Какво е " БЕЗСПОРНИЯ " на Английски - превод на Английски

• undisputed
• indisputable
• undeniable
• undoubted
• unquestionable
• unquestioned
• unmistakable
• unchallenged

Примери за използване на Безспорния на Български и техните преводи на Английски

IPad, безспорния първенец.
IPad, the undisputed champion.

Франция е безспорния победител.
Ma was the undisputed winner.

Живее скромно въпреки безспорния си талант.
He was modest, despite his obvious talents.

В момента гледаш безспорния шампион в категория"Сапунен мехур".
You're looking at the undisputed bubbleweight champion.

Представям ви безспорния крал.
I present to you, your undoubted king.

Младата дама мисли, че може да свали безспорния шампион.
A little lady thinks she can unseat the undisputed champion.

Сикандър е безспорния шампион!
We have an undisputed champion!

Google е безспорния крал на търсещите машини от край време.
Google is the undisputed king of the world of search engines.

И не само заради безспорния му талант.
Not even because of their obvious talent.

Google е безспорния крал на търсещите машини от край време.
Google has been the unchallenged king of search engines for a long time.

Сега, в същото време, английският е безспорния световен език.
Now, at the same time, English is the undisputed global language.

Тук ще срещнете безспорния любимец на креативните хоби градинари.
Here you will meet the undisputed darling of creative hobby gardeners.

Това е паралитайтън, 45-тонно животно и безспорния тежкоатлет тук.
This is Paralititan, a 45-tonne animal… and the undisputed heavyweight here.

Китай потвърждава безспорния суверенитет над островите Нанша и съседните води.
China asserts indisputable sovereignty over the Nansha Islands and the affiliate waters.

Знам, че казах"повратен момент" преди, но това е безспорния повратен момент, нали?
I know I have said"turning point" before, but this is an unmistakable turning point, right?

С оглед на безспорния приоритет на изповядващите исляма е важно развитието на нещата в тази общност.
In view of the indisputable priority of the Islamic faith it was important developments in this community.

Победителите от мачовете ще играят един срещу друг, за да излъчат безспорния световен шампион.
The winners of these matches would then play each other to become undisputed World Champion.

Използвайки всички ресурси, без да идентифицира безспорния победител, участниците правят отстъпки;
Using all the resources, without identifying the undisputed winner, the subjects make concessions;

С оглед на безспорния приоритет на изповядващите исляма е важно развитието на нещата в тази общност.
In view of the undisputed priority of the believers in Islam the developments in this community are important.

Както знаем, Пекин все още отказва да се включи в разговори с безспорния лидер на тибетския народ.
As we know, Beijing still refuses to engage in talks with the indisputable leader of the Tibetan people.

Същевременно подчертаваме безспорния свещен характер на човешкия живот от зачеването до естествената смърт.
At the same time, we emphasize the unquestionable sacredness of human life from conception to natural death.

Безспорния авторитет на компанията се дължи предимно на професионализма. нестандартния и индивидуален подход кьм клиентите.
The undisputed authority of the company is mainly due to the professionalism, the unusual and individual approach to consumer demand.

Същевременно подчертаваме безспорния свещен характер на човешкия живот от зачеването до естествената смърт.
Simultaneously, we emphasize the undoubted sacred nature of human life from the moment of conception until natural death.

Новият и едноименнен албум е микс от pop, indie rock, reggae отношение, и безспорния талант на Selah да вкарва в позитива.
Her new self-titled album is a mix of pop, indie rock, reggae attitude and unquestionable talent of Selah to introduced in the positive.

С оглед на безспорния приоритет на изповядващите исляма е важно развитието на нещата в тази общност.
In view of the indisputable priority of the Islamic faith it was important developments in this community. In March 1923 Mr.

Причината за успеха на Garou е не само в безспорния талант и кадифе, привличащи вниманието на слушателите баритон.
The reason for the success of Garou is not only in the undisputed talent and velvet, attracting the attention of listeners baritone.

Но непобедимия, безспорния Джей Ди Хог, прави победната си обиколка. печелейки милиони долари и превръщайки се в филмова звезда.
But the unbeatable, undeniable J.D. Hogg takes his victory lap, collects a million dollars and shags a movie star.

Вследствие на това съдебната власт както е изтъкнала, така и подчертава безспорния факт, че трябва да играе роля във външните работи.
Consequently, the judiciary has both evinced and emphasized the unmistakable fact that it has a role to play in foreign affairs.

Хората по света най-накрая започват да осъзнават безспорния факт, че всички захари не са еднакви, когато става въпрос за физическите резултати.
People everywhere are finally waking up to the indisputable fact that all sugars are not created equal when it comes to the physical end results they create.

Надявам се, че днешното разискване ще даде нов тласък на Комисията да предложи забрана на рекламите за хазарт с оглед на безспорния обществен интерес.
I hope that today's debate will give a fresh impetus to the Commission to propose a ban on gambling advertisements in view of the undoubted public interest.

Как да използвам "безспорния" в изречение

Google преводач е безспорния лидер сред онлайн преводачите.

Година след безспорния си хит “Fallin“ рапъра DEE от P.U.R.E.

Animal Cuts – шампионски продукт, безспорния лидер, който няма общо с останалите фетбърнъри.

Певецът получава признанието за безспорния си принос в популяризирането на Варна и България по света

Ето разсекретени родовите досиета на учредителите на Ордена, които документират безспорния им Български жречески произход:

Всичко това – в „Аленото евангелие“, дългоочаквания хорър епос, разказан от безспорния майстор на жанра.

Freak технологията е патентована от марката и е усъвърщенствана в годините, което гарантира безспорния й успех.

- Предстои двубой с безспорния фаворит в групата Локомотив София. Какви са очакванията за тази среща?