Примери за използване на Брачното свидетелство на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Копие от брачното свидетелство.
Брачното свидетелство не значи нищо.
A marriage certificate doesn't mean anything.Дамата ми показа брачното свидетелство.
He showed his Marriage Certificate.Брачното свидетелство не са пратили още.
Дамата ми показа брачното свидетелство.
He showed her the marriage license.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
медицинско свидетелствобрачно свидетелствоново свидетелствоживо свидетелствохристиянско свидетелстволично свидетелствописмено свидетелствонадлежно свидетелстводруги свидетелстваархеологически свидетелства
Повече
Използване с глаголи
Брачното свидетелство e просто парче хартия.
A marriage license is just a piece of paper.Ти си подписала брачното свидетелство.
You signed the marriage certificate.Брачното свидетелство е изтекло преди 2 месеца.
Marriage certificate expired two months ago.Дамата ми показа брачното свидетелство.
She showed me her marriage certificate.Госпожо, брачното свидетелство ми трябва за днес.
Madame, I must have my marriage license today.Дамата ми показа брачното свидетелство.
And showed me the marriage certificate.Открих Грант, използвайки адреса от брачното свидетелство.
I think i found grant. I used the address from the marriage license.Ами ако скъсаме брачното свидетелство?
What if we tear the marriage certificate?Влязохме в отсрещната сграда, за да си вземем брачното свидетелство.
We went into that building across the street to get our marriage license.Дамата ми показа брачното свидетелство.
And showed her, her marriage certificate.Винаги можете да го сменте преди да подпишете брачното свидетелство. Ясно?
You can always change it before you file your marriage certificate, right?Дамата ми показа брачното свидетелство.
Maria showed him the marriage certificate.Мислех, че загубата брачното свидетелство на Кларийн и Рип, не е толкова сериозно.
I thought you losing Carlene and Ripp's marriage license wasn't so serious.Трябва да видя брачното свидетелство.
I'm going to have to see the marriage license.Лампърт е името ми записано в брачното свидетелство.
Lampert's the name on the marriage license.Но подписът ти в брачното свидетелство е свързан с права, задължения и собственост.
But your signature on the marriage certificate is all about rights, duties, and property.Не и докато не подпишем брачното свидетелство след това.
Not if we don't file the marriage certificate afterwards.Ще ти напиша чек и ще ти пратя нещата веднага щом ми покажеш брачното свидетелство.
I will cut the check and send the supplies just as soon as you show me the marriage certificate.Около датата на брачното свидетелство там е акостирал малък товарен кораб от Аделаида.
On or around the date of the marriage license, the… there was a tramp steamer out of Adelaide.Бен Кийгън каза, че ще им носиш брачното свидетелство.
Ben Keegan said that you were going to bring the marriage license over.Очевидно, ако дариш достатъчно пари от полицията лично ще ти доставят брачното свидетелство!
Apparently, if your family donates enough money Haven PD will deliver your marriage license.Бебешки, рождени снимки на Амелия, дори брачното свидетелство е вътре.
All of Amelia's baby pictures, and every birthday party. And I think even my marriage license is in there somewhere.Помниш ли като отидохме да си вземем брачното свидетелство и кабинетът беше над онзи щур месарски магазин?
You remember when we went to go get our marriage license and the office was over that crazy deli?Брачното свидетелство на Майкъл Джексън и Лиза Мари Пресли от 1994 г. беше продадено на търг за 70 800 долара.
Michael Jackson and Lisa Marie Presley's 1994 marriage certificate has sold for $70,800 at auction.И сега остава само тази щастлива двойка да разпише брачното свидетелство и този брак ще бъде.
Now, all that is left…- Sunny?… is for this happy couple to sign the marriage certificate, and this union shall be--.
