Какво е " БОЖИЯТА ПРИРОДА " на Английски - превод на Английски

• god's nature
• divine nature
• essence of god

Примери за използване на Божията природа на Български и техните преводи на Английски

Божията природа е да прощава.
God's nature is to forgive.

Все пак ние сме част от Божията природа.
It is part of God's nature.

Божията природа е да прощава.
It is God's nature to forgive.

Това започва с непълна представа за Божията природа.
It morphed into a complete misrepresentation of God's nature.

Божията природа- изобилие или Кръста?
God's Nature- Exuberance or the Cross?

Това започва с непълна представа за Божията природа.
It begins with a partial, incomplete knowledge of God's nature.

Божията природа не може да се роди от жена.
The divine nature could not be born of a woman.

Обаче, той отишъл твърде далеч в учението си за Божията природа.
However, he went too far in his teaching of God's nature.

Можеш ли да научиш, че да разбереш Божията природа не е възможно?
Would you learn that to comprehend the nature of God is impossible?

Така че има три стълба на тринитарното разбиране на Божията природа.
There are three pillars to the Trinitarian understanding of God's nature.

Оттук можем да заключим, че един аспект на Божията природа е математически.
Hence, we can infer that one aspect of God's nature is mathematical.

Като Творец, Божията природа е абсолютна, уникална, непроменлива и вечна.
As the Creator, God's nature is absolute, unique, unchanging and eternal.

Ако се провалим в това, то няма да промени Божията природа да обича.
If we fail in that, it will not change God's nature to love.

И следователно не е състояние на Божията природа разглеждана в нейната цялост.
And therefore it is not an affection of the Divine Nature, considered in its totality.

Ако се провалим в това, то няма да промени Божията природа да обича.
If we fail to love others, we cannot change the nature of God to love.

Концепцията за"изпращането" е от съществено значение за библейската теология на Божията природа.
The concept of“sending” is integral to a biblical theology of the nature of God.

Любовта, която не може да бъде видяна сама по себе си, е Божията природа, мотивация и цел.
Love, which itself cannot be seen, is God's nature, motivation and purpose.

При условие, че ние можем да се съединим с Божията природа, то ние също бихме станали богове по природа..
If we could be connected with the essence of God, we could also become in essence gods..

Тази страна на Бог идва от признаването на Божия суверенитет и другите страни на Божията природа.
This facet of God's will comes out of the recognition of God's sovereignty and the other aspects of God's nature.

Християните трябва да приемат, че Божията природа не подлежи на ограниченията, които можем да обичаме да Му поставяме.
Christians have come to accept that God's nature is not subject to the limitations we might like to put on Him.

Тази страна на Бог идва от признаването на Божия суверенитет и другите страни на Божията природа.
This aspect of God's will come out of the recognition of God's sovereignty and the other aspects of God's nature.

Всички хора виждат и разбират този аспект от Божията природа чрез свидетелството на различни проявления от сътворения ред.
All men see and understand this aspect of God's nature by the witness of the various aspects of the created order.

Затова да разглеждаме Божията природа не е възможно, но в нашата сила е да издигнем хваления към Неговата слава за делата, които виждаме.
To scrutinize then the nature of God is impossible: but it is in our power to send up praises of His glory for His works that are seen.

Това признават и тези, които твърдят, че определени атрибути на Божията природа са ни предадени по аналогия, сред които те също така споменават и знанието.
This they admit, who state that certain attributes of the divine nature are communicable to us according to analogy, among which they also mention knowledge.

Всяко несъвършенство в Божията природа означава, че Той не може да бъде Бог, тъй като самата Божия същност изисква съвършенството на всички Негови атрибути.
Any deficiency in God's nature means He cannot be God, for God's very essence requires the perfection of all His attributes.

Ние признаваме(и в тази мисъл има страх и учудване) истинското единство на божията природа, вечното постоянство на непроменимото Му съществуване през вечността и времето.
Here we acknowledge(and there is fear and wonder in the thought) the essential unity of God's nature, the timeless persistence of His changeless Being throughout eternity and time.

Та тъй стоят нещата както съгласно вярата и непоклатимото учение на католицизма, тъй и съгласно очевидната за разумни те люде истина: нито някой може да навре ди на Божията природа, нито пък Божията природа може да навреди несправедливо някому или да търпи някой да вреди безнаказано другиму.
Since these things are so, according to the Catholic faith, and wholesome doctrine, and truth perspicuous to those of good understanding, neither can any one hurt the nature of God, nor can the nature of God unrighteously hurt any one, or suffer any one to do hurt with impunity.

На мен ми се струва, че те могат да бъдат включени в 4 точки: Божията природа, Неговото знание, Неговото действие и техните причини, за всяка от които аз ще говоря накратко.
These seem to me capable of being included under four heads, the essence of God, His knowledge, His actions, and their causes, to each of which we will here briefly refer.

Двете природи(в Христа) се съединиха помежду си без превръщане и изменение, така че нито Божията природа се лиши от присъщата Си простота, нито човешката се превърна в Божия или пък престана да съществува, както и от двете не се образува една сложна природа..
For the two natures were united with each other without change or alteration, neither the divine nature departing from its native simplicity, nor yet the human being either changed into the nature of God or reduced to non-existence, nor one compound nature being produced out of the two.