Какво е " БИЕЛО " на Английски - превод на Английски

• beating
• bijelo
• bielo
• beat
• bjelo

Примери за използване на Биело на Български и техните преводи на Английски

Сърцето на Мириам биело много бързо.
Miriam's heart beat loudly.

Което означа че сърцето й все още е биело.
Which means that her heart was probably still beating.

Цена на 4-звезден хотел в Биело поле е около.
Price of 4 star hotel in Bijelo Polje is around.

Да, то биело силно, но било пълно с белези.
It was beating strongly but it was full of scars.

Във всеки случай, не умряла, тъй като сърцето ѝ биело нормално.
In any case, she did not die, because her heart was beating properly.

Сърцето му бързо биело, но той положително не се страхувал.
His heart was beating fast, but he was certainly not afraid.

Съвети за пътуване и повече подробности за цените и валути в Биело поле.
Travel tips and more details about prices and currencies in Bijelo Polje.

Моето би биело също, но е изтръгнато от Ерика Марш.
My heart would be beating, too, but it's been ripped out and stomped on by one Erica Marsh.

Съдейки по кърварите петна… ще кажа, че още е биело докато го е изваждал.
Based on these blood spatters, I would say it was still beating when it was removed.

Плюс това, тя губи само около 7 процента от енергията, вложена в него[източник: Биело].
Plus, it only loses about 7 percent of the energy put into it[source: Bielo].

Сърцето на моята майка Сонам биело лудо, докато се мъчела да не изостава от възрастните.
My mother Sonam's heart beat wildly as she struggled to keep up with the adults.

В гр. Биело Поле инвалидите прибягнаха до гладна стачка, за да се преборят за правата си.
In the town of Bijelo Polje, the disabled turned to hunger striking to fight for their rights.

На 20 юли бунтовниците завземат Биело поле с италианския гарнизон от 180 войника и офицера.
On 20 July insurgents captured Bijelo Polje with an Italian garrison of 180 soldiers and officers.

Оценка на нуждите на място и провеждане на два обучителни модула в Биело Поле и в Карин Дом.
Needs Assessment and two Training Modules- one in Bjelo Polje, Montenegro and one at Karin Dom in Varna.

Но второто сърце биело по-силно от първото и първото завиждало на неговата сила.
But the second heart beat stronger than the first and the first was jealous of its power.

Той развил язва от алкохола, а сърцето му биело два пъти по-бързо от нормалното.
He had developed ulcers in his stomach due to the alcohol, and his heart was beating twice as fast as the normal rate.

Нивото на съсирване на кръвта в околните тъкани е високо- сърцето му все още е биело, когато са отрязали пръста.
Blood saturation levels in the surrounding tissues are high-- his heart was still beating when they removed his finger.

Преместиха Хелга в тиловата болница, разположена по на север, в един манастир на брега на езеро, който се наричаше Биело езеро.
Helga was moved to a reserve hospital further north. It was a former monastery on a lake called Bijelo Jezero.

Независимо дали в Подгорица, Тиват, Биело поле, Плевля или Улцин- ние ще натоварим и разтоварим Вашите стоки навсякъде в Черна гора.
Whether in Podgorica, Tivat, Bijelo Polje, Pljevlja or Ulcinj, we load and unload your goods throughout Montenegro.

Обучение на професионален екип за разкриване на първия Дневен център за деца с увреждания в град Биело Поле, Черна гора.
Training for Professionals to open the First Daycare Centre for Children with Disabilities in Bjelo Polje, Montenegro.

Грабна приза за най-техничен състезател. Докато Калоян беше в Унгария, Елена Бинева спечели сърцата на публиката на турнира по художествена гимнастика в Биело поле(Пол) при децата родени през 1999 г., а Мирослава Бинева грабна титлите на бухалки и въже от същата надпревара.
While Kaloyan he was in Hungary, Elena Bineva won the hearts of the audience of the tournament in rhythmic gymnastics in Bielo pole(Poland) in children born in 1999 category, and Miroslava Binev grabbed the titles in the bat and rope at the same race.

Електроцентралата Andasol 1 в Гренада, Испания, е пълна с 30 865 тона(28 000 метрични тона) от нещата[източник: Биело].
The Andasol 1 power plant in Grenada, Spain, is packed with 30,865 tons(28,000 metric tons) of the stuff[source: Bielo].

Горната част на костите били бели, а отвътре черни, което показва на археолозите, че сърцето му все още е биело, когато кръвта е изтичала от тялото му.
The bones on the upper part of his body were white and on the lower part black, indicating to archaeologists that his heart had still been beating as the blood was draining from his body.

В романа, който четях, главният герой обясни как не може да яде нищо,„в което в някакъв момент е биело сърце“.
In a novel I was reading, the main character explained how he could not eat anything“in which at some time a heart had been beating”.

Трите общини, Савник, Андриевица и Плав имат ИЧР между 0, 600 и 0, 700, докато ИЧР на повечето други общини- Беране, Биело, Поле, Даниловград, Забляк, Коласин, Котор, Мойковац, Никшич, Плевла, Розайе, Тиват, Улчини, Херцег Нови и Четине- е между 0, 700 и 0, 800.
Three municipalities, Savnik, Andrijevica and Plav, have HDI indices in the range from 0.600 to 0.700, while the HDI of the majority of other municipalities-- Berane, Bijelo Polje, Danilovgrad, Zabljak, Kolasin, Kotor, Mojkovac, Niksic, Pljevlja, Rozaje, Tivat, Ulcinj, Herceg Novi and Cetinje-- is in the range of 0.700 to 0.800.

Но и двата метода губят енергия- само около 80 процента от вложената слънчева енергия се оползотворява на другия край[източник: Биело].
But both of those methods waste energy-- only about 80 percent of the solar power put in is recovered on the other end[source: Bielo].

Но в този случай съзнанието изглежда се е запазило три минути в периода, когато сърцето не е биело, въпреки че обичайно мозъкът спира да работи до 20-30 секунди след спирането на сърцето", казва д-р Сам Парина, бивш изследовател от университета в Саутхемптън, който в момента работи в Щатския университет в Ню Йорк.
We know the brain can't function when the heart has stopped beating, but in this case conscious awareness appears to have continued for up to three minutes into the period when the heart wasn't beating, even though the brain typically shuts down within 20 to 30 seconds after the heart has stopped,” Sam Parnia, the study leader and a former assistant professor of medicine at Southampton University.

Той каза, че"Мицубиши" е спечелила търг и е избрана за доставчик на съвременно оборудване за клиники и болници в Никшич, Котор, Биело Поле и други градове.
He said Mitsubishi won a tender and was selected as a supplier of up-to-date equipment for clinics and hospitals in Niksic, Kotor, Bijelo Polje and other towns.

За да съхранявате екстремната топлина, която управлява соларната централа, веществото трябва да остане стабилно при високи температури- в областта на 750 градуса F(400 градуса С)- в противен случай ще изпаднете в проблеми с изпаряването и налягането промени[източник: Биело].
To store the extreme heat that runs a solar-thermal power plant, the substance has to remain stable at high temperatures-- in the area of 750 degrees F(400 degrees C)-- otherwise you would run into problems with vaporizing and pressure changes[source: Bielo].

Но въпреки това партията на премиера Мило Джуканович ДПС постигна абсолютна победа в седем от общо 14 общини, в които се проведоха избори- Бар, Даниловград, Савник, Забляк, Беране, Биело Поле и Розайе.
But Prime Minister Milo Djukanovic's DPS swept the tables nevertheless, achieving an absolute victory in seven out of the 14 contested municipalities-- Bar, Danilovgrad, Savnik, Zabljak, Berane, Bijelo Polje and Rozaje.

Как да използвам "биело" в изречение

New!!: Свищов и Биело поле · Виж повече » Босѝлковци е село в Северна България.

Санджашките общини Плав, Андриевица, Беране, Биело поле от Черна гора, и Приеполе и Прибой от Сърбия, влизат в Полимието.

New!!: Свищов и Бинка Златарева · Виж повече » Биело поле (Bijelo polje) е град в северната част на Черна гора.

Древното племе БУЛГУР, което се биело с небесни дракони... тинтири-минтири. Яли булгур, ама Божидар Димитров вика "тва са българи... от Своге!!!"

Съгласно думите му, през следващите години ще бъдат отделени значителни средства за развитието на зимния туризъм в Мойковац и Биело Поле.

При град Биело поле напускаме пролома на р. Лим и след десетина километра навлизаме в следващия впечатляващ каньон на река Тара.

Загребала по-близо. Сърцето й биело лудо, но тя си напомнила, че била дошла, за да умре. От какво да се страхува?

Опел Калибра, така нареченото циганско Ферари , може да е биело един обикновен голф , но не и Голф ВР-6. или ФВ-Корадо.

Европейски път Е763 е част от европейската пътна мрежа. Е763 започва от Белград, Сърбия и свършва в град Биело поле, Черна гора.

По покана от побратимения със Свищов град Биело поле (Черна гора), ДЮТА „Дунавска младост” имаше възможност да представи българския фолклор на местна сцена.