Примери за използване на
Блокира активността
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Действие ток за известно време блокира активността на паразита.
Action electricity for some time blocking the activity of the parasite.
Той действа, като блокира активността на ензим, наречен хидроксиметил-глутарил коензим.
It works by blocking the activity of an enzyme called HMG-CoA reductase.
То блокира активността на EGFR, който обикновено контролира растежа и деленето на клетките.
It blocks the activity of EGFR, which normally controls growth and division of cells.
TAKHZYRO е вид протеин, който блокира активността на плазмения каликреин.
TAKHZYRO is a type of protein that blocks the activity of plasma kallikrein.
Той блокира активността на друг белтък в организма, който причинява възпаление.
It blocks the activity of another protein in the body that causes inflammation.
Това лекарство действа като блокира активността на белтък, наречен IL-23, вещество.
This medicine works by blocking the activity of a protein called IL-23, a substance found in the body.
Като блокира активността IL-1 бета, Rilonacept Regeneron води до подобрение на тези симптоми.
By blocking the activity of IL-1 beta, Rilonacept Regeneron leads to an improvement in these symptoms.
Лизинът има антивирусни ефекти, като блокира активността на аргинин, което насърчава репликацията на HSV.
Lysine has antiviral effects by blocking the activity or arginine, which promotes HSV replication.
Rilonacept Regeneron блокира активността на вещества, включително и на интерлевкин-1 бета(IL-1 бета).
Rilonacept Regeneron blocks the activity of substances including interleukin-1 beta(IL-1 beta).
Активното вещество в Vargatef,nintedanib, блокира активността на някои ензими, известни като тирозин кинази.
The active substance in Ofev,nintedanib, blocks the activity of some enzymes known as tyrosine kinases.
Тя действа като блокира активността на прогестерона, вещество, което тялото ви прави, за да помогне за продължаване на бременността.
It works by blocking the activity of progesterone, a substance your body makes to help continue pregnancy.
Активното вещество в ARXXANT,рубоксистаурин, блокира активността на ензима протеин киназа C(PKC) бета.
The active substance in ARXXANT,ruboxistaurin, blocks the activity of the enzyme protein kinase C(PKC) beta.
Erleada действа като блокира активността на хормони, наречени андрогени(като тестостерон).
Erleada works by blocking the activity of hormones called androgens(such as testosterone).
Firazyr блокира активността на брадикинин и така прекратява по-нататъшното прогресиране на симптомите при пристъп на НАЕ.
Firazyr blocks the activity of bradykinin and therefore ends the further progression of the symptoms.
Това лекарство действа като блокира активността на протеин, наречен IL-23, който се открива в повишени нива при хора с псориазис.
This medicine works by blocking the activity of a protein called IL-23, which is present at increased levels in people with psoriasis.
Firazyr блокира активността на брадикинин и така прекратява по- нататъшното прогресиране на симптомите при пристъпа на НАЕ.
Firazyr blocks the activity of bradykinin and therefore ends the further progression of the symptoms of an HAE attack.
Като се свързва с CD25,базиликсимаб блокира активността на интерлевкин-2 и намалява скоростта, с която се намножават лимфоцитите.
By binding to CD25,basiliximab blocks the activity of interleukin-2, reducing the rate at which the lymphocytes multiply.
Като блокира активността на тези ензими в раковите клетки, лекарството ограничава растежа и разпространението на рака.
By blocking the activity of these enzymes in cancer cells,the medicine reduces the growth and spread of the cancer.
Съставът действа селективно и обратимо блокира активността на центъра на ензима, за да се осигури антитромботична активност..
The composition acts selectively and reversibly blocking the activity of the center of the enzyme to ensure antithrombotic activity..
Като блокира активността на EGF рецепторите, раковите клетки вече не получават сигналите, необходими за растежа и размножаването.
By blocking the activity of EGF receptors,the cancer cells no longer receive the messages needed for growth and multiplication.
Не забравяйте, че месото е високо съдържание на наситени мазнини, който блокира активността на СИП и DHA, които произвеждат простагландин и контролира дейността на своите хормони.
Remember, meat is high in saturated fat, which blocks the activity of EPA and DHA, which produce prostaglandin and control the activity of your hormones.
Aimovig действа като блокира активността на молекулата CGRP, която се свързва с появата на мигрена(CGRP означава пептид, свързан с калцитониновия ген).
Aimovig works by blocking the activity of the CGRP molecule, which has been linked to migraine(CGRP stands for calcitonin gene-related peptide).
Активното вещество в Istodax, ромидепсин,се очаква да действа, като блокира активността на протеини, наречени хистон деацетилази, които участват във„включването“ и„изключването“ на гените в клетките.
The active substance in Istodax, romidepsin,is expected to work by blocking the activity of proteins called histone deacetylases, which are involved in turning genes‘on' and‘off' within cells.
Той блокира активността на обратната транскриптаза- произвеждан от ХИВ-1 ензим, който му позволява да изгражда повече вируси в инфектираните от него клетки.
It blocks the activity of reverse transcriptase, an enzyme produced by HIV-1 that allows it to make more viruses in the cells it has infected.
Афлиберцепт, активното вещество в Eylea, блокира активността на група фактори, известни като съдов ендотелен растежен фактор A(VEGF-A) и плацентен растежен фактор(PIGF).
Aflibercept, the active substance in Eylea, blocks the activity of a group of factors, known as Vascular Endothelial Growth Factor A(VEGF-A) and Placental Growth Factor(PlGF).
Като блокира активността на VEGF рецепторите, лекарството намалява кръвоснабдяването на раковите клетки и така забавя растежа на тумора.
By blocking the activity of VEGF receptors,the medicine reduces the blood supply to the cancer cells, slowing down the cancer's growth.
Активното вещество в Alpivab, перамивир,предотвратява по-нататъшното разпространение на грипния вирус, като блокира активността на ензимите(протеините) от повърхността на вируса, наречени невраминидази.
The active substance in Alpivab, peramivir,prevents the flu virus from spreading further by blocking the activity of enzymes(proteins) on the surface of the virus called neuraminidases.
При ХИВ инфекция той блокира активността на обратната транскриптаза- ензим, произвеждан от ХИВ, който му позволява да инфектира клетките и да произвежда повече вируси.
In HIV infection, it blocks the activity of reverse transcriptase, an enzyme produced by HIV that allows it to infect cells and make more viruses.
Блокира активността на злонамерени програми от спиране на всякакви действия, които може да доведе до повреда на операционната система, системната памет, регистър или лични данни.
Blocks the activity of malicious programs by halting any action that may cause damage to the operating system, system memory, registry or personal data.
Активното вещество в Ketoconazole AID-SCFM,кетоконазол, блокира активността на група от ензими в надбъбречните жлези, участващи в производството на кортизол, като 17 алфахидроксилаза или 11β-хидроксилаза.
The active substance in Ketoconazole AID-SCFM,ketoconazole, blocks the activity of a group of enzymes involved in the production of cortisol by the adrenal glands, such as 17 alpha-hydroxylase or 11b-hydroxylase.
Резултати: 54,
Време: 0.1088
Как да използвам "блокира активността" в изречение
Proctosedyl. Противовъзпалителни супозитории с фраксиметин. Блокира активността на основните патогени на възпалителни процеси: стафилококи, стрептококи, Pseudomonas aeruginosa.
Ilaris блокира активността на IL-1, като по този начин повлиява благоприятно признаците и симптомите на болестта на Стил.
Enbrel e лекарство, което е съставено от два човешки белтъка. Той блокира активността на друг белтък в организма, който причинява възпаление.
Envir - жълти хапчета, които имат особена миризма. Част от таблетките Febantel блокира активността на кръгли червеи. Пирантел ги причинява спастична парализа.
Комбинация от хранителни и фитнес добавки.Уникална формула!
Благодарение на своя състав, продуктът има значително анаболно действие и не блокира активността на хормоните.
Терапията на СН има за цел да блокира активността на ренин-ангиотензин-алдостероновата и симпатиковата нервна система и съответно – на двата отговорни неврохормонални механизми за левокамерната систолна дисфункция.
Eliquis е пряко действащ антикоагулант. Лекарството се счита за инхибитор на коагулационния фактор. Съставът действа селективно и обратимо блокира активността на центъра на ензима, за да се осигури антитромботична активност.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文