Какво е " БЛЕДНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• pallor
• paleness
• pale

Примери за използване на Бледността на Български и техните преводи на Английски

Бледността около устата.
Paleness around the mouth.

Долавям бледността на самобичуване.
I detect the pallor of self-abuse.

Бледността му е най-тревожна.
His pallor is most disturbing.

Внимание се отделя на бледността на кожата и видимите лигавици.
Attention is paid to the pallor of the skin and visible mucous membranes.

Бледността може да има много причини.
Paleness can have many causes.

Проверете венците: розов цвят е добър знак, цианоза, бледността е опасност.
Check the gums: pink color is a good sign, cyanosis, pallor is danger.

Бледността на кожата и лигавиците.
Pallor of the skin and mucous membranes.

Смъртният страх, бледността и студената пот по лицето са симптоми на атака.
Mortal fear, pallor and cold sweat on the face are symptoms of an attack.

Бледността на кожата. Вътрешно кървене.
Pallor of the skin. Internal bleeding.

Още в първите дни на заболяването човек се изразява бледността на кожата.
Already in the early days of the disease in humans expressed pallor of the skin.

Бледността на кожата; болка при уриниране;
Pallor of the skin; pain when urinating;

И това е колапсът, бледността на кожата, лепкавата студена пот и т.н.
And this is the collapse, the pallor of the skin, and a sticky cold sweat, and so on.

Бледността ми е като почетна значка.
I choose to wear my ashen pallor as a badge of honour.

Те още веднъж подчертават бледността си и придават на лицето нездравословен вид.
They once again underline his pallor and give the face an unhealthy appearance.

Бледността обикновено засяга един на крайниците. Бледо.
The pallor usually affects one of the limbs. Pale.

Косата ѝ бе заплетена и безформена, и толкова тъмна, че бледността на кожата ѝ изглеждаше нездрава.
Her hair was a tangled mass, so dark that her pale skin appeared sickly.

Бледността на кожата, цианозата около назолабиалния триъгълник;
Blanching of the skin, cyanosis of the nasolabial triangle;

Жените могат да припадат, те наблюдава бледността на кожата, силно понижено кръвно налягане.
Women may swoon, they observed the pallor of the skin, greatly reduced blood pressure.

Бледността се наблюдава по-често при умерени или тежки случаи на анемия.
Paleness is more commonly seen in moderate or severe cases of anemia.

Във викторианската епоха туберкулозата е била известна като"бялата чума" заради бледността на пациентите.
In the 1700s, TB was called“the white plague” due to the paleness of the patients.

Отбележи бледността му, изпотяването, невъзможността да задържи погледа ти.
Note the pallor, the perspiration, the inability to hold eye contact.

В древността мургавите хора са били по-обичани, защото бледността била смятана за болестно състояние.
In ancient times, swarthy men were more loved because pallor was considered an illness.

Това усещане за студ и студ, бледността на кожата, синкав оттенък на устните и ноктите и студените крайници.
This sensation of cold and chills, the pallor of the skin, a bluish tinge of lips and nails, and cold extremities.

В същото време се наблюдава понижаване на артериалното налягане, бледността на кожата, студената пот, обща слабост.
At the same time there are lowering of arterial pressure, pallor of the skin, cold sweat, general weakness.

Мнозина не харесват бледността и липсата на яснота на ивиците по теста, защото те трябва да са ясни и ясни.
Many do not like the pallor and the lack of clarity of the stripes on the test, because they must be bright and clear.

То е придружено от още по-голямо увеличаване на дишането, кашлицата, бледността на кожата, с последващо посиняване.
It is accompanied by an even greater rapidity of breathing, cough, blanching of the skin followed by blueing.

Външно се проявява проявление на социален страх в бледността на дермата, разширяването на зеницата, тремора и изпотяването.
Externally, a manifestation of social fear is found in the pallor of the dermis, pupil dilation, tremor and sweating.

Но бледността продължава по-дълго и също отива с бледи лигавици Това е предупредителен сигнал за по-сериозни проблеми.
However, the paleness lasts longer and also goes with pale mucous membranes This is a warning signal for more serious problems.

Можете да кажете, че това мръсно-тъмна окраска курва иска да бъде бяла, с бледността на плътта си и факта, че тя е боядисала косата си светлина….
You can tell that this filthy dark-hued whore wants to be white, by the paleness of her flesh and the fact that she has….

Бледността на пръстите, след като е изложена на студ, представлява исхемичната фаза на явлението и се дължи на затварянето на артериите, които носят кръвта към пръстите.
Fingers, after being exposed to the cold, pale represents the ischemic phase of the phenomenon, and is due to the closure of the arteries that carry blood to the fingers.

Как да използвам "бледността" в изречение

Такива венци са характерни за анемичните хора, а бледността е свързана с понижени нива на хемоглобин в кръвта.

Бледността на стареца не учуди Патрик. И той самият придобиваше подобен вид всеки път когато имаше работа с мъртъвци.

Влажните ръце също са показател за ендокринни проблеми, например хиперфункция на щитовидната жлеза. Обратно – сухотата и бледността на дланите свидетелстват за хипофункция.

Тактиката на лечение и количеството симптоми зависят от причините за бледността на венците. На преглед зъболекарят, първо, дава направление за специалист с цел изключване на анемия.