathy.

Такова безотговорно поведение е в ущърб на всички жители на Косово и Метохия и не допринася за изграждането на доверие.„.
Such irresponsible behavior is damaging for all in Kosovo and Metohija and does not contribute to the building of confidence.".

Narcissists имат десетки По същия начин безотговорно поведение, като някои от тях неконтролируемо(като им ярост, резултатите от ранените им грандиозност).
Narcissists exhibit dozens of similarly reckless behaviours, some of them uncontrollable(like their rage, the outcome of their wounded grandiosity).

В официално изявление на НАТО 28-те страни-членки предупреждават за„изключителната опасност от такова безотговорно поведение“ и настояват Русия„да спре и да прекрати“.
A statement last weekend by NATO's 28 members warned of“the extreme danger of such irresponsible behaviour” and urged Russia“to cease and desist.”.

Тяхното безотговорно поведение може да постави под риск икономическата и социална стабилност на Каталуния и на цяла Испания".
Their irresponsible behavior could even put at risk the economic and social stability of Catalonia, and the whole of Spain.".

С две думи, ГМО-тата имат потенциал не само да променят драстично селското стопанство, но също така и да забавят последиците от нашето собствено безотговорно поведение.
In a nutshell, GMOs have the potential to not only drastically change agriculture but to also dampen the effects of our own irresponsible behaviour.

Искате ли да спрете им безотговорно поведение, когато виждате че вашите служители винаги търсене в интернет за забавление?
Do you want to stop their irresponsible behaviors whenever you see that your employees always searching on the internet for fun?

Вероятно вече не е млад, но той се носи от предишното си безотговорно поведение, несериозност, забавление и човек не иска да се раздели с такъв живот.
He may not be young anymore, but he is carried away by his former irresponsible behavior, frivolity, entertainment, and a person does not want to part with such a life.

Как да използвам "безотговорно поведение" в изречение

- Нарастващо агресивно, безотговорно поведение на учениците, уронващо авторитета на съученици и учители.

Председателството на Националния съвет на Отечествения съюз остро протестира срещу опасното и безотговорно поведение на висши държавни сановници.

Настояваме веднага да се прекрати това безотговорно поведение в ущърб на гражданите и в полза на нечии джобове.

Това че ви е оставил да си тръгнете е безотговорно поведение при отворен зъб с активен или полуактивен нерв.

Ние от "Господари на ефира" смятаме, че подобно безотговорно поведение е недопустимо и опасно както за детето, така и за околните.

СДС категоричнто протестира срещу хазартното и безотговорно поведение на българското правителство по време на преговорите с премиера на Руската федерация Владимир Путин .

Разбира се, има рискове да се създаде стимул към безотговорно поведение на длъжниците, използване на производството не по предназначение или „белязване“ на такива длъжници.

– Шофьорите, които със своето безрасъдно и безотговорно поведение на пътя отнемат човешки живот и почернят душите на майки, бащи, братя, сестри, близки и приятели.

Не е злоба, а гражданска позиция. Не може да поощряваме безотговорно поведение и незачитане на елементарни правила за движение по пътищата. Можеше да пострадат невинни хора.

Въпросът тук е добре поставен - да се обърне внимание на несериозното и безотговорно поведение към оръжието. Киното си е кино, но и то трябва да възпитава.