Какво е " БЛЕДЕН " на Английски - превод на Английски

• pale
• mealy
• pasty

Примери за използване на Бледен на Български и техните преводи на Английски

Бледен сте.
You're pale.

Изглеждаш бледен.
You look pale.

Тя играе бледен дух.
She played the pasty ghost.

Изглеждате бледен.
You seem pale.

Той беше много уморен и бледен когато пристигнахме.
He had looked so tired and pale when we arrived.

Изглеждаш толкова бледен.
You look so pale.

Той се присъедини към нас, бледен и стреснат, всред гъстата растителност на джунглата.
He joined us, pale and bewildered, in the dense vegetation of the jungle.

Изглеждате малко бледен.
You look a bit pasty.

Бледен, но спокоен, императорът се обърнал към събранието:„Вие видяхте Божия съд.
The emperor, pale but calm, addressed the assembly:“You have seen God's judgment.

Изглеждате ми малко бледен.
You look a little pale.

Зад една желязна решетка се вижда човек, бледен като смъртник, с дълга разчорлена брада.
Behind the iron grating a man appears, pale as death, with long unkempt beard.

Боже мой, какъв си бледен.
My God! How pale you are!

Айкоув, бледен като смъртта, но очевидно жив, излезе от отворената врата насреща им.
Icove, pale as death but apparently still breathing, stepped out of an open doorway.

Изглеждаш малко бледен.
You're lookin' a little pale.

Господин Бледен сега изглеждаше още по-тънък и бледен, плътта му сякаш бързо се топеше.
Mr. Pale was thinner and smaller and now the flesh seemed to melt faster.

И когато сте се събудили на сутринта Те казаха, че сте бледен и треперите.
And when they wake you in the morning, they say you are pale and shivering.

И ето бледен кон, и името на яздещия го беше Смърт, и адът вървеше подире му;
And behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him.".

Една сутрин при президента Ла Рейни пристига Дегре, бледен, с изкривено лице, извън себе си.
One morning he came to President La Regnie, pale, strained, almost out of his mind.

И не се дръж сякаш последните месеци не бяха връхната точка в целия ти бледен живот!
And don't you dare act like these last months haven't been the highlight of your entire pasty life!

Един бледен стар мъж ми каза, че е останал верен на организацията, защото"още има Куба и Северна Корея".
One pale old man tells me he remains confident because“we still have Cuba and[North] Korea”.

Тялото на възрастен женски продълговато-овални, дължина 3-4 мм, 2-2, 5 мм, сиво-розов цвят, покрита с бял бледен покритие.
The body of an adult female elongate-oval, length 3-4 mm, 2-2,5 mm wide, grayish-pink color, covered with white mealy coating.

Долу пред стълбичката той беше много бледен, но когато се изкачи и застана на ешафода, изведнъж побеля като лист хартия, съвсем като бяла хартия за писане.
At the foot of the ladder he was very pale, and when he was at the top and standing on the scaffold, he became as white as paper, as white as writing paper.

При сух въздух, особено идващи от работните радиаторите, Syngonium може да атакува различни вредители: въшки, акарите, бледен бъг.
When dry air, especially coming from the working radiators, Syngonium can attack different pests: scale insects, spider mites, mealy bug.

Ако получите растение от саксията можете да ги видите на по-ранен етап и след това все по-малки области, разпространение бледен групи от вредители и техните метаболитни продукти.
If you get a plant from the pot you can see them at an early stage small and then increasingly spreading areas mealy clusters of pests and their metabolic products.

Тъй като някои плодове и зеленчуци узреят, те освобождават етилен, газ, който може да доведе до други произвеждат да стане креслив, меки или Бледен.
As some fruits and vegetables ripen, they release ethylene, a gas that can cause other produce to become spotted, soft, or mealy.

И спри да се мръщиш!„От всяка млада жена, която се надява да привлече съпруг с качества и вкус, се изисква бледен, спокоен и приятен лик.“ Това го прочетох в едно ръководство за добри обноски.
A pale, smooth, pleasing visage is required of every young woman who hopes to attract a husband of quality and taste'- I read that in a manners guide.

Във всяка от главите се очертават контурите и на отделни фигури-„чиновника“,„слугата“,„тълпата“,„обикновените хора“,„войника-гражданин“,„пролетарския бледен отрок“ и„апаша“.
Each chapter also outlines the profile of separate figures:‘the clerk',‘the servant',‘the crowd',‘ordinary people',‘the soldier-citizen',‘the proletarian pale son', and‘the crook'.

Отвъд бледната луна,~.
Beneath the♪ Pale moonlight.

Камбаните звъняха в Дейл и хората погледнаха нагоре с лица бледни;
The bells were ringing in the dale And men looked up with faces pale;

Стоит недвижна и бледна….
Standing immobile and pale….

Как да използвам "бледен" в изречение

Рей Бредбъри — Господин Бледен — Моята библиотека Mr.

(2009) Войникът-гражданин, апашът и пролетарският бледен отрок. Критика и хуманизъм, 29, (2), с. 301-324.

Вид: Orchis pallens L. Българско име: Бледен салеп Beschreibung: Pflanze mittelgroß, 15 - 40 cm hoch.

Кратката презентация, която представям хвърля само бледен лъч светлина към чудовищната истина, която тегне от небето...

строшена стъклария, петно. Сачми и пепел. И току-виж, бащата се превърнал на символ бледен горе на небето.

Той се крепеше на ръцете им, бледен като мъртвец, съкрушен, наказан от това велико чудо, и едвам произнасяше:

Магадо излетя по стълбите надолу, бледен като призрак. Никой не се запита къде е тръгнал и какво е намислил.

Тази НЕВЕРОЯТНА българска община е само бледен отглас от нещо по-старо, за което загатва Щапаров в коментара за императорския колан.

I, 258. В далечината едва се виждат бледните очертания на планините. // Прен. Смътен, неотчетлив; блед. Бледен спомен. Бледни впечатления.

Какво ще правят от " ЦСКА " без този техен славен " Юноша бледен "?Това е поредният Х на малките обрязани.