Примери за използване на Здравомислещ на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мардж е здравомислещ човек.
Винаги беше толкова здравомислещ.
Трябва да съм здравомислещ, Марлийн.
I have to be sane, Marlene.Никой здравомислещ не харесва борбата.
Nobody sane likes fighting.Отговорете като здравомислещ човек.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Всеки здравомислещ човек е наясно, че.
Every sensible man knows that it.Човек, който е 100% здравомислещ е мъртъв.".
A man who is 100% sane is dead.”.Ако бях здравомислещ, отдавна да съм мъртъв.
If I was sane, I would be dead.Ти си човек на години. Човек здравомислещ.
You are an older man, a sensible man.Да останеш здравомислещ чрез съпротива.
Remaining sane through resistance.В действителност аз съм съвсем здравомислещ човек.
As a matter of fact, I'm a very wise person.Човек, който е 100% здравомислещ е мъртъв.“.
Man who is a hundred percent sane is dead.И защо здравомислещ човек би предприел подобно нещо?
And why would a sane man attempt that?Винаги си бил здравомислещ и уравновесен.
You have always been sensible and levelheaded.Е… не се изхвърляй в опита си да бъдеш здравомислещ.
Никой здравомислещ човек не би гласувал за човек на ГЕРБ!
And no sane person would vote for Paul!Плетенето и сладкото ми помогнаха да остана здравомислещ.
Knitting and sugar helped me stay sane.Само в твоя са намерих здравомислещ гледна точка.
Only in yours have I found a sane point of view.Никой здравомислещ невролог няма да го препоръча.
No neurologist in his right mind would recommend that.Поне ще имаме един здравомислещ, разумен човек.
At least we will have one sane, reasonable person along.Не бях здравомислещ, когато се оженихме.
I was not of sound mind when I committed the act Ще направим това, което всеки здравомислещ детектив би направил.
Никой здравомислещ богат човек няма да иска да има брак с теб.
По закон- постоянен и здравомислещ не обяснява 12 заровени скелета.
Law-abiding and sane does not explain 12 buried skeletons.Преценявам възможностите ни, като всеки здравомислещ човек.
What I'm doing is looking at our options, like any sensible person would.Трябва да сте здравомислещ за всичко това, каза Белчембърс.
Първо, съвсем не съм сигурен, че никой здравомислещ човек не иска ядрена война.
All that said, no sane person wants nuclear war.Между другото, всеки здравомислещ човек би трябвало да го вижда това и сам.
And any decent human being can see that for themselves.Всеки здравомислещ човек би трябвало да се противопоставя на подобна наследственост.
Every sensible person should oppose such sick minds.Мисля, че тези точки ги вижда не само историкът, но всеки здравомислещ човек.
I think these points sees not only a historian, but any sane person.
