Какво е " БЕЗРЕДИЕ " на Английски - превод на Английски

• disorder
• disarray
• confusion
• disturbance
• unrest
• chaos

Примери за използване на Безредие на Български и техните преводи на Английски

Няма безредие.
No disorder.

Безредие и хаос.
Confusion and chaos.

Генерал Безредие.
General Disarray.

Безредие, инспекторе.
Disorder, Inspector.

Никога в безредие.
Never in disarray.

Внимателно, Генерал Безредие.
Careful, general Disarray.

Бордът е в безредие.
The board is in disarray.

Безредие усещам в Силата.
A disturbance I feel in the Force.

Докато съм в безредие.
Till I'm in disarray.

Такова безредие е недопустимо.
Such disarray is unacceptable.

Причинявате безредие.
They're causing a disturbance.

Не искам безредие в моя клас.
I don't like disorder in my room.

Създаваше ли безредие тя?
Was she creating a disturbance?

Останалите избягали в безредие.
The remainder fled in confusion.

Създава безредие в залата;
He is creating disorder in this House.

Всичко потъва в безредие.
Everything is brought into disarray.

Симулирай безредие и го съкруши.".
Feign disorder and crush him.".

Диспечер, няма следи от безредие.
No signs of disturbance, Dispatch.

Безредие в стаята на Долмана.
Disturbance in the Dohlman's quarters, sir.

Това е позитивна анархия, безредие.
It's positive anarchy, disorder.

Безпокойство, безредие, Пристъп на паника.
Anxiety, Disorder, Panic attack.

И го принуди да отстъпи в безредие.
And forced them to retreat in chaos.

Това е мярка за безредие, или хаос.
And that is a measurement of chaos or disorder.

От сега нататък ти ше си Генерал… Безредие.
From now on you are general… disarray.

В този хаос и безредие какво очаквате?
In the chaos and confusion, how can you tell?

Престъпността е резултат от общото безредие.
But crime is a result of public unrest.

Да създава безредие на заседанието на съвета.
To create a disturbance at a council meeting.

И тази обърканост, това безредие трябва да се нареди.
And the confusion,“this disorder, must be fixed.

Политическо безредие и насилие; липса на закони.
Political disorder and violence; lawlessness.

Това доведе до цялостна промяна към нестабилност и безредие.
This has led to widespread instability and unrest.

Как да използвам "безредие" в изречение

I, 155. В отворен гардероб — в безредие висят: рокли, блузи, пелерини. Г. Стаматов, Разк.

Подхвърли стръв, за да примамиш врага. Създай привидност за безредие и тогава му нанеси съкрушителен удар.

„Агресорът не се е спрял и продължава да сее безредие в източната част на страната“, казва Турчинов.

Д.У.: Т.е. отказът на електромагнитното оборудване не означава задължително, че всички ще умрат от глад, безредие и пр.?

Ето затова задкулисието трябваше да се прегрупира в безредие и да свали маските, отвличайки думите на врага си.

(3) При безредие председателят въдворява ред и може да разпореди да бъдат отстранени отделни граждани или всички външни лица.

354. Хенри Кисинджър, със съкращения от сп. "Нюзуик", "Новото световно безредие ", в. "Труд", 26 май 1999 г., стр. 8.

на 23.01.2015 в 15:53, t3d1t0_vd добавя цитат от Лицеот t3d1t0_vd: " Външният ред скрива вътрешното безредие ." от Блага Димитрова

Настъпи безредие за няколко минути. Всички се втурнаха да изтикват Катерицата навън. Додето се наредят пак по местата си, готвачката изчезна.

Понятието "Народна Милиция" е измислено от Макиавели с цел да се защитят правата на народа по времето на безредие и беззаконие!