Какво е " БЕШЕ СТАНАЛО " на Английски - превод на Английски

• happened
• had become
• had occurred
• it was getting
• was done
• was going on

Примери за използване на Беше станало на Български и техните преводи на Английски

Какво беше станало тук?
What was happening?

Беше станало много късно.
It happened too late.

Какво беше станало с ездача?
What happened to the rider?

Беше станало твърде рисковано.
It was getting too dodgy.

Какво беше станало за една нощ?
What happened one night?

Беше станало време да и позвъня.
The time came to call her.

Какво беше станало с ездача?
What happened to that rider?

Беше станало без моето знание.
It happened without my knowledge.

Какво беше станало с ездача?
What had become of the rider?

Беше станало без моето знание.
This was done without my knowledge.

Какво беше станало с ръцете му?
What happened to his hands?

Беше станало без моето знание.
This happened without my knowledge.

Какво беше станало със слънцето?!
What happened to the sun?!

Но аз знам какво наистина беше станало.
But I knew what really happened.

Ако му беше станало нещо?
What if something happened to him?

Двама братя…. какво беше станало с тях?
Brothers, and what had become of them?

Какво беше станало с ръцете му?
What happened to their hands?

Положението му вкъщи беше станало непоносимо.
Her life at home had become unbearable.

Какво беше станало за една нощ?
What happened that one night?

Положението му вкъщи беше станало непоносимо.
The situation at his home had become unbearable.

Какво беше станало с адвентистите?
What happened to Adventists?

Тогава забелязах, че образуванието беше станало по-малко.
Then I noticed it was getting smaller.

И какво беше станало с осветлението?
So what happened to the light?

И щях да си спомня ако беше станало нещо ужасно.
And I think I would remember if anything disastrous happened.

И какво беше станало с осветлението?
But what happened to the light?

Беше станало невъзможно да се учи, и знаех какво трябва за направя.
It became impossible to study, and I knew what I had to do.

Всичко беше станало много бързо и изведнъж.
It happened very quickly and suddenly.

Какво, по дяволите, беше станало с тези тексаски мъже?
What the hell happened to the Texas Rangers?

Срането беше станало манията на нашето семейство.
Shit had become a family obsession.

Обикновено не са толкова свадливи, но днес им беше станало нещо.
Usually they're not too rowdy, but tonight something was going on.

Как да използвам "беше станало" в изречение

Изключително благодарна съм на Станимир за препоръката защото положението ми беше станало нетърпимо.

Имаше един светофар, на който беше станало невероятно дълго задръстване, на което не се виждаше края.

Каучуковото ми е издънка от едно, което беше станало прекалено огромно за у нас и го подарих на един офис. Стеблото му беше станало по-дебело от ръката ми.

Отностно информация номер 5 същото беше станало и в Дъщерите на Гюнеш и Обидени цветя. Проверете !!!

Навън вече беше станало тъмно като в рог, но Страхил вървеше,даже не гледаше къде стъпва,познаваше добре пътя.

Соросоидна тишина...това ако беше станало с руски моряци-досега соросите да бяха осмърдяли форума с дебилните си клишета.

Повдигнах едната си вежда. Това ми беше станало навик, правех го винаги, когато задавах въпрос на някого.

– Нари, недей… – прошепнах отчаяно и избърсах потта от челото си. Изведнъж беше станало страшно горещо.

Куренай реши да се качи пред тях,като ги гледаше какво правят.Явно за момента й беше станало скучно..

Серивтьора тръгна. Аз започнах да ровя в чантата си и извадих оттам телефона си. Беше станало по-късничко.