Какво е " БЕШЕ МЪЧИТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• was painful
• it was excruciating
• it was hard
• it's been excruciating
• it was tough
• it was awkward

Примери за използване на Беше мъчително на Български и техните преводи на Английски

Беше мъчително.
It was agony.

Но гледането беше мъчително.
Just watching was painful.

Беше мъчително.
It was awkward.

Но гледането беше мъчително.
But even watching was painful.

Беше мъчително.
It was excruciating.

То си беше мъчително за гледане.
That been painful to watch.

Беше мъчително!
It's been excruciating.

Връщането на работа беше мъчително.
Going to work was painful.

Беше мъчително да се гледа.
It was tough to see.

Четенето на книгата беше мъчително!
Editing the book was painful.

Беше мъчително да се гледа.
It was hard watching.

Четенето на книгата беше мъчително!
Reading this book was painful.

Беше мъчително, Дуайър.
It's been excruciating, Dwyer.

Публичното унижение беше мъчително.
Personal humiliation was painful.

Беше мъчително да се гледа.
It was difficult to watch.

Четенето на книгата беше мъчително!
Reading this book was so painful.

Беше мъчително, не ме съдете!
It Was Painful Don't Resent Me!

Oh, не, беше… беше мъчително.
Oh, no, it was… It was excruciating.

Беше мъчително да бъде там.
It was hard to be there.

Смъртта дойде след няколко дни и беше мъчително болезнена.
Death came in a matter of days, and it was excruciatingly painful.

Беше мъчително да бъде там.
It was hard being there.

Всъщност, беше мъчително, но можеше и да е по- зле.
Actually, it was excruciating, but it could have been worse.

Беше мъчително решение.
It was an agonizing decision.

Нямах абсолютно никаква физическа независимост, което беше мъчително разочароващо!
I had absolutely no physical independence, which was excruciatingly frustrating!

Беше мъчително да бъде там.
It was hard being in there.

Гледането им да учат в реално време беше мъчително, подобно на гледането на трева как растат.
Watching them learn in real-time was excruciating, much like watching grass grow.

Беше мъчително да бъде там.
It was difficult to be there.

По-късно тези песни бяха забранени, което беше мъчително за затворниците.
Later these songs were forbidden, which was a really painful aggravation for the prisoners.

Беше мъчително и по момчешки скучно.
It was awkward and cute and tedious.

Неговото служене беше мъчително тежко, понеже Господ чрез него изобличаваше греховете на Израил.
His work had been painful and trying, for the Lord through him had reproved the sins of Israel.