Примери за използване на Бомбена експлозия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Друг бил в бомбена експлозия.
Бомбена експлозия, след което яростни проблясъци.
A bomb burst, then Кореспонденти на Ал Джохара загинали при бомбена експлозия с кола!
Не прилича на бомбена експлозия, затова предполагаме, че е той.
It doesn't look like a bomb explosion, so we think it was him.Бомбена експлозия на централния площад в град Чешме на 10 юли рани 20 души.
A bomb explosion in a central square in the town of Cesme on 10 July injured 20 people.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
ядрена експлозияголяма експлозияогромна експлозиясилна експлозияатомна експлозияпървата експлозияистинска експлозиямасивна експлозиямалка експлозиямощна експлозия
Повече
Използване с глаголи
контролирана експлозияексплозията е станала
експлозия разтърси
експлозията убива
три експлозиидовели до експлозия
Повече
Чеченският президент Ахмад Кадиров(в средата),минути преди да загине при бомбена експлозия.
Тримата са виновни и за бомбена експлозия през 2004 г. в Кьолн, при която раняват тежко 22-ма души, предимно чужденци.
Съпругът й, заместник-министърът на отбраната Асеф Шаукат,беше убит при бомбена експлозия в Дамаск миналата година.
Her husband, Deputy Defense Minister Assef Shawkat,was killed in a Damascus bombing last year.Души са убити, а41 са ранени след бомбена експлозия на самолет на летището в Коломбо, Шри Ланка.
Twenty-one people have been killed and41 injured after a bomb exploded in Това стана след бомбена експлозия, при която загинаха 16 войници и засада, при която бяха убити 14 полицаи.
This followed a bomb blast that left 16 soldiers dead and a rebel ambush that killed 14 police officers- both incidents in the east.Антитерористи събират доказателства пред клон на Евробанк след бомбена експлозия в Атина на 12 май.[Гети Имиджис].
Януари 2008- Бомбена експлозия срещу кола на турската армия пред училище предизвиква смъртта на петима ученици в Диарбекир.
January 3, 2008- A bomb attack on Следовател търси улики близо до сградата на Фондовата борса в Атина след мощна бомбена експлозия в сряда(2 септември).[AФП].
Най-малко петима души бяха убити идесетина- ранени, при бомбена експлозия на футболен мач в Сомалия, предаде Ройтерс, като се позова на властите.
At least five people were killed anda dozen were injured in a bomb explosion during a soccer match in Somalia, Reuters reported, citing local authorities.Получих потвърждение, че цифровата касета… съдържаща откраднатата касета е била унищожена при бомбена експлозия в кола, което отлага убийството на Агент Скъли.
I have just received confirmation that the digital tape… containing the stolen files was destroyed in a car bomb explosion, which killed Agent Scully's would-be assassin.Бунтът срещу нея беше възможен само под формата на тайно неподчинение илинай-много като единични терористични актове- да речем, нечие убийство или някаква бомбена експлозия.
You could only rebel against it by secret disobedience or, at most,by isolated acts of violence such as killing somebody or blowing something up.Лекар влиза в централата на полицията иминистерство на гражданската защита в Атина, след като бомбена експлозия там уби един човек в четвъртък(24 юни).[Гети Имиджис].
Днес бе нанесен удар на разследването за злоупотребата със земята в Палм Спрингс на стойност 50 милиона долара. Леополд Шустър, 59 годишния свидетел,бе убит при бомбена експлозия пред дома му във Ванинг.
The investigation into the 50 million dollar land fraud scandal in Palm Springs suffered a setback today, when one of the witnesses, Leopold Schuster, 59,was killed in a bomb explosion outside his home in Banning.Пенсионираният сержант Джон Пек, който загубил четирите си крайника при бомбена експлозия в Афганистан през май 2010 г., се подложи на 14-часова хирургична операция в болницата"Бригам енд уиминс" в Бостън през август.
John Peck, who lost all four limbs as the result of an explosion of a homemade bomb in Afghanistan in May 2010, underwent 14 hours С това подхващаме кратък разговор за мафиотските структури в земеделието, с мимоходом направена забележка, ченеотдавна някакъв‘доматен бос‘ е бил взривен в бомбена експлозия- поради допусната от него грешка вероятно, но никой не е сигурен- и че прането на пари и корумпираните държавни служители са ежедневна практика.
This sparks a short conversation about mafia-like structures in agriculture,a passing observation that a‘tomato don' had been blown up in a bomb explosion not too long ago- probably a mistake on his part, though no one is certain- and that money laundering and corrupt government officials are part of everyday life.Ранена е от бомбената експлозия на Федерал плаза.
She was injured in the bomb blast at Federal Plaza.Заподозреният за бомбените експлозии в Тексас се е самоубил.
В Делхи, Индия, избухват поредица от бомбени експлозии, които убиват 30 души и раняват други 130.
Бомбени експлозии разтърсиха Гърция.
Bombings rock Greece.Тринайсет души бяха ранени при бомбената експлозия в свещения за шиитите иракски град.
Thirteen people have been injured in a bomb blast in the holy Shia city of Karbala in central Iraq.Ако бомбената експлозия в Осло се окаже терористична атака, то това ще бъде моментът на 11 септември за Норвегия.
If the bomb blast in Oslo turns out to be a terror attack, it will mark a 9/11 moment for Norway.“.Всички бомбени експлозии и терористични актове в Мумбай… ще спрат за много години напред.
All the bomb blasts and terrorist acts happening in Mumbai… will stop for many years to come.В Делхи, Индия, избухват поредица от бомбени експлозии, които убиват 30 души и раняват други 130.
Delhi, India, is hit by a series of bomb blasts, resulting in 30 deaths and 130 injuries(More info).В Делхи, Индия, избухват поредица от бомбени експлозии, които убиват 30 души и раняват други 130.
Delhi, India, is hit by a series of bomb blasts, resulting in 30 deaths and 130 injuries.В Делхи, Индия, избухват поредица от бомбени експлозии, които убиват 30 души и раняват други 130.
Delhi, India, is hit by a series of bomb blasts, which kill 30 people and injure 130 others.
