Какво е " БОМБАРДИРАНО " на Английски - превод на Английски

• bombarded
• bombed

Примери за използване на Бомбардирано на Български и техните преводи на Английски

Във вакуум, бомбардирано с електрони?
In a vacuum, bombarded by electrons?

Съзнанието ни непрекъснато е бомбардирано от създава….
Our minds are bombarded by….

То беше бомбардирано от нашите самолети със седмици….
It's been bombed by our planes for weeks….

Съзнанието ни непрекъснато е бомбардирано от създава….
The human body is constantly bombarded by….

Тялото ни е бомбардирано всекидневно от различни токсини.
Everyday our bodies are bombarded by foreign toxins.

Говори се, че гнездото на Габриел е било бомбардирано.
There's word out there that Gabriel's aerie was bombed.

Отидоха на място близо до бомбардирано село на брега.
They went to a place near a bombed village on the coast.

Зданието на парламента в град Газа също било бомбардирано.
The single power plant in the Gaza Strip was also bombed.

На 15 юли 1944 г. селото е бомбардирано от англо-американската авиация.
On 15 June 1940, the village was bombed by the Luftwaffe.

По време на войната в Нагорни Карабах през 1993 година, то било бомбардирано.
During the Nagorno-Karabakh War in 1993, it was shelled.

Посолство в съседна Танзания е бомбардирано в същия ден, убити са 10.
The embassy in neighboring Tanzania was bombed the same day, killing 10.

Днес слънчевата мараня над Абу Сир разкрива гледка като от наскоро бомбардирано бойно поле.
Today, in hazy sunlight, Abu Sir looks like a recently bombed battlefield.

По-конкретно, Сараево продължава да бъде бомбардирано от войските на босненските сърби.
Notably, Sarajevo continued to be bombarded by Bosnian Serb forces.

Това е мястото ми за четене, където исках да започна"Хари Потър", но то е бомбардирано.
This is my reading place where I wanted to start reading Harry Potter but it's bombed.

В случай на града е бомбардирано, аз ще пакет от ръкописи и книги в гърдите и го bury".
In case the city is bombed, I will pack the manuscripts and the Book in a chest and bury it".

Обадих се на артилеристите и им дадох координатите. След минути училището беше бомбардирано.
I called artillery, gave them the coordinates… and within minutes the school was shelled.

В случай на града е бомбардирано, аз ще пакет от ръкописи и книги в гърдите и го bury".
If the city is bombarded, I will put the book and manuscripts in a box and bury it under the ground.”.

Дори китайското посолство в белград беше бомбардирано и в резултат загинаха няколко китайски служители.
The Chinese embassy in Belgrade was also bombed and three Chinese citizens were killed.

Искаха да видят какво ще стане с лицето в стола, ако бъде бомбардирано от„х“ честота, импулс и т.н.
They just wanted to see what would happen to the person in the chair if he was bombarded by“x” frequency, pulse, etc.

На 7-ми август 1998 посолството на САЩ в Найроби е бомбардирано от терористи, убити са 243, а повече от 1000 са ранени.
On Aug. 7, 1998, the U.S. embassy in Nairobi was bombed by terrorists, killing 243 and injuring more than 1,000.

Тук са днешните новини Може би повече от всяка друга група, нашето поколение беше бомбардирано със съобщението, че"мазнините са лоши".
Perhaps more than any other group, our generation was bombarded with the message that“fat is bad.”.

Земното посолство на Вулкан е бомбардирано, предизвиквайки смъртта на приятеля на Арчър, адмирал Максуел Форест.
The United Earth Embassy on Vulcan was bombed, resulting in the death of Archer's friend and mentor Admiral Maxwell Forrest.

Седалище на еврейската общност в центъра в Буенос Айрес е бомбардирано- 87 души са убити и над 100 души са ранени.
The AMIA Jewish community center in Buenos Aires was bombed; 87 people were killed, and over 100 injured.

Едно селище не може да бъде бомбардирано само поради това, че пред пристанището му са поставени подводни мини, автоматично взривяващи се при досег.
A place cannot be bombarded solely because submarine automatic contact mines are anchored off its coast.

Имаме електромагнитно поле около Земята, което е постоянно бомбардирано от високоенергийни частици, като протони.
We have an electromagnetic field around the Earth, and it's constantly bombarded by high-energy particles, like protons.

Построеното от японците летище на острова е бомбардирано през март 1943 г., възпрепятствайки доставките на хранителни запаси.
The Japanese-built airfield on the island was bombed in March 1943, preventing food supplies from reaching the island.

Едно селище не може да бъде бомбардирано само поради това, че пред пристанището му са поставени подводни мини, автоматично взривяващи се при досег.
A place cannot be bombarded solely because automatic submarine contact mines are anchored off the harbour.

Легнете на брега на морето това лято и тялото ви ще бъде бомбардирано от около един секстилион фотони светлина в секунда.
Lie on the beach this summer and your body will be bombarded by about one sextillion photons of light per second.

Едно селище не може да бъде бомбардирано само поради това, че пред пристанището му са поставени подводни мини, автоматично взривяващи се при досег.
A place may not be bombarded solely on the ground that automatic submarine contact mines are anchored off the harbour.

Ядрото ще експлодира, ако в критичния момент бъде бомбардирано с поток неутрони, генериран от детонатора.
The fissionable core will explode only if at the moment of criticality it's bombarded by a blizzard of neutrons and the blizzard is created by the initiator.

Как да използвам "бомбардирано" в изречение

Бомбардирано е детско болнично отделение в в провинция Идлиб, Североизточна Сирия, съобщи организацията Save the Children,…

Книгата се посвещава на многонационалното население на Чеченската република, което беше бомбардирано от въздуха и обстрелвано от земята.

За първи път стана ясно, че бунтовническите сили имат на разположение бойни самолети на 17 февруари, когато същото летище бе бомбардирано отново.

В него се съдържат антиоксиданти, които помагат за ускоряване и улесняване обмяната на веществата в организма. Тялото ни е бомбардирано всекидневно от различни токсини?

По тяхна инициатива Народното събрание непрекъснато е бомбардирано с петиции за граждански и политически права на жените. Първото искане е внесено още през 1897 г. от образователното дружество "Съгласие".

Не е нито оптимистично, нито драматично, че нещо е бомбардирано и изгорено и че после възкръсва. Оптимизмът и драмата са културни растения в нивата на вадачите на истини. В нивата на националната духовност са плевели.