Какво е " БЕЛОДРОБНА НЕДОСТАТЪЧНОСТ " на Английски - превод на Английски

• pulmonary insufficiency
• lung failure
• pulmonary failure
• respiratory failure

Примери за използване на Белодробна недостатъчност на Български и техните преводи на Английски

Белодробна недостатъчност и черни лезии.
Lung failure and black lesions.

При Конгоанска треска умираш от белодробна недостатъчност, нали?
CCHF, you die of pulmonary failure, right?

Белодробна недостатъчност или значителна кръвозагуба.
Pulmonary failure or severe blood loss.

Значителна белодробна недостатъчност, включително ХОББ;
Significant pulmonary insufficiency, including COPD;

Изследванията показаха много лоша биохимия, сърдечна и белодробна недостатъчност.
The exams showed poor biochemistry, heart and lung failure.

Да, белодробна недостатъчност- преди няколко часа.
Yeah, respiratory failure a few hours ago.

Очевидно, приемникът е бил на предела на белодробна недостатъчност преди да ги срещне.
Apparently, the host was on the verge of a pulmonary failure long before it met them.

Насищане на организма с кислород с цел отстраняване на последствията от белодробна недостатъчност;
Saturation of the body with oxygen in order to eliminate the consequences of pulmonary insufficiency;

Плешетт починала вечерта на 19-ти януари 2008 г. от белодробна недостатъчност у дома, в Лос Анджелис.
Pleshette died early in the evening of January 19, 2008 of respiratory failure at her Los Angeles home.

Общи критерии В добро общо състояние Липса на сериозни придружаващи заболявания(като сърцето, бъбреците, черния дроб, или белодробна недостатъчност).
Lack of any major co-morbid conditions(such as heart, kidney, liver, or lung failure).

Ако е възможно да спрете развитието на бъбречна и белодробна недостатъчност, тогава пациентът може да оцелее.
If it is possible to stop the development of renal and pulmonary insufficiency, then the patient can survive.

Ако не въздишаш на всеки 5 минути, алвеолите бавно ще се затворят, което ще причини белодробна недостатъчност,” обяснява Фелдман.
If you don't sigh every five minutes of so, the alveoli will slowly collapse, causing lung failure,” Feldman said.

Последната година от живота на Зелд, Рубинщайн е имал здравословни проблеми поради бъбречно заболяване и белодробна недостатъчност.
The last year of Zeld's life, Rubinstein experienced health problems due to kidney disease and pulmonary insufficiency.

На третия етап температурата се повишава, детето има конвулсии, развива белодробна недостатъчност(докато спира дъха).
In the third stage, the temperature rises, the child appear convulsions, is developing pulmonary insufficiency(up to respiratory arrest).

Пресслужбата на президента съобщи, че тя е починала от белодробна недостатъчност, три месеца след като ѝ беше направена трансплантация.
The president's office announced Tuesday she had passed away of lung failure, three months after receiving a transplant.

Ако пациентът не лекува заболяването си, след няколко години развива белодробна емфизем, сърдечна и белодробна недостатъчност.
If a patient does not treat his disease, then after a few years he develops emphysema, cardiac and pulmonary insufficiency.

Някога сте имали белодробни проблеми, водещи до затруднено дишане(белодробна недостатъчност), включително хронична обструктивна белодробна болест(ХОББ).
Ever had lung problems causing breathing difficulty(pulmonary insufficiency), including.

При пациенти с хронична белодробна недостатъчност и пациенти с хронични чернодробни заболявания, може да се наложи дозата да бъде намалена.
In patients with chronic pulmonary insufficiency, and in patients with chronic renal or hepatic disease, dosage may need to be reduced.

Абдоминопластиката е противопоказана: при диабет, тежко затлъстяване, сърдечна и белодробна недостатъчност, наличие на белези над пъпа.
Abdominoplasty is contraindicated: with diabetes, severe obesity, cardiac and pulmonary insufficiency, the presence of scars above the navel.

Че около 5 милиона души са приемали лекарството между 1976 и 2009 година, въпреки факта, че се е подозирало, че причинява сърдечна и белодробна недостатъчност.
Between 1976 and 2009, 5 million individuals were administered the medicine, although it was suspected of heart and lung failure.

Тя може да бъде остра белодробна недостатъчност, възпаление и инфекция на лека генезис, проблеми с функцията на черния дроб, сърцето и други вътрешни органи.
It can be acute pulmonary insufficiency, inflammation and infection of mild genesis, problems with the function of the liver, heart and other internal organs.

Според Брайън Харис, средният син на Дорис, който бил на 13 години по време на посещението на д-р Таф, Дорис Битър починала от белодробна недостатъчност през 1995 година.
According to Brian Harris, Doris' middle son who was 13 years old in 1974, Doris Bither died of pulmonary failure in 1995.

Новородени бебета с белодробна недостатъчност, свързана с високо кръвно налягане в белите дробове- състояние познато като хипоксична дихателна недостатъчност..
Newborn babies with lung failure associated with high blood pressure in the lungs, a condition known as hypoxic respiratory failure..

Че около 5 милиона души са приемали лекарството между 1976 и 2009 година, въпреки факта, че се е подозирало, че причинява сърдечна и белодробна недостатъчност.
Up to 5 million people were given the drug between 1976 and 2009, even though it was suspected of causing heart and pulmonary failure.

Пациентите с анамнеза за белодробна недостатъчност или тези с белодробен туморен инфилтрат може да са изложени на по- висок риск по отношение на неблагоприятна прогноза и трябва да бъдат лекувани особено внимателно.
Patients with a history of pulmonary insufficiency or those with pulmonary tumour infiltration may be at greater risk of poor outcome and should be treated with increased caution.

Че около 5 милиона души са приемали лекарството между 1976 и 2009 година, въпреки факта, че се е подозирало, че причинява сърдечна и белодробна недостатъчност.
As many as 5 million people were given the drug between 1976 and 2009 in spite of the fact that it was suspected of causing heart and pulmonary failure.

Други медицински състояния като белодробна недостатъчност, сърдечна недостатъчност и бъбречна недостатъчност изискват зелена светлина от лекаря, за да провери дали могат да издържат на по-високите температури в сауната.
Other medical conditions such as lung failure, heart failure, and kidney failure require a green light from the physician to check if they can withstand the higher temperatures in sauna.

Възпрепятствайки въздушната струя към носа си, той предизвика запушване на сънната артерия в лявата носоглътка, причинявайки си по този начин белодробна недостатъчност и изтичане на душицата през ушите.
Stuffed up his nose, it wedged itself in the carotide of the left pharynx causing lung failure and the discharge of his soul out of his ear.

Няма изразена причина за смъртността, но са наблюдавани по-висока честота на белодробна недостатъчност, хеморагии и инфекциозни нежелани реакции при пациенти, лекувани със сорафениб като допълнение на химиотерапии на основата на платина.
No single cause of death dominated, but higher incidence of respiratory failure, hemorrhages and infectious adverse events were observed in patients treated with sorafenib as add-on to platinum-based chemotherapies.

В края на краищата ноктите могат да променят цвета си поради други, не по-малко или дори по-опасни заболявания- като сърдечно-съдова или белодробна недостатъчност, чернодробно или бъбречно заболяване.
After all, nails can change color due to other, no less, or even more dangerous ailments- such as cardiovascular or pulmonary insufficiency, liver or kidney disease.

Как да използвам "белодробна недостатъчност" в изречение

Търсят се нови методи на лечение Алергии мъчат 40% от българите Случаите на белодробна недостатъчност зачестяват

Системни заболявания, които също дават отражение на папилата са тежки състояния на левкемия, анемия, белодробна недостатъчност и др.

Не бихме искали да достигаме белодробна недостатъчност над 50%. Бихме искали да бъдем излекувани преди това, за да сме пълноценни и работоспособни хора.

През 90-те години състоянието му влошава много и трудно се лекува. Шюсаку Ендо се разболява от пневмония и умира от белодробна недостатъчност на 29 септември 1996 г. в Токио.

Издателят на мъжкото списание Playboy Хю Хефнър е починал от белодробна недостатъчност и спиране на сърцето. Това съобщи ”Пейдж сикс”, позовавайки се на смъртния акт на магната, с който разполага.

Aктивна туберкулоза Сърдечносъдова и белодробна недостатъчност Ваучерът е за: 1 бр. процедура за премахване на татуировка с Nd:Yag лазер в Естетична клиника NeoEffect. Ваучерът е за татуировки с размер не по-голям от 10/10 см.