Какво е " БЛАГОРАЗУМНО " на Английски - превод на Английски

• prudent
• reasonable
• wise
• sensibly
• judiciously
• wisely
• circumspectly
• sensible

Примери за използване на Благоразумно на Български и техните преводи на Английски

Много благоразумно.
Very prudent.

Това би било благоразумно.
That would be wise.

Много благоразумно от тяхна страна.
Very prudent of them.

Както е благоразумно.
As is reasonable.

Много благоразумно от ваша страна.
That sounds very prudent of you.

Не би било благоразумно.
Wouldn't be prudent.

Благоразумно посочвам опасностите.
Judiciously pointing out the dangers.

Това ще е благоразумно.
That would be prudent.

Бихте ли приели да живеете благоразумно?
Would you like to live sensibly?

Изглежда ми благоразумно.
That seems reasonable.

Изглежда благоразумно, мъжко момче.
He seems a reasonable, manly sort of chap.

Не мисля, че е благоразумно.
Not sure this is wise at all.

Твоя баща благоразумно отказа да вярва в това.
Your father wisely refused to believe this.

Защото не питаш благоразумно за това“.
For you do not ask wisely about this.

Защото се държи като възрастен и благоразумно.
Because he's acting all grown up and reasonable.

Ще е благоразумно да продължите с приятелите си.
You would be wise to move on with your friends.

Не мисля, че това е много благоразумно, Сър!
I don't think this is very prudent, sir!

Това не е благоразумно и най-добрите клиенти го знаят.
This isn't reasonable, and the best clients know it.

Но ви умолявам да разберете, че не е благоразумно.
But I beg you to see that it is not reasonable.

Благоразумно е да продължите с медитативните ви усилия.
It might be wise to continue your meditative efforts.

Сигурен съм, че има перфектно благоразумно обяснение за това.
I'm sure she has a perfectly reasonable explanation for this.

Би било благоразумно туристите да отстъпват място на ската.
Tourists would be wise to give Stingrays a wide earth.

Следователно дали е благоразумно да приеме предложението.
And, consequently, whether it is prudent to accept the offer made.

Няма да е благоразумно да казваш на райхсфюрера истината за тях.
Would not be prudent to say Reichsfuhrer of truth to them.

В критични ситуации, благоразумно е да имаме повечко възможности.
In a crisis situation, it is prudent to have several options.

Чакат благоразумно в къщи, докато вие флиртувате с друга в кафето.
Wisely waiting at home, while you dredge the cafe terrace.

Затова изглеждаше благоразумно да се заемат пари като се залага бъдещето.
So it seemed prudent to borrow against the future.

Много благоразумно. Притежанието се наказва задължително със смърт.
Very sensible Possession carries a mandatory death sentence.

Добре балансирано е, благоразумно и отчита различните позиции.
It's well balanced, prudent, and takes account of various positions.

Може би е благоразумно да проведем пълна инспекция на училището.
It may be prudent to proceed with a full inspection of the school.