Какво е " БРОНХИАЛНИТЕ ТРЪБИ " на Английски - превод на Английски

• bronchial tubes

Примери за използване на Бронхиалните тръби на Български и техните преводи на Английски

Почистете по естествен начин бронхиалните тръби.
Naturally clean the bronchial tubes.

След 72 часа бронхиалните тръби ще се отпуснат, а общия ви тонус ще се увеличи.
In 72 hours your bronchial tubes will relax, and your energy levels will increase.

Долната дихателна система включва бронхиалните тръби и белите дробове.
Lower respiratory includes the bronchial tubes and lungs.

Цилиите, които приличат на покритие на много малки косми, подреждат бронхиалните тръби.
Cilia, which look like a coating of very small hairs, line the bronchial tubes.

Бронхитът е състоянието, когато бронхиалните тръби и вятърната тръба се възпалят по някаква причина.
Bronchitis is the condition when the bronchial tubes and the windpipe become inflamed for some reason.

Твърде дългото приемане на препарат може да доведе до нарушаване на естествените процеси на самочистване на бронхиалните тръби.
Too long reception of a preparation can lead to infringement of natural processes of self-cleaning of bronchial tubes.

След 3 дена дишането става по-лесно, бронхиалните тръби започват да се отпускат, а енергийните нива се покачват.
After three days you can breathe more easily, the bronchial tubes relax and your energy levels increase.

Подострият бронхит е повтарящо се възпаление и дегенерация на бронхиалните тръби, които могат да бъдат свързани с активна инфекция.
Chronic bronchitis is a recurring inflammation and degeneration of the bronchial tubes that may be associated with active infection.

След 3 дена дишането става по-лесно, бронхиалните тръби започват да се отпускат, а енергийните нива се покачват.
Within 72 hours Lung capacity increases and breathing becomes easier Bronchial tubes begin to relax and energy levels increase.

При здрави бели дробове, бронхиалните тръби се стесняват плавно към краищата на всеки белодроб, но при бронхиектазията те се разширяват и стават свиваеми и белези.
In healthy lungs, the bronchial tubes narrow smoothly towards the edges of each lung, but in bronchiectasis, they widen and become collapsible and scarred.

Астмата има тенденция да повлияе на децата по-тежко, тъй като техните бронхиалните тръби са по-малки и по-нежни, отколкото възрастните, което позволява по-голямо свиване.
Asthma tends to affect children more severely because their bronchial tubes are smaller and less rigid than adults', allowing greater constriction.

Бронхитът е възпаление на бронхиалните тръби и трахеята, което може да продължи за кратко или дълго време в зависимост от формата на заболяването.
Bronchitis is an inflammation of the bronchial tubes and trachea that can last for a short or long time depending on the form of the disease.

Той влиза в тялото ни през носа и устата, придвижва се надолу към фаринкса, трахеята и бронхиалните тръби, и в крайна сметка достига въздушните торбички на алвеолите в белите дробове.
It enters our body through the nose and mouth, moves down into the pharynx, trachea and bronchial tubes, and ultimately reaches the alveoli air sacs in the lungs.

Тъй като попадането на храна или течности в бронхиалните тръби или в белите дробове може да доведе до запушване или инфекция, дихателният път трябва да бъде предпазен.
Because food or liquid in the bronchial tubes or lungs could cause a blockage or lead to an infection, the airway is protected.

Други състояния, които често допринасят за ХОББ, включват емфизем(унищожаване на алвеоли от цигарен дим, дразнещи газове и прахови частици) и хроничен бронхит(възпаление на лигавицата на бронхиалните тръби), според клиниката Mayo.
Other conditions that often contribute to COPD include emphysema(the destruction of alveoli by cigarette smoke, irritating gases and particulate matter) and chronic bronchitis(inflammation of the lining of the bronchial tubes), according to the Mayo Clinic.

Астмата е дългосрочно заболяване, при което бронхиалните тръби на белите дробове или дихателните пътища се възпаляват и реагират силно на определени вещества.
Asthma is a long-term disease in which the lungs' bronchial tubes, or airways, become inflamed and react strongly to certain substances.

Той също така разширява бронхиалните тръби правейки го лесен за някой, с астма и дихателни проблеми, да диша, така че не разполага някои положителни аспекти.
It also expands the bronchial tubes making it easier for someone with asthma and respiratory diseases, to breathe, so it has some positive aspects.

Това го наричат дължи на факта, че постоянното излагане на дим и никотин бронхиалните тръби се възпаляват и стеснени, което води до значително увеличаване на производството на слуз и затруднено дишане.
It called it due to the fact that the constant exposure to smoke and nicotine bronchial tubes become inflamed and narrowed, resulting in dramatically increased mucus production and difficulty breathing.

Вашите бронхиални тръби се прочистват и енергийните ви нива започват да се повишават.
Your bronchial tubes begin to relax and your energy levels increase.

Вашите бронхиални тръби се прочистват и енергийните ви нива започват да се повишават.
Bronchial tubes begin to relax and your energy levels should start to increase.

Вашите бронхиални тръби се прочистват и енергийните ви нива започват да се повишават.
Bronchial tubes begin to relax and energy levels increase.

Трахеята се разделя на по-малки проходи, наречени бронхиални тръби.
The trachea divides into smaller passages called the bronchial tubes.

Бронхиалната тръба е бронхит;
Bronchial tube is bronchitis;

Чрез мрежа от бронхиални тръби, въздушни джобове и съдове, кислородът се подава в кръвния поток, в сърцето и тъканите, за да ги запази живи и здрави.
Through a network of bronchial tubes, air sacs, and vessels, oxygen is delivered into the bloodstream and to the heart and tissues to keep them alive and healthy.

Астма е болест, където бронхиална тръби са чувствителни към дразнители, които причиняват им да inflame и произвеждат трудно дишане.
Asthma is a disease where bronchial tubes are sensitive to irritants, which cause them to inflame and produce difficult breathing.

Тези дихателни пътища, или бронхиални тръби, позволяват на въздуха да влезе и излезе от белите дробове.
These airways, or bronchial tubes, allow air to come in and out of the lungs.

Теофилин в зелен чай отпуска мускулите, които поддържат бронхиална тръби, намаляване на тежестта на астмата.
Theophylline in green tea relaxes the muscles which support the bronchial tubes, reducing the severity of asthma.

Тези парчета бетон са с формата на… синусна кухина, бронхиални тръби, плюс нещо като котловина около средния пръст.
Oh… These chunks of concrete are in the shape of… a sinus cavity, bronchial tubes, plus a kind of a hollow around the middle finger.

Дългодействащите бета2-агонисти(бронходилататори) отпускат гладките мускули, облизващи дихателните пътища, които пренасят въздуха в белите дробове(бронхиални тръби).
Long-acting beta2-agonists(bronchodilators) relax the smooth muscles lining the airways that carry air to the lungs(bronchial tubes).

Този еозинофил започва да причинява някои увреждания на лигавицата на белите дробове и причинява подуване на бронхиалната тръба и така получаваме подпухналост, подуване, стесняване, възпаление, продукция на лигавицата, запушване на дихателните пътища и там, където причинява астма проблеми.
This eosinophil begins to cause some damage to the lining of the lungs and causes swelling of the bronchial tube, and so we get puffiness, swelling, narrowing, inflammation, mucous production, clogging up of the airways, and there's where the asthma attack is causing problems.

Как да използвам "бронхиалните тръби" в изречение

Тя е свързана с този един от методите за диагностициране на аскариаза - храносмилателен анализ на бронхиалните тръби и рентгеново изследване на белите дробове.

Алергичната астма се отключва от алергени, които са причина бронхиалните тръби да реагират на вдишани частици като на “препятствия“. В резултат на това се появяват хрипове, кашлица и затруднено дишане.