Какво е " БЕЗПРЕЦЕДЕНТНА АТАКА " на Английски - превод на Английски

• unprecedented attack

Примери за използване на Безпрецедентна атака на Български и техните преводи на Английски

Безпрецедентна атака на енергийните доставки в света.".
Unprecedented attack on the world's energy supply'.

По думите му Иран е започнал"безпрецедентна атака срещу енергийните доставки в света".
Iran had'launched an unprecedented attack on the world's energy supply.'.

Това беше безпрецедентна атака към целостта на олимпийските игри и спорта, заяви президентът на МОК Томас Бах.
An unprecedented attack on the integrity of the Olympic Games and sport,” IOC president Thomas Bach said.

Според САЩ става въпрос за"безпрецедентна атака по световните енергийни доставки".
The United States is calling it an unprecedented attack on the world's energy supplies.

На фона на всички призиви за деескалация, сега Иран е извършил безпрецедентна атака срещу световните енергийни доставки.
Of all the downgrading requests, Iran has now launched an unprecedented attack on the world's energy supply.

Това беше безпрецедентна атака към целостта на олимпийските игри и спорта, заяви президентът на МОК Томас Бах.
This was an unprecedented attack on the integrity of the Olympic Games and sport," IOC president Thomas Bach said in a release.

На фона на всички призиви за деескалация Иран сега започна безпрецедентна атака на енергийните доставки в света“, каза той.
Amid all the calls for de-escalation, Iran has now launched an unprecedented attack on the world's energy supply," he said.

Организаторите на събитието заявиха, че тяхната цел е да защитят единството на Испания и да отхвърлят„безпрецедентна атака срещу историята на демокрацията„.
Organizers say the march's goal is to defend Spain's unity and reject"an unprecedented attack in the history of democracy.".

На фона на всички призиви за деескалация, сега Иран е извършил безпрецедентна атака срещу световните енергийни доставки“, заяви Помпейо.
Amid all the calls for de-escalation, Iran has now launched an unprecedented attack on the world's energy supply,” Pompeo said.

Организаторите на събитието заявиха, че тяхната цел е да защитят единството на Испания и да отхвърлят„безпрецедентна атака срещу историята на демокрацията„.
Organizers said the rally's goal Sunday was to defend Spain's unity and reject"an unprecedented attack in the history of democracy.".

Намерението на законодателния пакет е безпрецедентна атака срещу правата на националните парламенти, а в Португалия и срещу самата конституция на Република Португалия.
The intention of this legislative package is an unprecedented attack on the rights of the national parliaments and, in Portugal, on the Constitution of the Portuguese Republic itself.

В отговор Катар обвини Саудитска Арабия и ОАЕ, че са нарушили духа на споразумението като са предприели незаконна и безпрецедентна атака срещу неговия суверенитет.
In response, Qatar accused Saudi Arabia and the UAE of breaking the spirit of the Riyadh agreement and engaging in an"unwarranted and unprecedented attack on Qatar's sovereignty".

Дори и според стандартите на изпълнената с яростни критики ера на Тръмп, думите на Бренан представляват безпрецедентна атака от страна на американските тайни шпиони срещу стопанин на белия дом.
Even by the standards of angry Trump-era criticism, Brennan's words represent an unprecedented attack by America's normally hush-hush spooks on a political leader.

В съобщение те обвиняват Израел в„системна и безпрецедентна атака срещу християните на Свещената земя“ с налагането на нова данъчна политика и предложен закон за присвояване на земя.
A statement by the leaders accused Israel of a“systematic and unprecedented attack against Christians in the Holy Land” in pursuing a new tax policy and a proposed land appropriation law.

Министър-председателят на Словакия Роберт Фицо коментира, че ако информацията на полицията е вярна, то това е било"безпрецедентна атака срещу свободата на пресата и демокрацията" в страната.
Slovak Prime Minister Robert Fico said if that if that were the case, it would be“an unprecedented attack on freedom of the press and democracy in Slovakia.”.

По-рано през този месец, Тръмп отправи безпрецедентна атака към правителството на Ангела Меркел, пишейки в социалната мрежа„Twitter“, че„народът на Германия се обръща срещу лидерството си, след като миграцията разтърсва вече крехката берлинска коалиция“.
Earlier this month, Trump launched an unprecedented attack on Angela Merkel's government, tweeting that“the people of Germany are turning against their leadership as migration is rocking the already tenuous Berlin coalition”.

Министър-председателят на Словакия Роберт Фицо коментира, че ако информацията на полицията е вярна, то това е било"безпрецедентна атака срещу свободата на пресата и демокрацията" в страната.
Slovakia's Prime Minister Robert Fico said if Kuciak's murder was tied to his work, the case would be"an unprecedented attack on freedom of the press and democracy in Slovakia.".

Италианското популистко правителство отправи безпрецедентна атака срещу централната банка в страната с искане нейното ръководство да бъде сменено, тъй като според Рим то не е успяло да упражни достатъчно ефективен надзор над проблемния банков сектор.
ROME- Italy's populist government launched an unprecedented attack on the country's central bank over the weekend, saying its top brass should be replaced because it had failed to supervise effectively the country's troubled banking sector.

Министър-председателят на Словакия Роберт Фицо коментира, че ако информацията на полицията е вярна, то това е било"безпрецедентна атака срещу свободата на пресата и демокрацията" в страната.
Robert Fico, the Slovak Prime Minister, said that if the double murder was linked to this investigative work, it would be“an unprecedented attack on freedom of the press and democracy in Slovakia”.

Очакваният резултат е безпрецедентна атака срещу конституцията на Република Португалия и срещу правата на националните парламенти, чиито членове ще се ръководят от насоките на Европейския съюз за техните бюджети, а тези насоки са все по-неолиберални.
The intended outcome is an unprecedented attack on the rights of the national parliaments and on the Constitution of the Portuguese Republic, whose members are governed by guidelines from the European Union on their countries' budgets; these guidelines are increasingly neoliberal.

Министър-председателят на Словакия Роберт Фицо коментира, че ако информацията на полицията е вярна, то това е било"безпрецедентна атака срещу свободата на пресата и демокрацията" в страната.
Slovak Prime Minister Robert Fico called the killing“repugnant” and said if that was an assassination it would be“an unprecedented attack on freedom of the press and democracy in Slovakia.”.

Според християнските лидери, проектозаконът е„систематична и безпрецедентна атака срещу християните в Светата земя“ и„може да наруши и най-елементарните човешки права, заплашвайки деликатното равновесие в отношенията между местните християнски общности и израелската държава, изграждани цели десетилетия“.
We strongly believe that this bill constitutes a systematic and unprecedented attack against the Christians of the Land and violates the most basic rights, thus trampling on the delicate fabric of relations between the Christian community and the State of Israel for decades.

Църквите в Йерусалим затвориха храмът на Божи Гроб в отговор на решението на местните власти да наложат с данък недвижимото църковно имущество, наричайки го„системна и безпрецедентна атака срещу християните в Светата земя“.
Church leaders in Jerusalem shut the Church of the Holy Sepulchre on Sunday in protest at a new Israeli tax policy and a proposed land expropriation law which they called a“systematic and unprecedented attack against Christians in the Holy Land”.

Според християнските лидери, проектозаконът е„систематична и безпрецедентна атака срещу християните в Светата земя“ и„може да наруши и най-елементарните човешки права, заплашвайки деликатното равновесие в отношенията между местните християнски общности и израелската държава, изграждани цели десетилетия“.
The church leaders say it is a flagrant breach of the status quo,"constitutes a systematic and unprecedented attack against the Christians of the Land and violates the most basic rights, thus trampling on the delicate fabric of relations between the Christian community and the State of Israel for decades.".

Премиерът на Словакия свика извънредно заседание на съвета по национална сигурност, на което заяви, че“ако бъде доказано, че смърта е вследствие на журналистическата му дейност, то това би била безпрецедентна атака върху свободата на словото и демокрацията”, заяви премиерът Фико.
Prime Minister Robert Fico said:“If it is proven that the death of the investigative reporter was connected with his journalistic work, it would be an unprecedented attack on freedom of speech and democracy in Slovakia.”.

Осъждаме безпрецедентната атака на територията на Обединеното кралство.
We condemn this unprecedented attack by Russia on the territory of the United Kingdom.

Безпрецедентната атака на Чечня е част от опасен и тревожен завой в руската политика.
The unprecedented attack on Chechnya signals a dangerous and troubling shift in Russian policy.

Според организаторите целта на марша е да защити испанското единство и да отхвърли"безпрецедентната атака в историята на демокрацията".
Organizers say the march's goal is to defend Spain's unity and reject“an unprecedented attack in the history of democracy.”.

Дори Съединените щати преживяват безпрецедентни атаки от страна на собствения си президент в медиите, съдилищата и правоприлагащите органи на страната.
Even the US is experiencing unprecedented attacks from its own president on the country's media, courts, and law-enforcement institutions.

По-рано тази година Кьовеши заяви, че агенцията е разследвала рекорден брой случаи през 2017 г. въпреки"безпрецедентните атаки" на политическите органи.
Earlier this year Kovesi said the agency had investigated a record number of cases in 2017, despite"unprecedented attacks" by political authorities.

Как да използвам "безпрецедентна атака" в изречение

От последните минути: Гриша Ганчев изригна с безпрецедентна атака срещу Кирил Домусчиев | 7DniCSKA.bg

Международният олимпийски комитет продължава със своята безпрецедентна атака спрямо Русия. След като взе решение да извади страната ...

Компанията стана обект на безпрецедентна атака от държавен орган и мними измамници Измамник се обръща ... Прочетете още →

Спортни новини / БГ Футбол / Лудогорец / Кирил Домусчиев с безпрецедентна атака срещу Спас Русев и Гриша Ганчев!

ЦРУ по заповед на администрацията на САЩ подготвя безпрецедентна атака срещу Русия, предаде телевизионния канал NBC, позовавайки се на информирани…

Лондонският в. "Гардиън" пише, че Тръмп е започнал безпрецедентна атака срещу правителството на Ангела Меркел, започвайки от нейната миграционна политика.

Традициите в производството на млечни продукти са подложени на безпрецедентна атака в България. Все още не е късно да ги спасим.

"В последните дни сме свидетели на безпрецедентна атака срещу НДК – най-голямата културна институция в страната", обясни той мотивите си в позиция. Още »

САЩ предприеха днес безпрецедентна атака срещу Международния наказателен съд в Хага и заплашиха неговите съдии и прокурори със санкции, ако се захванат с американски гражда...