Какво е " КАЗА КРАЛИЦАТА " на Английски - превод на Английски

• said the queen
• says the queen

Примери за използване на Каза кралицата на Български и техните преводи на Английски

Хубава история- каза кралицата.
The Queen said.

Каза Кралицата на болката.
So says the Queen of Pain.

Какво Ви каза кралицата?
What did the Queen say to you?

Каза Кралицата на бунтовниците!
Says the queen of the rebels(!)!

Хубава история- каза кралицата.
Excellent,” the queen said.

Каза кралицата на съмнителните решения.
Says the queen of questionable choices.

Но помни какво каза кралицата.
And remember what the Queen said.

Тя е в затвора", каза кралицата палача:"я донесе тук.
She's in prison,' the Queen said to the executioner:'fetch her here.'.

Хубава история- каза кралицата.
What a wise story,” said the queen.

Смея да твърдя, че нямаш много практика- каза Кралицата.
I dare say you haven't had much practice, said the Queen.

Чухте ли какво му каза Кралицата?
And did you hear what this Queen said to him?

Хайде, тогава,- каза кралицата,- и той ще ви разкаже своята история.
Come on, then,' said the Queen,'and he shall tell you his history,'.

Аз също мога да бъда страшна- каза кралицата.
Neither can I,” said the queen.

И все пак ще го забравиш- каза Кралицата, ако, разбира се, не си го запишеш.
You will, though, the Queen said, if you don't make a memorandum of it.

Това доказва неговата вина", каза кралицата.
That proves his guilt,' said the Queen.

Не там, а там, скъпи съпруже!- каза кралицата, която бе забелязала друга врата с кръст.
No, my dear husband, it must be that one, said the queen, pointing to a second door having a cross also.

(Среща на сачулдото) Какво каза кралицата?
(Sachooldo meeting) What did the Queen say?

Не там, а там, скъпи съпруже!- каза кралицата, която бе забелязала друга врата с кръст.
No, there it is, my dear husband," said the queen, who saw the second door with a cross on it.

Това е нещо Mock Turtle супа е направена от,- каза кралицата.
It's the thing Mock Turtle Soup is made from,' said the Queen.

Аз съм уверена, че нашите общи ценности и общи интереси ще продължат да ни обединяват”, каза кралицата.
I am confident that our common values and shared interests will continue to unite us,” the Queen said.

Идеята на присъдата на първо място!" Мълчи!", Каза кралицата, превръщайки лилаво.
The idea of having the sentence first!''Hold your tongue!' said the Queen, turning purple.

Up, мързелив нещо!- Каза кралицата, и да предприеме тази млада дама, за да видите Mock Turtle, и За да чуят неговата история.
Up, lazy thing!' said the Queen,'and take this young lady to see the Mock Turtle, and to hear his history.

Като гледаме към бъдещето, аз съм уверена, че нашите общи ценности и общи интереси ще продължат да ни обединяват”, каза кралицата.
As we look to the future, I am confident that our common values and shared interests will continue to unite us,” the queen said.

Приоритетът на моето правителство е да осигури най-добрата възможна сделка за излизане на страната от ЕС”, каза кралицата на церемонията в Уестминстър.
My government's priority is to secure the best possible deal as the country leaves the European Union,” the queen said in the speech.

Тя ще влезе в историята като начало на Трета световна война“,- каза кралицата със злобна усмивка,“- така, при пълна анонимност предава думите на кралицата сътрудник в замъка Уиндзор.
It will go down in history as the start of World War 3,” the Queen said with an evil smile, according to a Windsor Castle insider.

Нека да отидем с играта", каза кралицата на Алис, и Алис е твърде много уплашени да кажа няколко думи, но бавно я последва обратно към земята крокет.
Let's go on with the game,' the Queen said to Alice; and Alice was too much frightened to say a word, but slowly followed her back to the croquet-ground.

Нека то моля Ваше Величество", каза Второ, в много смирен тон, на едно коляно както той говори, се опитват-"!" виждам", каза кралицата, който междувременно е проучват розите.
May it please your Majesty,' said Two, in a very humble tone, going down on one knee as he spoke,'we were trying--''I see!' said the Queen, who had meanwhile been examining the roses.

Ставай!", Каза кралицата, в писклив, силен глас, и на трите градинари незабавно скочи и започна да се поклони на краля, кралицата, кралското деца, и всички останали.
Get up!' said the Queen, in a shrill, loud voice, and the three gardeners instantly jumped up, and began bowing to the King, the Queen, the royal children, and everybody else.

Вие няма да го уведомявате за нищо, Филип- каза кралицата,- защото ако постъпите така, ако нарушите до такава степен гостоприемството, аз ще помоля краля да вземе строги мерки срещу вас.
You will intimate nothing of the kind, Philip,” said the queen,“for if you act in that manner, and violate hospitality to that extent, I will invoke the severity of the king against you.”.

При неотдавнашните си посещения в Манчестър и Лондон бях дълбоко впечатлена от незабавната готовност на хората в цялата страна да предложат утеха и подкрепа на отчаяно нуждаещите се", каза кралицата.
During recent visits in Manchester and London, I have been profoundly struck by the immediate inclination of people throughout the country to offer comfort and support to those in desperate need,” the queen said.