Какво е " БЕШЕ ПРЕДЛОЖЕН " на Английски - превод на Английски

• was proposed
• was offered
• was suggested

Примери за използване на Беше предложен на Български и техните преводи на Английски

Както беше предложен от комисията.
As proposed by the House.

Всъщност, на майка ти й беше предложен договор.
In fact, your mom was offered a modeling contract.

Както беше предложен от комисията.
As proposed by the Commission.

Съвпадение на извадката беше предложен от Rivers(2007).
Sample matching was proposed by Rivers(2007).

Както беше предложен от комисията.
As suggested by the Commission.

Изоставеният парцел на улица"Съливан" беше предложен за парк.".
An abandoned lot on Sullivan Street"has been proposed as the site of a new park.".

На събранието беше предложен следния дневен ред.
The following agenda was proposed for the sitting.

Тогава беше предложен варианта за лечение със стволови клетки.
Then we proposed an option for treatment with stem cells.

Една лека железница беше предложен през 1989 г., но не е построена.
A light rail line was proposed in 1989, but was not constructed.

Той беше предложен от френските дизайнери Mark Bayarjon и Julie Nabuse.
It was proposed by French designers Mark Bayarjon and Julie Nabuse.

Знаеш ли, че ми беше предложен редакторски пост във вестник?
D'you know I have been offered editorship of a tabloid?- THE tabloid?

Беше предложен интервал от една седмица между заседанията на PRAC и CHMP/CMD(h).
A gap of one week between PRAC and CHMP/CMD(h) meetings was proposed.

Терминът беше предложен от Марсел Дюшан през 1932 година.
Marcel Duchamp suggested the term in 1932.

Мога да приема резултата, който ни беше предложен в областта на секюритизацията.
I can accept the result proposed to us in the area of securitisation.

Единият вариант беше предложен от Съединените щати, а другият- от Русия.
One draft was proposed by the US and the other two by Russia.

Терминът амбивалентност на чувствата или емоционалната амбивалентност беше предложен от Е.
The term ambivalence of feelings or emotional ambivalence was proposed by E.

Компромисът от 1850 г. беше предложен от американския сенатор Хенри Клей.
The Compromise of 1850 was proposed by U.S. Senator Henry Clay.

Проектът беше предложен от независим поръчител, провеждаше се в комплекс лаборатории.
An independent contractor proposed the project, ran things out of a lab complex.

По времена пресконференцията беше предложен традиционният ароматен марокански чай.
During the press conference, traditional aromatic Moroccan tea was offered.

Той беше предложен от НАСА като идеална храна за продължителни космически полети.
It was proposed by NASA to be an ideal food for long duration space flights.

Коментари Документы Вот на недоверие Тереза May беше предложен от привърженици на Brexit.
The vote of no confidence in Theresa May was proposed by supporters of Brexit.

Този подход беше предложен с оглед намаляване броя на съобщенията от Комисията.
This approach was proposed with a view to reducing the number of Commission communications.

Е първата година за F-серията, когато не беше предложен нито един карбураторен двигател.
Was the first year for the F-series, when not a single carburetor engine was proposed.

През 1913 Mordell беше предложен пост в Birkbeck колеж, Лондон, и един в Нова Скотия.
In 1913 Mordell was offered a post at Birkbeck College, London, and one in Nova Scotia.

В отговор на критиката на президента беше предложен нов, единен учебник по руска история.
In response to the president's criticism, a new, single textbook on Russian history was suggested.

Той беше предложен от НАСА като идеална храна за продължителни космически полети.
It was proposed by NASA to be a perfect nourishment for long length space flights.

За модифициране на Quattro беше предложен 5-цилиндров двигател с турбо-компресорна мощност от 230 к.с.
For Quattro modification 5-cylinder turbo engine capacity of 230 hp was offered.

Фондът за обратно изкупуване на държавния дълг беше предложен от германския съвет на икономическите експерти.
The Redemption Fund has been proposed by the German Council of Economic Experts.

Пакетът беше предложен през 2007 и одобрен от Европейския парламент и Европейския съвет през 2009 г.
The package was proposed in 2007 and approved by the European Parliament and the Council in 2009.

През 1993- 1994 г. газопровод Бургас-Александруполис беше предложен от няколко руски и гръцки компании.
The Burgas-Alexandroupoli pipeline was proposed in 1993- 1994 by several Russian and Greek companies.

Как да използвам "беше предложен" в изречение

GPI беше предложен през 1995 г. от неправителствената организация „Предефиниране на прогреса”.

Schuurs (1971). Ензимният свързан имуносорбентен анализ първо беше предложен за диагностика на сифилис през 1975 г.

Ватиканът не дава агреман на Кирил Маричков-младши, който беше предложен за посланик на България в Светия престол.

Наскоро ерлотиниб беше предложен като първа линия на терапия на авансиралия панкреасен карцином в комбинация с gemcitabine.

разтвор на Intel беше предложен под формата на AGP - ускорен графичен порт (ускорени графики порт изход).

Основният закон на ангажираност. Идеята за свързване на основната теорема беше предложен от английски учен Р ;

- за Председател на "Организация Маратон 2010 - България" беше предложен и единодушно избран Максим Куманов от гр.Силистра

П: Исках един от най-добрите екземпляри по това време на Земята и Лет ми беше предложен като вариант.

Пример 4. Терминът рамка (от английски рамка, което означава "скелет" или "рамка") беше предложен от Марвин Мински ;

За поста беше предложен и Радан Кънев, но Атанасова събра повече гласове от съпредседателя на Реформаторите. Още »