Какво е " БРИТАНСКИЯ ВЕСТНИК " на Английски - превод на Английски

• british journal
• british newspaper
• U.K. newspaper
• UK newspaper

Примери за използване на Британския вестник на Български и техните преводи на Английски

Британския вестник CBD.
British Journal CBD.

Според проучване на британския вестник….
According to a British newspaper….

Британския вестник" Психология".
The British Journal of Psychology.

Такова е заглавието в британския вестник.
This was a headline in a U.K. newspaper.

Британския вестник по психология.
The British Journal of Psychology.

Получават синия печат на британския вестник“Гардиън”.
They get the blue stamp of the British newspaper The Guardian.

Британския вестник по дерматология и на козметична дерматология.
British Journal of Dermatology and Journal of Cosmetic Dermatology.

Такова е заглавието в британския вестник"Гардиън" неотдавна.
This was a headline in a U.K. newspaper, The Guardian, not that long ago.

Сензационното изявление е публикувано на страниците на британския вестник The Daily Mail.
Sensational statement published on the pages of the British newspaper The Daily Mail.

Алиа Ганем даде интервю за британския вестник„Гардиан” в дома на семейството си в Джеда, Саудитска Арабия.
Alia Ghanem gave an interview to British newspaper the Guardianfrom the family's home in Jeddah, Saudi Arabia.

Новината беше публикувана в рубриката с обяви за предстоящи сватби в британския вестник"Таймс".
The couple made the announcement in the forthcoming marriages section of the British newspaper The Times.

Тези резултати бяха публикувани в Британския вестник по дерматология и Дневника на козметична дерматология.
These results were published in British Journal of Dermatology and Journal of Cosmetic Dermatology.

Според британския вестник Индипендънт съсобственици на кафенето са бащата на Елалтунтас и братът на Екинджи.
According to the British newspaper Independent, the cafe was co-owned by Elaltuntas's father and Ekinci's brother.

А потупване на аромат на лимон също може да блъскам си блаженство, се казва в проучване на британския вестник психология.
A dab of lemon scent could also bump up your bliss, says a study in the British Journal of Psychology.

Според класацията, публикувана в британския вестник„Дейли телеграф”, Пловдив е шестият най-стар град в света.
According to the rankings published in the British newspaper“Daily Telegraph“, Plovdiv is the sixth-oldest city in the world.

Изследователи от Университета в Йейл излязоха с ново проучване, според британския вестник Daily Telegraph.
Researchers at Yale University have proven as much in a new study, according to British newspaper the Daily Telegraph.

Според британския вестник The Times, с молба към Москва да играе ролята на посредник се обърнало правителството на Италия.
As the British newspaper The Times writes, the government of Italy appealed to Moscow to play the role of mediator.

Lakatos, публикувани Доказателства и Refutations в 1963-64 в четири части, в Британския вестник за философия на науката.
Lakatos published Proofs and Refutations in 1963-64 in four parts in the British Journal for Philosophy of Science.

Проучване в британския вестник"Психология" установи, че споделянето на личния опит с другиго е ключът към успешната промяна.
According to the British Journal of Psychology, sharing personal experiences with others is critical to handling change effectively.

Дипломатическата дейност на Макрон в последно време, според британския вестник, предизвика голям интерес в чужбина и почти толкова много критики.
Diplomatic activity of Macron recently, according to a British newspaper, calls abroad great interest and almost as many critics.

Терминът е измислен от британския вестник The Times в заглавната им страница от 15 април 1940 година, озаглавен„Quislings everywhere.“(Квислинги навсякъде).
The term was coined by the British newspaper The Times in its lead of 15 April 1940, titled"Quislings everywhere.".

Статии на Светослав Иванов са публикувани в някои от най-авторитетните печатни издания, сред които британския вестник„The Independent“.
Articles of Svetoslav Ivanov have been posted in some of the most authoritative print issues, one of which the British newspaper"The Independent".

Според британския вестник Daily Star, предсмъртните думи на принцеса Даяна са разкрити от самия пожарникар, който се опитал да спаси живота си.
As per British newspaper the Daily Star, Princess Diana's dying words have been revealed… by the firefighter who tried to save her life.

Крайбрежното село Adeje е описано като"небе на земята", в статия, написана за британския вестник Daily Telegraph. Районът е здрав.
The coastal village of Adeje has been described as“heaven on earth”, in an article written for the British newspaper, Daily Telegraph. The area has a rugged be.

В едно проучване, публикувано в Британския вестник по хирургия, нигерийски изследователи са използвали мед за лечение на 59 пациенти с трудни за излекуване язви.
In a study in the British Journal of Surgery, Nigerian researchers used honey to treat 59 patients with hard-to-heal ulcers.

ЕС е готов да даде на Обединеното кралство още 3 месеца отсрочка за Брекзит, сочи изтекъл документ на Брюксел, цитиран от британския вестник"Гардиан".
The EU is ready to give the United Kingdom another 3-month grace period for Brexit, according to an expired Brussels document, quoted by the British newspaper Guardian.

Проучване в Британския вестник по дерматология Установено е, че комбинирането на загуба на тегло с редовните упражнения за пет месеца намалява симптомите на псориазис с 48%.
A study in the British Journal of Dermatology found that combining weight loss with regular exercise for five months reduced symptoms of psoriasis by 48%.

Къде е той или се е намирал канейки се да бъдат използвани, нямам представа, но явно му в британския вестник" до 2 млн. копия на ден, така че предполагам, че на това първенство.
Where it is or was being going to be used I have no idea, but apparently its in a UK newspaper of up to 2million copies a day, so I guess it a major title.

От централно значение е, че ние знаем, че" бунтове"не могат да бъдат разбрани като експлозия на" мафиотската ирационалност"," обясни Стот в британския вестник The Independent.
Of central importance is that we know that'riots' cannot be understood as an explosion of'mob irrationality,'" Stott explained in the British newspaper The Independent.

Един преглед за 2011 г., публикувано в британския вестник Nutrition разгледа шест рандомизирани контролирани проучвания, че"всички са имали методологични грешки", според авторите.
One 2011 review published in the British Journal of Nutrition examined six randomized controlled trials that“all had methodological flaws,” according to the authors.

Как да използвам "британския вестник" в изречение

Робърт Фиск е политически коментатор от британския вестник Индепендънт.

Man. Естеството на сериозна публикация успя да запази най-старата британския вестник "Обзървър".

Разследване на британския вестник “Сън” е разкрило българска престъпна група, която издава документи...

Според читателите на британския вестник "Сън" най-сексапилните жени военнослужещи в света са румънките.

Според британския вестник "Индипендънт" футболистът на "Ливърпул" ще подпише нов дългосрочен договор с клуба.

Това заяви руският външен министър Сергей Лавров, цитиран от британския вестник The Independent, съобщи «Труд».

Интервюто на българския президент Росен Плевнелиев пред британския вестник "Индипендънт" страда от дефицит на аргументи.

В навечерието на активния летен сезон британския вестник Дейли мейл нареди България сред най-изгодните летни дестинации.

Днес, 18.12.2013г. /сряда/, Председателят на ЕВРОРОМА г-н Цветелин Кънчев ще даде интервю за британския вестник "Дейли телеграф".

Курортът Слънчев бряг е най-евтин за почивка в Европа това лято, показва проучване на британския вестник "Мирър".