Какво е " БЕШЕ ПРЕТЪПКАНО " на Английски - превод на Английски

it was crowded
was full
е пълен
бъде пълен
са пълни
бъдат пълни
се напълни
бъде изпълнена
е изпълнен с
да бъдат пълноправни
се напълнят с
ще се наситиш

Примери за използване на Беше претъпкано на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Беше претъпкано.
It was packed.
Тук беше претъпкано!
The place was packed!
Беше претъпкано!
It was crowded!
Сутрин беше претъпкано.
My morning was full.
Да, беше претъпкано.
Yes, it was crowded.
Мястото беше претъпкано.
The place was full.
Беше претъпкано с народ, горещо.
It was packed with people and very warm.
Сутрин беше претъпкано.
The morning was full.
В супермаркета беше претъпкано.
The supermarket was packed.
Сутрин беше претъпкано.
This morning, it was full.
Бяхме във В.И.П.а беше претъпкано.
We went to V.I.P. It was crowded.
И беше претъпкано с превързани мъже.
And it was crowded with bandaged men.
Мястото беше претъпкано.
This place was full.
Мястото беше претъпкано, типична петък вечер.
The pub was crowded, typical Friday night.
Мястото беше претъпкано.
The place was packed.
Мястото беше претъпкано, типична петък вечер.
The place was packed, a typical Friday night.
Мястото беше претъпкано.
That place was packed.
Не, там беше чисто и спокойно, не беше претъпкано.
No, it was clean and quiet, and not crowded.
Съжалявам, беше претъпкано.
Sorry. it was packed.
Мястото беше претъпкано и пълно с пари.
The place was crowded and full of cash on check day.
Вътре обаче беше претъпкано.
But inside, it was full of.
Беше претъпкано отново, като за събота вечер.
It was crowded again, this being a Saturday night.
Вътре обаче беше претъпкано.
Unfortunately inside was full.
Беше топло, и беше претъпкано защото имаше много майки.
It was hot, and it was crowded'cause there were so many moms there.
Пространството между крепостните стени беше претъпкано с хора и животни.
The narrow space was crowded with people and animals.
А и дори и да беше,едва ли щяхме да успеем да го видим. Беше претъпкано!
And even if he was there,we would never find him. It was packed!
Заведението беше претъпкано, но Голдбърг вече бе успял да намери маса до прозореца.
The place was packed, but Goldberg had already gotten them a table at the window.
Например, прекарахме около 1 час на площад"Конституция" пред площада Къща на хората ислед това стигнахме до метрото, което беше претъпкано и се прибра у дома.
For example, we spent about 1 hour in Constitution Square, in front of the House of People andthan we got to the subway, which was crowded and went home.
Беше претъпкано и ми беше трудно да събуя кожените си панталони в онази кабинка.
It was crowded, and it was hard to get my leather pants off in that stall.
По-късно тя си спомни, че„беше претъпкано, горещо и реакцията ми беше отрицателна.
Later she recalled that"It was crowded, hot, and my reaction instantly became negative.
Резултати: 35, Време: 0.04

Как да използвам "беше претъпкано" в изречение

ИЧБ: Тъпата кифла отиде с приятелки на пазар по магазините. После в заведенията за хранене навсякъде беше претъпкано с хора.
Много известно беше заведението в което е писал Хемингуей. Там беше претъпкано с туристи, който искаха да оставят подписа си на някоя от стените.
На бъдни вечер (вече по традиция) бяхме у нас, после отидохме на църква и след това вечерта завърши в местно заведение, което беше претъпкано
Днес е един от почивните дни в седмицата и затова градчето беше претъпкано с туристи.Реших да избягам от градския шум и тръгнах по калните улици на север.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски