Какво е " БРИТАНСКИ МОРЯЦИ " на Английски - превод на Английски

• british sailors
• british seamen
• british mariners

Примери за използване на Британски моряци на Български и техните преводи на Английски

Британски моряци.
British seamen.

Цяла редица британски моряци излязоха на палубата.
A whole line of British seamen drawn up on the quarterdeck.

Британски моряци избити"?
British Sailors Murdered"?

Над 30 хиляди британски моряци са принудени да използват спасителни лодки.
More than thirty thousand British seamen were forced to take to lifeboats.

Британски моряци загиват.
British sailors were lost.

Няколко дни по-късно пияни британски моряци убиват жител на китайско село.
Few days later when some drunken British sailors killed a Chinese villager.

През 2007 г. Иранската революционна гвардия задържа 15 британски моряци в продължение на 13 дни.
When Iran seized British sailors in 2007, it held them for 13 days.

През 18-ти век повече британски моряци загиват от скорбут, отколкото във вражески битки.
In the 18th century, more British sailors died of scurvy than died in battle.

През 2007 г. Иранската революционна гвардия задържа 15 британски моряци в продължение на 13 дни.
In 2007, Iran held 15 British sailors it seized in Iraqi waters for 13 days.

През 18-ти век повече британски моряци загиват от скорбут, отколкото във вражески битки.
In the 1700s, more British Navy sailors died from scurvy than from enemy action.

През 2007 г. Иранската революционна гвардия задържа 15 британски моряци в продължение на 13 дни.
In 2007, Iran captured 15 British Navy sailors and marines and held them for 13 days.

През 18-ти век повече британски моряци загиват от скорбут, отколкото във вражески битки.
During the 18th century, more British sailors died from scurvy than from enemy action.

През 2007 г. Иранската революционна гвардия задържа 15 британски моряци в продължение на 13 дни.
In March 2007, 15 British sailors were detained by Iran off Iraq and held for 13 days.

Британски моряци намират убежището, принадлежностите и дневника на холандеца през януари 1726 г.
Citation needed British mariners found the Dutchman's tent, belongings and diary in January 1726;

И друг интересен факт: Хазенбош си водел дневник, който бил намерен от британски моряци през 1726г.
Interesting Fact: Leendert Hasenbosch wrote a diary that was found by British mariners in 1726 who brought the diary back to Britain.

Пиратът Черната брада(на картината) е убит в битка при абордаж на британски моряци до брега на Северна Каролина, слагайки края на неговото страховито вилнеене в Карибско море.
Blackbeard the pirate was killed in battle by a boarding party of British sailors off the coast of North Carolina, ending his reign of terror in the Caribbean.

През 2007 г. например, Светият престол помогна за освобождаването на няколко британски моряци, които бяха взети от иранския флот.
In 2007, for example, the Holy See helped secure the release of several British sailors who had been picked up by the Iranian navy.

Известен като Леахи в Хавай, кратерът е кръстен Даймънд Хед от британски моряци от 19-ти век, които смятали, че са открили диаманти по склоновете на кратера.
Known as Leahi(brow of the ahi, or tuna) in Hawaiian, the crater was named Diamond Head by 19th century British sailors who thought they discovered diamonds on the crater's slopes.

Около 200 студенти в неделя хвърляха камъни и пиратки срещу посолството на Великобритания в Техеран, настоявайки посланикът да бъде експулсиран заради кризата със задържаните от иранските власти 15 британски моряци и морски пехотинци.
About 200 students targeted the British Embassy on 1 April 2007 calling for the expulsion of the country's ambassador because of the standoff over Iran's capture of 15 British sailors and marines.

Пиратът Черната брада(на картината) е убит в битка при абордаж на британски моряци до брега на Северна Каролина, слагайки края на неговото страховито вилнеене в Карибско море.
The pirate Blackbeard(pictured) was killed in battle by a boarding party of British sailors off the coast of North Carolina, ending his activity in the Caribbean.

Около 200 студенти в неделя хвърляха камъни и пиратки срещу посолството на Великобритания в Техеран, настоявайки посланикът да бъде експулсиран заради кризата със задържаните от иранските власти 15 британски моряци и морски пехотинци.
Hundreds of students threw rocks and firecrackers at the British Embassy on Sunday, calling for the expulsion of the country's ambassador because of the standoff over Iran's capture of 15 British sailors and marines.

Иран освободи британските моряци.
Iran to release British sailors.

Иран освободи британските моряци.
Iran releases British sailors.

През 16-ти век са плащали на британските моряци и с дажби ром.
In the 16th century, payments to British sailors included rations of rum.

Иран освободи британските моряци.
Iranians release British sailors.

През 1891 г. един британски моряк преживял същата участ.
In 1891, a British sailor lived through the same fate.

Там минава британски моряк.
There goes a British sailor.

Човека е фалшив британски моряк.
The guy's a-a bogus British sailor.

Британският моряк убит в Сингапур.
A British sailor killed in Singapore.

И вие сте британският моряк.
And you're the British sailor.