Какво е " БОЛЕЗНЕНОТО СЪСТОЯНИЕ " на Английски - превод на Английски

• painful condition
• painful state

Примери за използване на Болезненото състояние на Български и техните преводи на Английски

Той е източникът на болезненото състояние плантарен фасциит.
It is the source of the painful condition plantar fasciitis.

Топлинните ефекти могат да изострят вече болезненото състояние.
Thermal effects can exacerbate an already painful condition.

Вашето осъждане ви държи в болезненото състояние на съпротива и разделение.
Your judgment keeps you in a painful state of resistance and separation.

Болезненото състояние е изпълнено не само с неприятни симптоми, лактостазата води до….
A painful condition is fraught with not only unpleasant symptoms, lactostasis leads to….

Тези, които облекчават болката, работят чудесно и самостоятелно, намалявайки болезненото състояние.
Those that relieve pain work great and alone, reducing the painful condition.

И причината за това е, отново, грубо влакно, което влошава болезненото състояние на панкреаса.
And the reason for this again is the coarse fiber, exacerbating the painful condition of the pancreas.

Болезненото състояние се обяснява с токсикозата, която се счита за основна причина за ненавременна диагноза.
The painful condition is explained by toxicosis, which is considered the main reason for untimely diagnosis.

Още веднъж трябва да се повтори, че всички тези манипулации ще облекчат болезненото състояние на животното, но няма да доведат до излекуване.
Do not forget, that all these manipulations will facilitate a painful condition of an animal, but will not lead to cure.

Болезненото състояние на гръдния кош е един от симптомите, с които пациентите често се обръщат към специалисти.
A painful condition of the chest- one of the symptoms with which the patients are turning to professionals very often.

В някои случаи на многоплодна бременност, болезненото състояние и подуване на млечните жлези са по-осезаеми, отколкото при една бременност.
In some cases of multiple pregnancy, the painful condition and swelling of the mammary glands are more palpable than during a single pregnancy.

Човек трябва да се научи, първо, да не допусне появата им и, второ, да може да облекчи болезненото състояние на бебето, ако все още има проблем.
A person must learn, firstly, to prevent their occurrence, and, secondly, to be able to alleviate the painful condition of the baby, if the trouble did happen.

В същото време пациентът или неговите близки могат да забележат болезненото състояние сами(например, роднините може да забележат забавяне на речта при роднина, безпричинно плачене).
At the same time, the patient or his relatives can note the painful condition on their own(for example, relatives may notice a retardation of speech in a relative, causeless crying).

Тайнството и святостта, прикрепени към класическия брак, почти напълно се дискредитираха с огромен брой разводи, прелюбодеяния, двойни животи или просто болезненото състояние на съпрузите.
The sacrament and holiness attached to the classic marriage, almost completely discredited itself by a huge number of divorces, adultery, double lives, or simply the painful state of the spouses.

Както става ясно, особеността на болезненото състояние, наречено кръстосана алергия, чийто тип позволява да се определят само тестове за алергии, е свръхчувствителността на организма не към един алерген, а към цялата група.
As it becomes clear, the peculiarity of the painful condition called cross-allergy, the type of which allows only tests for allergies to be determined, is the organism's hypersensitivity not to a single allergen, but to the whole group.

Много болезнено състояние.
Very painful condition.

Това е много болезнено състояние, за което няма известно лечение.
It is a very painful condition for which there is no known cure.

Когато главата се сгорещи, човек изпада в болезнено състояние.
When the head gets hot, man gets into painful state.

Ендометриозата е болезнено състояние, което има потенциала да засегне плодовитостта на жената.
Endometriosis is a painful condition that possesses the potential to affect a woman's fertility.

Мъчиш се, анданте е това, болезнено състояние.
You suffer, andante is this, a painful state.

Синдром на карпалния тунел е болезнено състояние, но може да се управлява.
Carpal tunnel syndrome is a painful condition but can be managed.

Крайно болезнено състояние.
Extremely painful condition.

Това болезнено състояние може да причинимного причини.
This painful condition can causemany reasons.

Болезнено състояние- 65 удара/ мин….
Painful condition- 65 beats/ min….

Тапа означава болезнено състояние, тапа.
Tapa means painful condition, tapa.

То не е болезнено състояние.
It is not a painful condition.

Болните растения, когато няма причина за болезнено състояние.
Diseased plants when no reason for the painful condition.

Излишно е да се споменава, че това е много болезнено състояние.
Needless to say, it's a very painful condition.

Псориазисът е сърбеж и болезнено състояние на кожата.
Eczema is inflammation and a painful condition of the skin.

Но и това е болезнено състояние.
It is also a painful condition.

То не е болезнено състояние.
It's not a painful condition.

Как да използвам "болезненото състояние" в изречение

Понякога болезненото състояние се придружава от повишаване на температурата. Това може да е признак на вътрешно кървене.