Примери за използване на Британската кралица на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Внук на британската кралица Виктория.
Тя е банкер на британската кралица.
Британската кралица прекарва частните си през почивните дни в Уиндзор.
The British Queen spends her private weekends in Windsor.Малтийският лапдог беше фаворит на британската кралица Виктория.
The Maltese lapdog was the favorite of the British Queen Victoria.Ямайка не иска британската кралица за държавен глава.
Jamaica to replace British queen with non-executive president as head of state.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
злата кралицаанглийската кралицарумънската кралицачервената кралицаледената кралицабъдещата кралицабританската кралицаистинска кралицабялата кралицасамата кралица
Повече
Слънчевият часовник е подарък за кралското семейство от британската кралица Виктория.
The Sundial is a gift from the British Queen Victoria to the Royal Family.По този начин британската кралица има право на власт над света на исляма.
And thus the British Queen has the right to rule over the world of Islam.Австралия е конституционна монархия, с британската кралица Елизабет като държавен глава.
Australia is a constitutional monarchy, with Britain's Queen Elizabeth as head of state.Държавният глава е британската кралица, но управителят се управлява от острова от нейно име.
The head of state is the British Queen, but the governor is governed the island on her behalf.От едната страна на монетата е портретът на британската кралица, а от другата са изобразени лилии.
On one side of the coin is a portrait of the British Queen, on the other depicts a lily.На лицевата страна на всички английски банкноти се намира портретът на британската кралица.
On the front side of every (Държави като Индия например не са доволни, че британската кралица е начело на Общността на британските нации).
Countries like India are uncomfortable with the British queen as head of the Commonwealth.Независима федеративна държава в Общността на нациите, оглавявана от британската кралица.
Australia is an independent federative state within the Commonwealth of Nations headed by the British Queen.Ако британската кралица встъпи в брак, нейният съпруг ще бъде известен като принц- консорт, но самият няма да бъде крал.
If a British queen marries, her husband is known as a king consort, but does not become king.Английският(викториански) интериор на жилищата се появи по време на управлението на британската кралица Виктория.
The English(Victorian) interior of the dwellings appeared during the reign of the British Queen Victoria.Британската кралица Елизабет II и турският президент Абдула Гюл се срещнаха във вторник(13 май) в Анкара.[Гети Имиджис].
Britain's Queen Elizabeth II and Turkish President Abdullah Gul meet on Tuesday(May 13th) in Ankara.[Getty Images].Принцеса Виктория Мелита(Виктория Фьодоровна)е велика руска княгиня и внучка на британската кралица Виктория.
Princess Victoria Melita(Victoria Feodorovna)was a Grand Duchess of Russia and granddaughter of Britain's Queen Victoria.Британската кралица Елизабет II подписа съгласие за предсрочни парламентарни избори, заяви премиерът Борис Джонсън.
British Queen Elizabeth II has agreed to hold early parliamentary elections, Prime Minister Boris Johnson stated on Wednesday.(Държави като Индия например не са доволни, че британската кралица е начело на Общността на британските нации).
(Countries such as India, for example, are not happy that the British queen is the head of the Британската кралица Елизабет II и Единбургският херцог принц Филип пристигнаха в Турция във вторник(13 май).[Гети Имиджис].
Britain's Queen Elizabeth II and Prince Philip, Duke of Edinburgh, arrived in Turkey on Tuesday(May 13th).[Getty Images].Разкритията показват, че дори средства от личното богатство на британската кралица Елизабет II са инвестирани тайно в офшорни данъчни убежища.
The papers also revealed millions of pounds from the privates estate of Britain's Queen Elizabeth II have been invested in offshore tax haven funds.Британската кралица Елизабет Втора го удостои с почетно рицарско звание през ноември 1993 г. за лидерството му във войната в Залива.
Britain's Queen Elizabeth awarded him an honorary knighthood in November 1993 for his leadership during the Gulf War.Сдържаният му стил се вижда и днес в начина, по който се обличат британската кралица Елизабет II и по-възрастни американски и китайски представителки на висшето общество.
His restrained style still informs the way Britain's Queen Elizabeth II and older American and Chinese socialites dress.Британската кралица Елизабет Втора е инвестирала част от личните си средства в офшорни данъчни убежища, показват документите.
Britain's Queen Elizabeth II has invested some of her private money in offshore tax havens, newly leaked papers revealed Sunday.Документите показват още, че 10 милиона паунда от частните фондове на британската кралица са инвестирани във фонд на Каймановите острови и Бермуда.
Earlier reports highlighted that about £10 million of the private funds of Britain's Queen Elizabeth II were placed in the Cayman Islands and Bermuda.Британската кралица Елизабет II е на 92 години, но все още посещава хиляди бизнес срещи годишно и участва във вземането на сериозни правителствени решения.
British Queen Elizabeth II is 92, but she can still attend several thousand meetings a year and take part in serious government decisions.Документите показват още, че 10 милиона паунда от частните фондове на британската кралица са инвестирани във фонд на Каймановите острови и Бермуда.
The Paradise Papers also revealed that about 10 million pounds of the private funds of Britain's Queen Elizabeth were placed in the Cayman Islands and Bermuda.Британската кралица Елизабет Втора ще освободи личните си стаи в Бъкингамския дворец през 2025 година в рамките на 10-годишния ремонт на зданието.
Britain's Queen Elizabeth will vacate her private rooms at Buckingham Palace in 2025 as part of a 10-year refit of the building to prevent a catastrop.На на 6 февруари 2017 година британската кралица отбеляза 65-годишнината от пребиваването си на престола- сапфиров юбилей, без прецедент в британската монархия.
On February 6, 2017, the British Queen celebrated the 65th anniversary of her reign on the throne, a sapphire jubilee, with no precedent in the Британската кралица Елизабет Втора си търси шеф готвач, който да е амбициозен и да се впише в изключително високите стандарти на Бъкингамския дворец, съобщава….
British Queen Elizabeth II is looking for a chef who is ambitious and sticking to the extremely high standards of Buckingham Palace, according to BTA.
