Какво е " БЕЛЕЖИТИ " на Английски - превод на Английски

• notable
• prominent
• distinguished
• outstanding
• famous
• eminent
• remarkable
• noted

Примери за използване на Бележити на Български и техните преводи на Английски

Бележити Български гласове.
Famous Bulgarian Voices.

Постановленията са бележити.
Three warrants are outstanding.

Бележити победи и скръбни загуби.
Memorable victories and devastating losses.

Следва списък с имена на бележити криптолози.
This is a list of notable criollos.

Много бележити личности са родени в Клисура.
A number of notable people have been born in Skipton.

Кюри са семейство от бележити учени.
The Curies were a family of distinguished scientists.

Полемизира с бележити философи от своето време.
He was educated by famous philosophers of his time.

Биографични филми за бележити писатели;
A selection of documentaries about prominent artists;

Бележити учени из цяла Европа решили да проверяват.
Across Europe, eminent researchers set out to find out.

Народът не е само от бележити мъже.
A nation is not only made of men of prominence.

Национални празници и бележити дати на Република Азербайджан.
Public holidays and memorable dates of the Republic of Azerbaijan.

Влияние на Фром върху други бележити психолози.
Fromm's influence on other notable psychologists.

Този ден бележи рождението и смъртта на много други бележити автори.
It is also the birth or death date of some other prominent authors.

Бележити дати и събития от развитието на Факултет„Артилерия, ПВО и КИС“.
Notable dates and events of development faculty“A, AAD and CIS”.

Путин преименува десетки летища на бележити руснаци.
Putin renames dozens of airports after famous Russians.

Периодично се организират срещи с бележити еврейски културни дейци.
Periodically meetings with prominent Jewish cultural figures are organized.

Тържествено се честват бележити годишнини на Васил Левски, Христо Ботев и др.
Notable anniversaries of Vasil Levski, Hristo Botev etc. were celebrated.

Бележити членове на Академията, Представям ви Леководолазния Дихателен Комплект.
Distinguished members of the Academy, I present the Reverse Scuba Suit.

Трета от серията Бележити Български гласове пусната в обръщение на 2 Май 2011.
Third in the series Famous Bulgarian Voices to be released on 2 May 2011.

Много се радвам да видя на това събитие бележити експерти в областта на енергетиката.
I am very happy to see some preeminent energy experts at this event.

Жертви на езическо преследване не били цели общества, но бележити индивиди.
The victims of Pagan persecution were not communities generally, but prominent individuals.

Тълпите го приветстват радушно, а бележити хора изнасят речи в негова прослава.
Crowds have come out to cheer him and eminent men have made speeches to praise him.

Личните имена се използват в имената в чест на постиженията на бележити учени.
Personal names are used in the names to honor the achievements of outstanding scientists.

В нея се изнасят лекции за бележити личности от Банско и се организират филмови прожекции.
It hosts lectures on outstanding personalities from Bansko and film screenings.

Има още много бележити творби в тази традиция, но най-свидното за мен произведение е„Невидимото дете“ на Туве Янсон.
There are other many remarkable works in this tradition, but Tove Jansson's“Invisible Child” is perhaps the most valuable one for me.

Разбира се, Флоренция е световноизвестен център с бележити образци, които привличат милиони туристи всяка година.
Of course, Florence is a world-famous center with remarkable examples that attract millions of tourists each year.

Имало е много бележити моменти в телевизионната история, но този не беше един от тях.
There have been many distinguished moments in television history. This wasn't one of them.

Тук при мен да отговорят на вашите въпроси са двама бележити академици и няколко изявени деца от най-добрите училища в страната.
With me here to answer that are two distinguished academics and several bright kids from the best schools around the country.

През този период много бележити български учени даряват личните си библиотеки на Университетската библиотека.
During this period many distinguished Bulgarian scientists donated their private collections to the University Library.

Проектът представя части от поезията и прозата на Рилке, вдъхновени от контактите му с други бележити творци и личности от неговото време и тяхното творчество.
The project presents parts from the poetry and prose of Rilke, inspired by his contacts with other famous artists and people from his time and their works.

Как да използвам "бележити" в изречение

Поредица „20 бележити диригенти на ХХ век” – сър Невил Маринър и St.

Start on. Кой от посочените бележити българи ръководил защитата на Търново от османците?

Портрети на бележити българи.Ламинирани с размер 70х100 см.Със стабилни пластмасови лайсни за лесно ..

Бележити българи на съвременна България, изд.Висша духовна школа „Сириус 4”, Велико Търново, 2012, с.93-94

Да популяризира и съхранява произведенията на бележити български хореографи, както и лични авторски произведения;

Новина: Изложба „Портрети на бележити българи“ е открита в областна администрация Търговище (фото галерия)

Експозиция представя бележити българи, оставили трайна диря в българската история с работата си като библиотекари.

В. Кънев, Емил Стефанов Джаков (1908-1978), Бележити български физици, Народна просвета, София, 1981, с. 121-128

Начало › Учебни стенни › България - забележителности и символи. /лице/; Бележити българи. /гръб/, ламинирано

Етикети: Бележити българи Том 7: От Освобождението до независимостта, история на съвременна България, Хеликон, Books.bg