Какво е " БЛАГОРАЗУМНА " на Английски - превод на Английски

• prudent
• reasonable
• wise
• sensible

Примери за използване на Благоразумна на Български и техните преводи на Английски

Бъдете благоразумна.
Just be reasonable.

Благоразумна предпазна мярка.
A sensible precaution.

Станах благоразумна.
I become reasonable.

Вярата не е много благоразумна.
Faith is not very rational.

Каква благоразумна девойка!
What a sensible girl!

Изглежда благоразумна.
She seems reasonable.

Хубаво, благоразумна забава.
Good, wholesome fun.

Мишел беше благоразумна.
Michelle was wholesome.

Защо не искате да бъдете благоразумна?
Why don't you try being sensible?

Това е благоразумна бюджетна политика.
This is a smart budgeting strategy.

Но, Сиси, бъди благоразумна.
But, Sissi, be reasonable.

Поне веднъж в живота си, бъди благоразумна.
For once in your life, be reasonable.

Моля те, бъди благоразумна.
Dalia… Please, be reasonable.

Тази екскурзия става прекалено благоразумна.
This church trip is getting way too wholesome.

Е, може би вие сте благоразумна.
Well, perhaps you are wise.

В обявата ви пишеше, че тарифата ви е благоразумна.
Your ad said that your rates were reasonable.

Не искам да съм благоразумна.
I don't want to be reasonable.

Тя също не се страхуваше, но беше благоразумна.
She was not loyal, either, but she was wise.

Коя е тази гъвкава и благоразумна личност?
Who is this flexible and reasonable person?

Щеше да е само… благоразумна застрахователна полица.“.
It would just be… a prudent insurance policy.”.

Умолявам ви, бъдете благоразумна.
I beseech you, be reasonable.

Поли беше достатъчно благоразумна да не повдига въпроса пред него.
Hailey was smart enough not to ask about it.

Не, никога не съм била благоразумна.
I have never been reasonable.

Да създаде в теб благоразумна душа както Аз я създадох;
Or to create within you a reasonable soul, as I created for you;

Само ако Мелани беше благоразумна.
If only Melanie had been reasonable.

Фискалната политика във всяка страна трябва да бъде благоразумна.
The economic environment of a country has to be reasonable.

Полша трябва да се държи като благоразумна жена.
Poland should behave like a reasonable woman.

Дано е достатъчно благоразумна, за да ви даде място за маневри.
Then let's hope that's wise enough to give you room for manoeuvre.

Странна беше заслепеността на тази иначе благоразумна жена!
Strange infatuation of an otherwise sensible woman!

Компанията на г-н Профит поддържа благоразумна сметка за такива случаи.
Mr. Profit's company Maintains a discretionary account.

Как да използвам "благоразумна" в изречение

Горанов: Бюджет 2019 не е предизборен, фискалната ни политика е благоразумна Политика 07.11.2018 17:45 362 4

За моя изненада Дмитрий ми се усмихна. Очаквах да бъда удостоена с поредната благоразумна и мъдра забележка.

Природата е казала на жената: бъди смирена, ако можеш. Бъди мъдра, ако можеш, но благоразумна трябва да бъдеш винаги.

Ad Marginem, М., 1997. [12] Обглеждане; англ.circumspection – внимателно наблюдение, благоразумна (действие); рус. всматривание – вглеждане. [13] Вж.: von Herrmann, Fr.-W.

„Спазвай благоразумна дисциплина и бъди снизходителен към себе си. И независимо дали го разбираш, знай, че Вселената следва своя правилен път“.

20:16 Тогава една благоразумна жена извика от града: Слушайте, слушайте! Моля, кажете на Иоава: Приближи се тук, за да ти поговоря.

„Минаваше 10 сутринта. Председателското място беше още празно. На благоразумна дистанция през няколко стола седяха дипломатите, с отворени бележници и извадени химикалки.” (Попов, 2009:30).

Позасмях се на позата на Роланд, но бях благоразумна и не се изсмях на глас. И аз бях минавала през подобни ситуации и определено не ми хареса.

Май била благоразумна и казала, че тайно ще подкрепи графа. Въпреки това паякоподобните бойни дроиди на Комерческата гилдия се включили в първата битка от Войните на клонингите.

8. мерки за прогнозиране, избягване и преодоляване на неблагоприятно развитие на рисковете, на които лицето е изложено и които могат да се предвидят на основата на благоразумна преценка;