Какво е " БЛАГОПРИЯТЕН ИЗХОД " на Английски - превод на Английски

• favorable outcome
• favourable outcome
• favorable outcomes
• positive outcome
• beneficial outcome

Примери за използване на Благоприятен изход на Български и техните преводи на Английски

Вероятност за благоприятен изход.
Chance of a favorable outcome.

Благоприятен изход, с изключение на ботулизма.
Favorable outcome, with the exception of botulism.

Тези видове мутации имат благоприятен изход.
These types of mutations have a beneficial outcome.

Но условията за този благоприятен изход оставаха неизвестни.
But the conditions for such a favorable outcome remained unknown.

Но лазерът не дава 100% гаранция за благоприятен изход.
But the laser does not give a 100% guarantee for a favorable outcome.

Лечението има благоприятен изход и продължава не повече от 2 седмици.
The treatment has a favorable outcome and lasts no more than 2 weeks.

Този сценарий често води до благоприятен изход от болестта.
This scenario often leads to a favorable outcome of the disease.

Британското правителство несъмнено търси благоприятен изход.
The British Government is certainly looking for a positive outcome.

Или обещава ли ново начало и благоприятен изход от въпроса?
Or does he promise new beginnings and a favorable outcome of the matter?

Не позволявайте забавянето да намали шансовете Ви за благоприятен изход.
Don't let denial reduce your chances of a positive outcome.

В допълнение, това ще донесе благоприятен изход при сърдечна недостатъчност.
In addition, it will bring a favorable outcome in heart failure.

Какво друго може да бъде споменато като надежда за благоприятен изход?
What else might be mentioned in the hope of a favourable outcome?

Ако водите са чисти и чисти, тогава шансовете за благоприятен изход от събития се увеличават.
If the waters are clear and clean, then the chances of a favorable outcome of events are increased.

Въпреки това, тази болест е с добро компетентен лечение дава благоприятен изход.
However, this disease is with good competent treatment gives a favorable outcome.

Следоперативни конци са отстранени при благоприятен изход в 8-10 дни.
Postoperative sutures are removed with a favorable outcome in 8-10 days.

Негрибецкий се опитал да влияе върху събития, склонявайки ги към благоприятен изход.
Negribetzkiy tried to influence events, inclining them to a favourable outcome.

Но това не означава, че не можете да се постигне благоприятен изход в тази ситуация.
But this does not mean that you can not achieve a favorable outcome in this situation.

Навременна медицинска намеса и адекватно лечение обикновено води до благоприятен изход.
Timely medical intervention and proper treatment usually lead to a favorable outcome.

При благоприятен изход от планираните раждания, общото време на този отпуск ще бъде 90+ 110= 200 дни.
With a favorable outcome of planned births, the total time of this leave will be 90+ 110= 200 days.

Представени и проследени са 2 различни случая на постварицелна ITP с благоприятен изход.
Two different cases with post-varicella ITP with favourable outcome are presented and followed-up.

В случай на благоприятен изход, с лека степен на отравяне, възстановяването настъпва сравнително бързо.
In the case of a favorable outcome, with a mild degree of poisoning, recovery occurs fairly quickly.

Хранопровода изгаряния при деца с навременното лечение имат благоприятен изход в 90% от случаите.
Esophageal burns in children with timely treatment have a favorable outcome in 90% of cases.

За това трябва предварително да се подготвите, като се поставите изключително за благоприятен изход.
To this you need to prepare in advance, setting yourself up exclusively for a favorable outcome.

С благоприятен изход и производителност на системата можете лесно да се обадите на представител, за да запечатате брояча.
With a favorable outcome and system performance, you can easily call a representative to seal the counter.

Въпреки, че имате желание да си купите нещо, много по-добре е да изчакате, ако искате благоприятен изход.
Even though you would like to buy something, far better to wait if you want a favourable outcome.

Като отчитаме способността на българския народ да намира благоприятен изход от превратностите, пред които го изправя съдбата му.
We consider the ability of the Bulgarian people to find a favorable outcome of the vicissitudes which he faces.

Пациенти с много нисък брой на CD4+ клетки на изходно ниво(т. е.< 50 клетки/ uL) са имали по- малко благоприятен изход.
Patients with very low CD4+ count at baseline(i. e.< 50 cells/ uL) had a less favourable outcome.

Следователно ние наистина очакваме благоприятен изход, който ще ни позволи да напреднем с някои от първите ходове, които ще доведат до необходимите промени, необходими да продължим напред.
We do therefore expect a favourable outcome, that will allow us to forge ahead with some of the first moves that will lead to the changes necessary to march onwards.

Бързото лечение от специалист в такива случаи е почти пълна гаранция за благоприятен изход от болестта.
Timely treatment by a specialist in such cases is almost a complete guarantee of a favorable outcome of the disease.

Това принуждава гражданите да се обърнат към съд в друга държава-членка, като няма гаранция, че този скъпоструващ процес ще има благоприятен изход.
This forces citizens to go before another Member State's courts, with no guarantee that this costly process will have a favourable outcome.

Как да използвам "благоприятен изход" в изречение

Sectio caesarea е единственият възможен благоприятен изход от бременността за жените със сърдечна декомпенсация. 3.

За благоприятен изход от съдебен процес: Вазария, справедливият, псалом 32:4. От 22-ри до 26 август.

Свещеникът отец Дионисий отслужи водосвет и благослови начинанието като пожела благоприятен изход за кандидата и свиленградчани.

Задачи: Осигуряване на ранна диагноза на бременността и раждане с благоприятен изход за майката и плода (плодовете).

Обикновено, рак на кръвта, които се появиха на млада жена, е с благоприятен изход при навременно лечение.

Означава, че предстои нещо добро и разрешаване на даден проблем и благоприятен изход от неприятна ситуация и затруднение.

Jamiroquai - “Rock Dust Light Star” LIVE... Едва ли ще има благоприятен изход за каб... Не ни обвинявайте!

Действията и намеренията на Москва и Риад рискуват на погребат надеждите за благоприятен изход от срещата на страните-производители на нефт…

Благоприятен изход от едно национално затруднение – така лондонският “Гардиън” окачествява подадената вчера оставка на британския външен министър Борис Джонсън.

ж) afterimpression: въпреки благоприятен изход Zabolev-цията, пациентите са оставени на милостта на болезнено съмнение в очакване на рецидиви на болестта;